ラファエル・エスカロナ

ラファエル・エスカロナ
ラファエル・エスカロナ
背景情報
出生名	ラファエル・カリクスト・エスカロナ・マルティネス
別名	「エル・マエストロ」（巨匠）
生まれる	( 1926-05-26 )1926 年 5 月 26 日 パティラル、セザール、コロンビア
死亡	2009年5月13日（享年82(2009-05-13)歳） コロンビア、ボゴタ
ジャンル	ヴァジェナート
職業	作曲家、外交官
活動年数	1941–2009

ラファエル・カリクスト・エスカロナ・マルティネス（1926年5月26日 - 2009年5月13日）は、コロンビアの作曲家、吟遊詩人である。彼は、バジェナート音楽の最も著名な作曲家および吟遊詩人の一人として知られ、コンスエロ・アラウージョやアルフォンソ・ロペス・ミケルセンとともにバジェナート・レジェンド・フェスティバルの共同創設者としても知られている。

彼はガブリエル・ガルシア＝マルケスとも長年の友人で、マルケスは彼を自分の物語に登場させ、かつては自身の傑作小説『百年の孤独』は350ページのバジェナートに過ぎないと語ったことがある。エスカロナの歌は、20世紀過去のマグダレナ県の歴史と物語をまとめたものである。エスカロナは型破りな作曲家だった。楽器を演奏せず、歌も歌わないため、彼の歌は分析が難しいところがある。彼の歌は、彼の記憶にある過去の世代のコロンビア人の遺産であり、その地方の物語、習慣、噂話を語る優雅さに満ちた絵画的なコラージュである。彼はまた、愛と苦悩、ユーモア、詩の遺産も残した。1991年、カラコルTVは彼にちなんでエスカロナと名付けられたテレビシリーズを制作した。

彼は1926年5月26日、千日戦争の退役軍人であるクレメンテ・エスカロナ・ラバルセス大佐とマルガリータ・マルティネス・セレドンの子としてパティヤルで生まれた。パティヤルは農場に囲まれた田舎の村だったので比較的小さく、放課後は他の子供たちと遊んだりゲームを作ったり、ミニチュア農場を作ったり凧を作って一日中飛ばしたりする以外にはあまりすることがなかった。彼はとても幸せな子供時代を過ごし、画家か漫画家になることを夢見ていた。いつもはクラスメートや先生の面白い描写を描いていた。しかし、彼の親友でクラスメートのハイメ・モリーナの方が絵が上手だったため、その代わりに詩や歌を読むようになった。この隔離された場所には郵便局もニュースを届ける他の情報源もなかったので、彼は バジェドゥパルや他の地域からのニュースを村に届けによく通りかかる、その地域の農民や吟遊詩人の話を聞きながら育った。

彼はロペレナ国立高校に通うためにバジェドゥパルに移り、1943年、15歳の時に「エル・プロフェ・カスタニェダ」という最初の曲を作曲しました。彼は、お気に入りの先生がリオアチャの学校に転勤することへの敬意と悲しみからこの曲を書きました。彼は地元の吟遊詩人を聴いて育ったので、彼が「エル・ビエホ・ペドロ」と呼んでいた先生に曲を捧げるのが自然な反応でした。先生の退職を悲しんでいたクラスメートたちも彼の曲を喜んで受け入れました。それ以来、彼は自分が得意なことをしているのだと気づき、状況が重なるたびに曲を書き始めました。恋愛体験、彼と交流した人々や地域で知られている人々、これらの人々の出来事の物語、基本的に彼の日常の経験と思考の集大成について作曲し始めました。 1945年、学校に飽きてやる気がなくなったエスカロナは、短期間バランキージャの学校に転校し、その後サンタ・マルタのセレドン高等学校に転校した。そこで彼は、学校が提供する食事の質の悪さを訴える「エル・ハンブレ・デル・リセオ」（高等学校飢餓）を作曲した。学校に飽きて彼は退学し、バジェドゥパルに戻った。

バジェドゥパルでは、両親の農場で働き、農業について学ぶことに時間を費やした。彼は稲作を始めた。どうやら彼はまた、「パイプ」ソカラスという友人と一緒にアルバから禁制品を持ち込み、違法なコーヒー貿易に参入しようとしたようだ。彼はパーティ好きの「パランデロ」となり、ウイスキーとラム酒を大量に飲んだ。また、一度に多くの女性に求愛し始めた。1951年4月14日、彼はついに「ラ・マイエ」としても知られるマリナ・アルズアガ・メヒアと結婚し、現在36人いるとされる子供のうち6人を授かった。（何年も経ってから、彼は彼女と離婚した。）

1950年代までに、彼は有名な作曲家となり、通常は「パランダス」で地元の政治指導者と親交を深めました。彼はいつも、コンスエロ・アラウージョの夫であるエルナンド・モリーナを含むパティリャルの人々と旅立ちました。1960年代までに、コロンビアの元大統領 アルフォンソ・ロペス・ミケルセンが新設されたセサル県の知事になったとき、ロペスはエルナンド・モリーナの家に住むよう招待されました。この「バジェナート・パランダス」またはパーティーで、エスカロナ、コンスエロ・アラウージョ、ロペスはバジェナート・フェスティバルを創設することを決定しました。ロペスは何度も彼らをボゴタに招待し、そこでバジェナート・パランダスを組織し、コロンビアの政治指導者に紹介しました。1968年に最初のバジェナート・レジェンド・フェスティバルが開催されました。

彼は2009年5月13日の午後、コロンビアのボゴタで心不全のため亡くなった。彼はボゴタのサンタフェクリニックに2週間近く入院しており、その日の朝には人工呼吸器をつけられて意識不明の状態だった。エスカロナは亡くなる前にコロンビアの元大統領エルネスト・サンペール・ピザノの面会を受けた。^[1]

• 「エル・ハンブレ・デル・リセオ」
• 「空気の中の家」
• 「ハイメ・モリーナへのエレジー」
• 「ラ・ビエハ・サラ」
• 「エル・アルミランテ・パディージャ」
• 「ラ・パティラレラ」
• 「バディージョの保護」
• 「エル・ビジャヌエベロ」
• 「エル・ヘネラル・ダンゴンド」
• 「ラ・ヒストリア」
• 「ホンダヘリダ」
• 「ラ・ブラジレーラ」
• 「エル・アルコ・アイリス」
• 「エル・ペロ・デ・パヴァジェオ」
• 「エル・ジェレ・ジェレ」
• 「ラ・プリビンシア」
• 「遺言」
• 「エル・バチラー」
• 「マリア・テレ」

• ギジェルモ・ブイトラゴ

• ラファエル・エスカロナ - デイリー・テレグラフの死亡記事