Loading article…
プーレ・トラレツィ | |
|---|---|
| 北ケープ高等裁判所長官判事 | |
| 就任日 2017年9月18日 | |
| 任命者 | ジェイコブ・ズマ |
| 副 | バイオレット・パトショーネ |
| 先行 | フランス・ディアレ・クゴモ |
| 高等裁判所判事 | |
| 2003年11月1日就任 | |
| 任命者 | タボ・ムベキ |
| 分割 | 北ケープ州 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ラザロ・プレ・トラレツィ 1960年11月5日南アフリカ、トランスバール連合 ランドフォンテイン |
| 配偶者 | マレチャ・トラレツィ |
| 母校 | ボプタツワナ大学 |
ラザラス・プレ・トラレツィ（1960年11月5日生まれ）は南アフリカの裁判官であり、2017年9月から北ケープ州高等裁判所の裁判長を務めている。2013年から2017年までは労働裁判所および労働控訴裁判所の副裁判長を務めた。2004年11月に北ケープ州高等裁判所の裁判長として裁判官に就任。それ以前は、北西州で弁護士として活動していた。
幼少期と教育
トラレツィは1960年11月5日、旧トランスヴァール州のランドフォンテインで生まれました。[1] 1980年にモロカ高等学校に入学し、ボプタツワナ大学に進学しました。[1] 1985年にBProcを修了し、1987年に法学士を取得しました。[2]
法律家としてのキャリア
卒業後、トラレツィは1989年まで州検察庁で弁護士候補生として働き、[2]弁護士として弁護士会に入会した。[1]その後、マフィケングとジーラストで弁護士として活動し、自身の事務所であるグラ・トラレツィ社の取締役となった。[1] [2]
その間、彼は1989年から1996年まで人権弁護士会の会員、1990年以降は全国民主弁護士協会の会員、2002年から2003年までボプタツワナ弁護士会の会長を務めた。[2]公務員としては、1995年から1999年まで母校（北西大学に改名）の評議員、1995年から2000年までマフィケング地方自治体の評議員、 2003年4月からは南アフリカ高等裁判所北ケープ支部の判事代理を務めた。 [2]
北ケープ高等裁判所: 2003年～現在
2003年11月1日、トラレツィは北ケープ州支部の判事として正式に裁判官に就任した。[1]
労働裁判所
トラレツィ氏は2004年から2007年にかけて数回にわたり労働裁判所の判事代理を務め、また2007年から2010年にかけて数回にわたり労働控訴裁判所の判事代理を務めた。 [2] 2010年5月、ジェイコブ・ズマ大統領は彼を労働控訴裁判所の常任判事として承認したことを発表した。[3]
それから3年余り後の2013年8月、司法委員会は、労働裁判所の副裁判長に彼が唯一の候補者であると発表した。[4]司法委員会の推薦により、[5]ズマ大統領は、2013年12月2日付けで彼を副裁判長に任命した。 [6]その立場で、トラレツィは2016年に労働裁判所の裁判長代理を務めた。[2]
判事長
トラレツィは2006年と2014年の2回、北ケープ州支部の判事長代理としてフランス・クゴモの代理を務めた。 [2]最初の機会には、他の上級判事よりもトラレツィが昇格したことが物議を醸し、司法委員会で長期にわたる論争に発展した。スティーブン・マジエト判事がクゴモを、判事長代理になったことでクゴモの「狡猾で陰謀を企てた人種差別的で縁故主義的な計画」に参加したとして攻撃したことが明らかになった。[7]
2017年4月、トラレツィ氏はクゴモ氏の後任として北ケープ州支部の判事長に選出された2人の候補者のうちの1人だったが、もう1人の候補者であるセシル・ウィリアムズ判事は司法委員会の公聴会が開かれる直前に選挙から撤退した。[8]公聴会では、トラレツィ氏は労働控訴裁判所で特定の判決を下すのに1年以上かかったと批判された。[9] [10]それにもかかわらず、委員会は彼を任命するよう推薦し、[11]ズマ大統領は2017年9月18日付けで判事長に任命したことを確認した。[12]
憲法裁判所
トラレツィ氏は、裁判長を務める傍ら、 2021年から2022年にかけて南アフリカ憲法裁判所の判事代理を務めた。その立場で、彼はAK対警察大臣[13]、[14]、 女性法律センタートラスト対大統領[15]、および胎児の声対内務大臣[16]において憲法裁判所の多数派を代表して訴訟を執筆した。
私生活
彼はマレシャ・トラレツィと結婚しており、二人の息子がいる。[1]
参考文献
- ^ abcdef "ニュースに登場する名前: ラザラス・トラレツィ判事" (PDF) .提唱する。17 (3): 4. 2004 年 12 月。
- ^ abcdefgh 民主的統治と権利ユニット (2017 年 4 月)。「プレ・トラレツィ副判事」。憲法裁判所、最高裁判所、高等裁判所、選挙裁判所、労働裁判所への任命候補者の司法記録に関する提出書類および調査報告書(PDF)。ケープタウン大学。pp . 106–110。
- ^ 「ズマ大統領が司法官を任命」News24 2010年5月5日2024年1月25日閲覧。
- ^ 「労働控訴裁判所判事が副判事長に就任か」『ビジネスデイ』 2013年8月29日。 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「JSC、判事に7人の女性を推薦」。メール＆ガーディアン。2013年10月10日。 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「ズマ大統領が新裁判官を任命」。メール＆ガーディアン。2013年12月1日。 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「裁判官の人種論争は土壇場で解決」IOL 2008年10月15日。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「候補者が北ケープ州判事長のポストへの立候補を断念」サンデータイムズ。2017年4月5日。 2024年1月25日閲覧。
- ^ チャバララ、ジャネット（2017年4月5日）。「『私は次期北ケープ州判事会長になるために必要なすべてを持っている』- トラレツィ」。News24 。 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「副裁判官会長 LP トラレツィ」。裁判官は重要です。 2024年1月25日閲覧。
- ^ Chabalala, Jeanette (2017年4月6日). 「JSCがTlaletsi氏をNorthern Cape Judge Presidentに推薦」News24 . 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「ジェイコブ・ズマ大統領がさまざまな裁判所に裁判官を任命」南アフリカ政府2017年5月26日2024年1月25日閲覧。
- ^ Koen、デボン（2022年4月6日）。「連邦最高裁判所の判決により、レイプ被害者のアンディ・カワにようやく希望が生まれた」ヘラルド。 2024年1月25日閲覧。
- ^ Monama, Tebogo (2022年4月5日). 「連邦裁判所、警察大臣に過失捜査と捜査の責任を認める」News24 . 2024年1月25日閲覧。
- ^ Chabalala, Jeanette (2022年6月28日). 「連邦裁判所、イスラム教徒の結婚を認める命令を確認」News24 . 2024年1月25日閲覧。
- ^ Broughton, Tania (2022年6月17日). 「高等法院は26週未満の胎児に関する法律を誤りと連邦最高裁が判決」News24 . 2024年1月25日閲覧。
外部リンク
- LP トラレツィ、ジャッジズ・マターにて