瞿塘峡

瞿塘峡（中国語：瞿塘峽、ピンイン：Qútáng Xiá ）は、中国 三峡の中で最も短い峡谷です。古代の村である白帝城（白帝城）のすぐ下流では、揚子江が北の赤甲山（赤甲山）と南の白鹽山（白鹽山）の間を通過しています。^[要出典]川がこれらの山々の間を通過する地点は夔門（夔門）と呼ばれ、揚子江の3つの峡谷の最初のものである瞿塘峡の入り口です。瞿塘峡は長さがわずか8キロメートル（5.0マイル）ですが、三峡の中で最も狭い峡谷でもあります。最も広い地点でも幅は150メートル（500フィート）しかありません。両側の山々の高さは1,200メートル（4,000フィート）にも達します。わずか 8 キロメートルの間に、高い山々に囲まれた狭い峡谷といくつかの曲がりくねった道が組み合わさって壮大な景色が生まれ、瞿塘峡は三峡の中で最も美しい峡谷とよく考えられています。^{[引用が必要]}

この渓谷は重慶市奉節県の一部です。

白帝城は揚子江の北岸にあった古代都市である。三国時代の蜀の初代皇帝劉備が亡くなった場所でもある。白帝城には劉備記念堂と諸葛亮記念堂がある。白帝城は揚子江クルーズの主要な観光名所である。^[要出典]

粉筆牆は、揚子江南岸の瞿塘峡（奎門門）の入り口にある白い崖面である。^[要出典]粉筆牆の岩には数多くの文字が刻まれており、その多くは有名な中国の書家によるものである。岩壁には全部で約1,000の文字が刻まれており、最も古いものは宋代（ 960–1279）のものである。壁には様々な書体とサイズの文字が刻まれている。最も大きな文字は幅約1.7メートル（6フィート）である。

川の南側（白岩山）の崖面には、一連の長方形の穴が彫られています。^[要出典]穴の間隔はほぼ 1 メートル、深さは 1 メートルです。穴は崖面の一部を Z 字型にジグザグに登っています。これらの穴は孟良梯として知られています。

伝説によると、この穴は宋代の兵士、孟良によって作られたものだという。孟良は崖の頂上に埋葬された楊潔瑄という将軍に仕えていた。孟良は楊潔瑄将軍の遺体を見つけ、故郷できちんと埋葬したいと考えていた。^[要出典]夜中に孟良は階段を作った。山頂の僧侶が孟良が来るのを見て、鶏のように鳴いた。朝が来たと思った孟良は捕まるのを避けるためにすぐに計画を断念した。

このような穴は、三峡地域のいくつかの場所で歩道として使用されています。^[要出典]穴に棒を挿入して歩道を建設するか、人が棒から棒まで歩くことができました。歴史家は、これらの特定の穴がなぜ建設されたのか、また、なぜ崖面の途中までしか達していないのかを理解していません。崖の頂上には城壁の遺跡があり、一部の歴史家は、この通路は人が川から街にアクセスできるようにするために作られたのではないかと理論づけています。

同じような穴が、大寧河の小三峡にある烏山の近くにもいくつかある。烏山の地元観光局は、観光客が古代に穴がどのように使われていたかを見ることができるように、これらの穴のいくつかに柱を立てている。

孟良の階段の近くの崖面には、逆さまの人のような形をした岩があります。これは倒吊和尚岩です。伝説によると、孟良は僧侶が鶏の鳴き声を真似て自分を山から追い払ったことに気づき、激怒して僧侶を見つけて崖面から逆さまに吊るしたそうです。

白亜の壁と孟亮の階段の近くの崖面に沿って、多くの洞窟があります。^[要出典]洞窟内の天然の泉から滴り落ちる水が多くの鍾乳石を作り出しています。ある特定の鍾乳石は約10メートル（33フィート）の高さがあり、尾羽を広げた鳳凰のような形をしています。この鍾乳石の横に生えている苔や竹は鳥の羽のように見えます。鍾乳鳥の頭からは今でも水が滴っているため、中国人はこれを鳳凰泉（飲む鳳凰泉）と呼んでいます。この鍾乳石は川からは非常に見えにくいですが、洞窟に直接アクセスできる小道があります。

これらの狭い歩道^[1]は、西漢時代(紀元前 206 年 - 紀元後 220 年)に建設が開始され、20 世紀半ばまで維持および改良され続けました。^[要出典]元々の目的は、人間の曳き手が船を上流に引っ張るための歩道を提供することでした。そのため、常に川の近くの崖に沿っていました。最も古い時代から、下流に向かう船は、舵を取るためにオールを使用していました。上流に向かう場合、人力のオールは急流に太刀打ちできませんでした。そのため、人間のグループがロープにつながれて船を上流に引っ張りました。これらの曳き手は、険しい崖に沿って歩く道を必要としていました。こうして古代の道が建設されました。今日でも、天山網には曳き手がいます。^[2]

長年にわたり、これらの道は拡張され、改良されました。運送業者のための道に加えて、山に荷物を運ぶための道も建設されました。これらの高い道は、三峡ダムが完成した後の洪水にも耐えるでしょう。

吊り棺は、死者の遺体を崖の側面に儀式的に安置する方法であり、一部の少数民族、特に中国南部のボ族の古代の葬儀の習慣である。^[要出典]さまざまな意味のある形の棺は、多くの場合、1本の木から彫り出された。吊り棺は、山などの崖の垂直面から外側に突き出た梁の上に置かれるか、崖面の洞窟に置かれるか、山の斜面の自然の岩の突起の上に置かれる。

頭を上げたサイに似た岩層。

大溪集落は、大溪文化の遺跡として最初に発見された。^[要出典]

瞿塘峡は影響を受けた峡谷の中で最も上流にあるが、三峡ダムが瞿塘峡に与えた影響は特に大きい。^[要出典]瞿塘峡の歴史的に重要な遺跡の多くは、水位に近い場所にある。ダム建設前でさえ、雨期には多くの遺跡の水位が近くまで達していた。現在、古道、孟亮の階段、白亜の壁、ふいご峡内の洞窟など、峡谷の重要な遺跡の多くが水に覆われている。^[要出典]

• ウィキメディア・コモンズの瞿塘峡に関連するメディア

31°02′35″N 109°33′42″E / 31.04306°N 109.56167°E / 31.04306; 109.56167