クイリユート語

クイリュート語（/ ˈkwɪlɪjuːt / ; ^{[ 2 ]} kʷòʔlí·yot̓ísk̓ʷa ）[ 3^]^は、ワシントン州オリンピック半島の西海岸に住むクイリュート族の言語です。この言語は1999年に消滅しましたが、現在では第二言語話者が数名おり、クイリュート族は^日常生活でこの言語を復活させるために活動しています。クイリュート語は2つのチマクアン語のうちの1つであり、母語として話されていた最後のチマクアン語でした。

クイリュート語は、 [m]、[n]などの鼻音や鼻母音がないことで有名で、これはピュージェット湾地域の地域的特徴である。^[⁴^]クイリュート語は多統合語であり、単語はかなり長くなることがある。

クイリユートという名前は、ラ・プッシュにある村の名前であるkʷòʔlí·yot̓に由来する。

利用と活性化の取り組み

1977年には10人の高齢話者がおり、1999年には「数人」だった。^{[ 5 ]}この言語は、2010年版の「世界の危機に瀕する言語アトラス」で消滅した言語として記載されている。^{[ 6 ]}

クイリユート族は、部族の長老たちが生徒のために書いた本を使ってクイリユート部族学校で言語を教えることで、言語の消滅を防ごうとしている。

「2007年、部族評議会は、村の日常生活でクイリュート語の単語やフレーズの使用を奨励することを目的とした2年間のクイリュート語活性化プロジェクトを立ち上げた。挨拶、質問、数字、物の名前、そして「一言フレーズ」の基本的な語彙が、非公式の授業、電子メール、コンピューターCDを通じて部族のメンバーとスタッフに提供された。」^{[ 7 ]}

音韻論

クイリュート語には、3 つの音素的短母音/ä, e, o/ (‹a, i, o› と表記) と 4 つの長母音/äː, æː, eː, oː/ (‹a·, a̱·, i·, o·› と表記) があります。短母音はかなり異音変化を示します。/ä/は[ä]の低音から[ə]の中音までの範囲の異音を受け入れます。/e/は[ɛ]から[ɪ]の間(まれに[i]まで高音になる)、/o/は[o]から[ʊ]の間(まれに[u]になる) の異音を受け入れます。長母音はやや安定しており、主に[äː, æː, eː, oː]として実現されます。^[⁸^]^[⁹^]

アクセントは通常最後から2番目の音節にあるが、必ずしもそうとは限らない。元々はマヌエル・アンドラーデによって、各長母音に4つのピッチ輪郭のいずれかが付く音素ピッチアクセントがあると説明されていた。^{[ 10 ]}しかし、ジェイ・パウエルによる後の研究では、アンドラーデが区別しすぎており、クイリユート語にはより単純なアクセント体系があり、主アクセント（英語のように高いピッチを伴う）は通常最後から2番目の音節にあり、一部の単語では別の音節に二次アクセントがあることが明らかになった。^{[ 11 ]}

クイリユート語は鼻音を持たないことで知られており、これは近隣のいくつかの無関係な言語、すなわちマカー語、ニティナート語、ルショツィード語、トゥワナ語と共通する特徴である。クイリユート語には以下の子音がある（/ t͡ɬ /と/ ɡ /はまれである）。

無声破裂音と破擦音はわずかに気音化される。最初の音節にアクセントのある長母音がある場合、それらの前には先行気音化が伴う。例えば、‹dí·ḳa›「煙」は[ˈdéˑʰqʰə]、‹t̓ƚó·pa› 「青、緑」は[ˈt͡ɬʼóˑʰpʰə]となる。同様に、アクセントのある長母音の後に続く放出音は先行声門化を伴うため、‹ʔá·c̓hit› 「裕福な、酋長」は[ˈʔä́ˑˀt͡ʃʼɪt(ʰ)] 、あるいは[ˈʔä́ˑʔᵊt͡ʃʼɪt(ʰ)]となる。同じ位置では、継続音（原始チマクアン * mおよび * nに由来する/b/および/d/を含む）が長音化される。例えば、‹bí·baʔa·› 「盲目」は[ˈbɪ́ˑbːäʔäː]と、‹ʔí·ƚiƚ›「鍵」は[ˈʔɪ́ˑɬːɪɬ]と実現される。^[⁸^]

正書法

クイリュート語は、1969年にクイリュート文化委員会によって開発されたアルファベットを使用しています。アクセント記号◌́と◌̀は強勢を示すために使用され、点(·)は長母音を示すために使用されます。^{[ 12 ]}

形態学

クイリユート語には、話されている人、話者、まれに話しかけられている人の身体的特徴に応じて変化する接頭辞システムがあります。^{[ 13 ]}斜視の人について話すときは、各単語に/t͡ɬ-/が接頭辞として付けられます。せむしの人について話すときは、接頭辞/t͡sʼ-/が使用されます。背の低い男性 ( /s-/ )、「面白い人」( /t͡ʃk-/ )、歩行困難な人 ( /t͡ʃχ-/ )にも追加の接頭辞が使用されます。^[¹⁴^]^[¹³^]

参考文献

1 2 EthnologueのQuileute（第18版、2015年）（購読が必要です）
↑バウアー、ローリー（2007）。『言語学学生ハンドブック』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748627585。
↑ Woodruff & Powell 2008 、p. 146。
↑ミトゥン 2001 、p.20
↑ミトゥン著『北アメリカ先住民の言語』
↑ 「世界の危機言語アトラス」。ユネスコデジタルライブラリー。2010年。2026年5月20日にオリジナルからアーカイブ。 2026年6月22日取得。
↑ 「クイリュート族 - 言語」。2013年6月21日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年12月2日に取得。
1 2パウエル、ジェイ V.、ウッドラフ、フレッド、シニア (1976)。「クイリュート語辞典」。ノースウェスト人類学研究ノート。10 ( 3)。モスクワ、アイダホ州。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
↑パウエル、ジェイ V. (1990). "北西海岸".北米インディアンハンドブック. 7 (北西海岸、ウェインサトルズ (編)): 431–437 .
↑ミトゥン2001、377ページ
↑パウエル、ジェームズ V. (1974).プロト・チマクアン語: 再構築のための資料. ハワイ大学言語学科ワーキングペーパー. pp. 29–31 .
↑ Woodruff & Powell 2008 、pp. xi–xii。
1 2 3フラクテンベルク、レオ・J. （1920年12月）「クイリュート語の異常な話し方」『国際アメリカ言語学ジャーナル』1（4）：296–297。doi：10.1086/463728。JSTOR 1263204。S2CID 144727512。異常な話し方を表す接辞や形式のほとんどは、話し手自身、またはそのような話し方が特定しようとする個人について話す他の人によって使用される。異常な形式が直接呼びかけに使用されるのはごくまれなケースのみであり、その理由はあまりにも明白であるため、コメントする必要はない。[pp. 296–297]
↑ミトゥン、マリアンヌ（1999）。『北米先住民の言語』、275頁。ケンブリッジ大学出版局。（フラハテンベルク1920（彼女の1920b）^{[ 13 ]}を引用しているが、「フラハテンベルク1917」と誤って帰属させている。ミトゥンの参考文献には、1917aと1917bを含む彼の他の多くの著作が含まれているが、どちらも他のトピックに関するものである。）

参考文献

ミトゥン、マリアンヌ（2001）。『北アメリカ先住民の言語』ケンブリッジ大学出版局、 20ページ。ISBN 978-0-521-29875-9。
ウッドラフ、フレッド・シニア、パウエル、ジェイ（2008）。クイリュート語辞典（第2 版）。ラ・プッシュ：クイリュート部族出版。ISBN 9798877078833。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

外部リンク

クイリユート族：クイリユート語
クイリュート語辞典

[e18-1] 1 2 EthnologueのQuileute（第18版、2015年）（購読が必要です）

[2] バウアー、ローリー（2007）。『言語学学生ハンドブック』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748627585。

[3] Woodruff & Powell 2008 、p. 146。

[4] ミトゥン 2001 、p.20

[5] ミトゥン著『北アメリカ先住民の言語』

[awlid-6] 「世界の危機言語アトラス」。ユネスコデジタルライブラリー。2010年。2026年5月20日にオリジナルからアーカイブ。 2026年6月22日取得。

[7] 「クイリュート族 - 言語」。2013年6月21日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年12月2日に取得。

[:0-8] 1 2パウエル、ジェイ V.、ウッドラフ、フレッド、シニア (1976)。「クイリュート語辞典」。ノースウェスト人類学研究ノート。10 ( 3)。モスクワ、アイダホ州。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[9] パウエル、ジェイ V. (1990). "北西海岸".北米インディアンハンドブック. 7 (北西海岸、ウェインサトルズ (編)): 431–437 .

[10] ミトゥン2001、377ページ

[11] パウエル、ジェームズ V. (1974).プロト・チマクアン語: 再構築のための資料. ハワイ大学言語学科ワーキングペーパー. pp. 29–31 .

[12] Woodruff & Powell 2008 、pp. xi–xii。

[Frac1920-13] 1 2 3フラクテンベルク、レオ・J. （1920年12月）「クイリュート語の異常な話し方」『国際アメリカ言語学ジャーナル』1（4）：296–297。doi：10.1086/463728。JSTOR 1263204。S2CID 144727512。異常な話し方を表す接辞や形式のほとんどは、話し手自身、またはそのような話し方が特定しようとする個人について話す他の人によって使用される。異常な形式が直接呼びかけに使用されるのはごくまれなケースのみであり、その理由はあまりにも明白であるため、コメントする必要はない。[pp. 296–297]

[14] ミトゥン、マリアンヌ（1999）。『北米先住民の言語』、275頁。ケンブリッジ大学出版局。（フラハテンベルク1920（彼女の1920b）^{[ 13 ]}を引用しているが、「フラハテンベルク1917」と誤って帰属させている。ミトゥンの参考文献には、1917aと1917bを含む彼の他の多くの著作が含まれているが、どちらも他のトピックに関するものである。）

[ 2 ]

]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

クイリユート語

利用と活性化の取り組み

音韻論

正書法

形態学

関連項目

参考文献

参考文献

外部リンク

関連するトピック

オリンピック

の

クイリュート族

クイリュート族は