パルス（ナイトクラブ）

脈
	2019年の外観
フルネーム	パルスオーランド
住所	1912 サウスオレンジアベニュー
位置	米国フロリダ州オーランド
所有者	バーバラ・ポマ; ロン・レグラー;
オープン	2004年7月2日; 20年前
閉鎖	2016年6月12日
Webサイト
	パルスオーランドウェブサイトの追悼ページ(Wayback Machineより) (2024 年 1 月 9 日アーカイブ)

パルスは、フロリダ州オーランドにあるゲイバー、ダンスクラブ、ナイトクラブで、2004年にバーバラ・ポマとロン・レグラーによって設立されました。2016年6月12日、このクラブは、米国史上2番目にひどい単独犯による銃乱射事件の現場となり、 9月11日の同時多発テロ以来、米国内で最も多くの死者を出したテロ攻撃となりました。49人が死亡し、58人が負傷しました。

説明

パルスでは毎晩テーマに沿ったパフォーマンスが行われ、 LGBTコミュニティ向けの教育イベントを特集した月例プログラムもあった。^[1]オーランド・ウィークリーによると、パルスは「クラブボーイ、トゥインク、そして心底トゥインクな人たちが集まる、きらびやかでドキドキする3つの部屋がある。毎晩何か違うものが用意されているが、パルスはかなり印象的なドラッグショーがあることで知られており、バーのダンサーは通常ゴージャスである」という。^[2] 3つのエリアがあるため、ロンリープラネットディスカバーフロリダはそれを「3つのナイトクラブ」とみなし、^[3]フロリダ版では「超近代的」であることに焦点を当てている。^[4]

Top 10 Orlando は、このクラブを「オーランドのゲイのファンに人気のクラブ」と呼びました。 ^[5] The Rough Guide to Florida は、このクラブを「照明と音響が素晴らしく、キャバレーパフォーマー、ドラッグアクト、エロティックダンサーもいる」として「当然の人気」と評価しました。^{[6] Pulse は、}The Rough Guide to the USAでオーランドについて言及されている唯一のゲイクラブです。 ^[7]リストによると、トイレを含むすべての施設が利用可能でした。^[8]Zagatは「定期的な消費者調査」を使用して、Pulse を雰囲気で 25/30、装飾で 25/30、サービスで 22/30 と評価しました。^[9]

歴史

当時の大統領バラク・オバマは、パルスはLGBTとヒスパニックの人々にとっての避難所であると述べた。

1985年、パルスが設立される前、サウスオレンジアベニュー1912番地にあった建物には、ロレンゾというピザレストランがありました。^[10] 1999年までに、この建物はダンテズというライブ音楽の流れるバーに変わりました。^[11]ダンテズは2003年1月に閉店しました。^[12]

バーバラ・ポーマとロン・レグラーによって設立されたパルスは、2004年7月2日にオープンしました。^[13]^[1]^{[14]ポーマの兄であるジョンは1991年に}エイズで亡くなり、2016年2月のマーケティングスタッフによると、クラブは「ジョンの脈が生き続けるように」名付けられました。^[15]^[16]この会場は地元の才能に焦点を当てていました。^[16]ポーマは、ウェブサイトで兄の思い出を目立つようにし、施設が「単なる別のゲイクラブ」以上のものであることを保証しました。^[15]パルスが設立された当時フロリダ演劇協会の会長を務めていたレグラーは、 2010年にレイクエオラパークに2つのナイトクラブを設立し、2014年にボルチモアに移転した。^[17] ワシントンポスト紙は、クラブの最初の12年間を「HIV予防、乳がん啓発、移民の権利のためのコミュニティハブ」と評し、カムアウトウィズプライド、イクオリティフロリダ、ゼブラ連合などの教育・擁護団体と提携していたと報じた。^[15]

2016年6月の虐殺

2016年6月12日、29歳のイスラム過激派オマル・マティーンが銃乱射事件を起こし、49人を殺害、58人を負傷させた。マティーンはテロリスト集団ISのために行動していると明言し、同集団の指導者アブ・バクル・アル・バグダディに忠誠を誓った。^[18]^[19]銃乱射事件当日、ISもアマク通信を通じて声明を発表し、攻撃の責任を認めた。^{[20]この攻撃は、}2017年のラスベガス銃乱射事件まで、米国史上最悪の単独銃乱射事件となった。 ^[21]^[22]^[23]^[24]^[25]米国史上最悪のLGBTに対する暴力事件であり、1973年のアップステアーズラウンジ放火事件を上回り、^[26] 2001年9月11日の同時多発テロ以来、米国内で最悪のテロ攻撃となった。 ^[27]^[28]^[29]

2016年11月、オーランド市はナイトクラブを225万ドルで購入することに合意した。バディ・ダイアー市長は、犠牲者を偲んでナイトクラブを記念碑に改装する計画を表明した。^[30]

オーナーのバーバラ・ポマは2016年12月に市へのナイトクラブの売却を拒否した。^[31]代わりに彼女は2017年5月に、2022年にオープン予定のパルス記念館と博物館に独自に資金を提供するためのワンパルス財団の設立を発表した。 ^[32]

2023年10月19日、オーランド市はパルスナイトクラブを購入し、既存の建物を解体して跡地に恒久的な記念碑を建てると発表した。2023年12月現在、ナイトクラブはそのまま残っている。^[33]

参照

2016年のテロ事件一覧
私たちのハッピーアワー：ゲイバーからのLGBTの声

参考文献

^ ab Hjelmgaard, Kim (2016年6月12日). 「大量射殺事件現場は単なる「ゲイクラブ」以上のもの」. USA Today . Gannett Company. ISSN 0734-7456. 2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ 「オーランドのゲイバー」。オーランドウィークリー。ユークリッドメディアグループ。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ アダム・カーリン、ジェフ・キャンベル、ジェニファー・ラシン・デニストン、エミリー・マッチャー（2012年6月1日）。ロンリープラネットディスカバーフロリダ。ロンリープラネット。154ページ。ISBN 978-1-74321-015-4。
^ アダム・カーリン、ジェニファー・ラシン・デニストン、ポーラ・ハーディ、ベネディクト・ウォーカー（2014年12月1日）。ロンリープラネットフロリダ。ロンリープラネット出版。615ページ。ISBN 978-1-74360-250-8. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
^ シンシア・タンストール、ジム・タンストール（2012年8月1日）。トップ10オーランド。DKパブリッシング。p.79。ISBN 978-0-7566-9461-6. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
^ ラフガイド（2009年8月3日）。フロリダへのラフガイド（第8版）。ペンギングループ。319ページ。ISBN 978-1-4053-8013-3. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。
^ サマンサ・クック（2011年3月1日）。『The Rough Guide to the USA』。ラフガイド。1082ページ。ISBN 978-1-4053-8954-9. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
^ フランシス・グリーン（2012年4月1日）。Gayellow Pages USA No. 34 2012-2013。ルネッサンス・ハウス。p. 276。ISBN 978-1-885404-28-2. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
^ “PULSE - Zagat Review”. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。
^ シャーマン、クリス。「ピザ界で何が料理されているか」。オーランドセンチネル。1985年7月19日。
^ ジョセフ・スコット。「偶然の融合」。オーランド・センチネル。1999年2月26日。
^ グレイ、タイラー。「ヘッドライトに照らされて：バーが法律を変える」。オーランドセンチネル。2003年1月17日。
^ マシューズ、マーク・K.「パルスのスペースはシックな新しい冒険」。オーランド・センチネル。2004年7月9日。
^ ウェスト、ジェームズ（2016年6月12日）。「オーランドのパルスナイトクラブは、兄がエイズで亡くなった女性によって設立された」。マザー・ジョーンズ。ナショナル・プログレス財団。ISSN 0362-8841 。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ abc 「オーランドのクラブパルスは、エイズで亡くなった『愛する兄弟』にその名前と精神を託した」ワシントンポスト。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
^ ab “The Pulse of Orlando”. Next . 2013年2月3日. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Sentinel、オーランド（2014年2月19日）。「ダウンタウンと芸術の『チャンピオン』であるロン・レグラーがオーランドを去る」。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
^ Fais, Scott (2016年6月15日). “Mateen to News 13 producer: 'I'm the shooter. It's me.'.” News 13. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。
^ ミラー、マイケル・E. (2016年6月15日). 「『私が撃った。私だ』：襲撃中に銃撃犯が地元テレビ局に電話したと局が言う」ワシントンポスト。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。
^ 「読んでください: アマク通信社によるオーランドテロ攻撃に関するISISの公式声明」。Heavy。2016年6月12日。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月24日閲覧。
^ 「オーランドのゲイナイトクラブ銃撃で50人死亡、米国現代史で最悪の大量殺人、犯人はイスラム国に忠誠を誓ったと報道」ロサンゼルス・タイムズ。2016年6月12日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Lyons, Kate (2016年6月12日). 「オーランド・パルス・クラブ襲撃：49名殺害の銃撃犯はオマール・マティーンと特定」.ガーディアン. 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ “ナイトクラブ銃撃事件の犯人、テロとの関連で捜査中”. CBCニュース. 2016年6月12日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Beckett, Lois (2016年6月12日). 「オーランドのナイトクラブ襲撃は現代史における米国最悪の銃乱射事件」. The Guardian . 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Yeung, Peter (2016年6月12日). 「ゲイナイトクラブでの銃撃事件で50人死亡」The Independent。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月12日閲覧。
^ スターン、マーク・ジョセフ（2016年6月12日）。「アメリカのLGBTQバーやクラブにおける暴力の長く悲劇的な歴史」。スレート。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Fantz, Ashley; Karimi, Faith; McLaughlin, Eliott C. (2016年6月12日). “50 killed in Florida nightclub, shooter pledged ISIS allegiance”. CNN. 2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ “オバマ大統領、オーランドは「テロと憎悪」の行為”。スカイニュース。2016年6月12日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ スワンソン、アン（2016年6月12日）。「オーランド攻撃は、アメリカにおける9/11テロ後の状況を一変させる可能性がある」ワシントンポスト。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
^ Kreps, Daniel (2016年11月9日). 「オーランド市がパルスナイトクラブを購入し記念碑を設置」ローリングストーン誌。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
^ “Pulse nightclub owner says she won't sell to city”. Orlando Sentinel . 2016年12月5日. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月16日閲覧。
^ ベンディックス、アリア。「パルスナイトクラブが記念館と博物館に」。アトランティック。2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
^ カン、クリストファー。「オーランド市がパルスナイトクラブを購入、銃乱射事件追悼式を計画」USAトゥデイ。 2024年8月16日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[Hjelmgaard-1] Hjelmgaard, Kim (2016年6月12日). 「大量射殺事件現場は単なる「ゲイクラブ」以上のもの」. USA Today . Gannett Company. ISSN 0734-7456. 2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[2] 「オーランドのゲイバー」。オーランドウィークリー。ユークリッドメディアグループ。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[PlanetKarlin2012-3] アダム・カーリン、ジェフ・キャンベル、ジェニファー・ラシン・デニストン、エミリー・マッチャー（2012年6月1日）。ロンリープラネットディスカバーフロリダ。ロンリープラネット。154ページ。ISBN 978-1-74321-015-4。

[PlanetKarlin2014-4] アダム・カーリン、ジェニファー・ラシン・デニストン、ポーラ・ハーディ、ベネディクト・ウォーカー（2014年12月1日）。ロンリープラネットフロリダ。ロンリープラネット出版。615ページ。ISBN 978-1-74360-250-8. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。

[TunstallTunstall2012-5] シンシア・タンストール、ジム・タンストール（2012年8月1日）。トップ10オーランド。DKパブリッシング。p.79。ISBN 978-0-7566-9461-6. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。

[Guides2009-6] ラフガイド（2009年8月3日）。フロリダへのラフガイド（第8版）。ペンギングループ。319ページ。ISBN 978-1-4053-8013-3. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。

[Cook2011-7] サマンサ・クック（2011年3月1日）。『The Rough Guide to the USA』。ラフガイド。1082ページ。ISBN 978-1-4053-8954-9. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。

[Green2012-8] フランシス・グリーン（2012年4月1日）。Gayellow Pages USA No. 34 2012-2013。ルネッサンス・ハウス。p. 276。ISBN 978-1-885404-28-2. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。

[9] “PULSE - Zagat Review”. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月13日閲覧。

[10] シャーマン、クリス。「ピザ界で何が料理されているか」。オーランドセンチネル。1985年7月19日。

[11] ジョセフ・スコット。「偶然の融合」。オーランド・センチネル。1999年2月26日。

[12] グレイ、タイラー。「ヘッドライトに照らされて：バーが法律を変える」。オーランドセンチネル。2003年1月17日。

[open-13] マシューズ、マーク・K.「パルスのスペースはシックな新しい冒険」。オーランド・センチネル。2004年7月9日。

[14] ウェスト、ジェームズ（2016年6月12日）。「オーランドのパルスナイトクラブは、兄がエイズで亡くなった女性によって設立された」。マザー・ジョーンズ。ナショナル・プログレス財団。ISSN 0362-8841 。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[wapo-15] 「オーランドのクラブパルスは、エイズで亡くなった『愛する兄弟』にその名前と精神を託した」ワシントンポスト。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。

[next-feb-16] “The Pulse of Orlando”. Next . 2013年2月3日. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[17] Sentinel、オーランド（2014年2月19日）。「ダウンタウンと芸術の『チャンピオン』であるロン・レグラーがオーランドを去る」。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。

[18] Fais, Scott (2016年6月15日). “Mateen to News 13 producer: 'I'm the shooter. It's me.'.” News 13. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。

[19] ミラー、マイケル・E. (2016年6月15日). 「『私が撃った。私だ』：襲撃中に銃撃犯が地元テレビ局に電話したと局が言う」ワシントンポスト。2016年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。

[20] 「読んでください: アマク通信社によるオーランドテロ攻撃に関するISISの公式声明」。Heavy。2016年6月12日。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月24日閲覧。

[LATimes-21] 「オーランドのゲイナイトクラブ銃撃で50人死亡、米国現代史で最悪の大量殺人、犯人はイスラム国に忠誠を誓ったと報道」ロサンゼルス・タイムズ。2016年6月12日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[lyons20160612-22] Lyons, Kate (2016年6月12日). 「オーランド・パルス・クラブ襲撃：49名殺害の銃撃犯はオマール・マティーンと特定」.ガーディアン. 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[cbc-23] “ナイトクラブ銃撃事件の犯人、テロとの関連で捜査中”. CBCニュース. 2016年6月12日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[24] Beckett, Lois (2016年6月12日). 「オーランドのナイトクラブ襲撃は現代史における米国最悪の銃乱射事件」. The Guardian . 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[25] Yeung, Peter (2016年6月12日). 「ゲイナイトクラブでの銃撃事件で50人死亡」The Independent。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月12日閲覧。

[26] スターン、マーク・ジョセフ（2016年6月12日）。「アメリカのLGBTQバーやクラブにおける暴力の長く悲劇的な歴史」。スレート。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[cnn-27] Fantz, Ashley; Karimi, Faith; McLaughlin, Eliott C. (2016年6月12日). “50 killed in Florida nightclub, shooter pledged ISIS allegiance”. CNN. 2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[28] “オバマ大統領、オーランドは「テロと憎悪」の行為”。スカイニュース。2016年6月12日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[29] スワンソン、アン（2016年6月12日）。「オーランド攻撃は、アメリカにおける9/11テロ後の状況を一変させる可能性がある」ワシントンポスト。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。

[30] Kreps, Daniel (2016年11月9日). 「オーランド市がパルスナイトクラブを購入し記念碑を設置」ローリングストーン誌。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。

[31] “Pulse nightclub owner says she won't sell to city”. Orlando Sentinel . 2016年12月5日. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月16日閲覧。

[32] ベンディックス、アリア。「パルスナイトクラブが記念館と博物館に」。アトランティック。2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。

[33] カン、クリストファー。「オーランド市がパルスナイトクラブを購入、銃乱射事件追悼式を計画」USAトゥデイ。 2024年8月16日閲覧。