クアシャミット

クアシャミット（別名ウィリアム・オブ・ブルーヒルズ、ウィリアム・ミニアン、ウィリアム・アウィニアン、クアシャワナムート、1640年以前〜 1670年/72年頃^{[1] [2]}）は、バイリンガルの祈るインディアンの酋長または副酋長、そして牧師であった。彼の部族の所属は、ニプマック族、マサチューセッツ族、および/またはワンパノアグ族である可能性がある。

クアシャミットは、マサソイト、メタコメット、ワムサッタ、ワンパタックといった先住民の指導者たちと緊密に協力し、現在のマサチューセッツ州とロードアイランド州にあたる地域の初期入植者に広大な土地を譲渡した。

クアシャミットはグレート・ブルー・ヒルの近くに住み、祈りの町ポンカポアグの住人だった。ポンカポアグは、インディアンがネポンセット川沿いの伝統的な土地、現在のネポンセット川保護区の近くから追い出された後に1657年に設立された。クアシャミット（ウィリアム・アウィニアン）は、1656年から1670年から1672年の間に亡くなるまで、ポンカポアグでインディアンの説教者を務めた。^{[3] [4]クアシャミットは、最初の聖書をネイティブアメリカンの言語に翻訳した}ジョン・エリオット牧師と知り合いで、1662年にエリオットは、クアシャミットと他のポンカポアグ・インディアンが現在のマサチューセッツ州メンドンとマサチューセッツ州ミルフォードにある土地を入植者に譲渡し、その地域での伝統的な狩猟と漁業の権利を保持するのを手伝った。^[5]

1659 年、クアシャミットは現在のロードアイランド州北部の土地に対する権利を主張するためにプロビデンスに行き、町は同地域のインディアンとともに彼の権利を調査することに同意しました。そして 1661 年から 1662 年にかけて、ロードアイランド州北部に対する彼の権利は、プロビデンスで記録されたアレクサンダー (ワムサッタ) の証書に記載されました。「1665 年 8 月 5 日、マサチューセッツ インディアンの酋長サケム、ワンパタック(別名ジョサイア) が賢者たちの同意を得て作成したブレインツリー(クインシー)の町に対する証書では、[クアシャミット] は本文ではウィリアム マナニオモットと呼ばれていますが、署名はウィリアム マユニオンであり、ジョセフ マユニオンが証人でした。」^[6] 1666年、クアシャミットはエドワード・インマンとジョン・モウリーに、現在のロードアイランド州ノース・スミスフィールドとその周辺の土地を譲渡し、^[7]クアシャミットは「ウィリアム・ミニアン」という名前で署名したが、これは「イギリス人がこの地域に定着していたことを示唆している」。^[8]インマンは1669年にウィリアム・ミニアンからさらに土地を購入し、これはウィリアムの叔父ジェフリーについても言及しているフィリップ王（メタコメット）によっても確認されたが、プロビデンスの町はその後数年間、その土地をカノニクスによって以前に付与された通り独占的に所有していると主張していたため、その証書は争われた。

ダニエル・グーキンは1674年に「ウィリアム・アウィニアンは...物知りで、能力も高く、上品な振る舞いをし、英語もとても上手だった。彼の死はこの地にとって大きな非難だった」と書き、また「3年前に亡くなった非常に有能な教師だった」と記している。^{[9] [10]}彼の死に際して、ジョン・エリオットは「彼らの故教師ウィリアムは亡くなりました。彼は優れた才能を持った人物で、イギリス人全員が彼を認め、多くの人に知られていました。彼は機知に富み、判断力があり、愛想がよかった。彼は主のもとに召されたのです」と述べた。^{[11] [12]}