Loading article…
 2019年60周年記念版の表紙 | |
| 著者 | マックス・ボルンとエミール・ヴォルフ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 主題 | 光学 |
| 出版社 | ペルガモンプレス |
発行日 | 1959年（第1版） |
| 出版地 | イギリス |
| ページ | 852 |
| 番号 | 978-1-108-47743-7ハードカバー |
| OCLC | 1129406200 |
| 535 | |
| LCクラス | QC351 |
| すべての識別子は、2019年にケンブリッジ大学出版局からピーター・ナイトの序文とともに出版された第7回記念版を指します。 | |
光学原理（通称ボルンとウルフ）は、マックス・ボルンとエミール・ウルフが執筆した光学の教科書で1959年にペルガモン出版から初版が出版された。 [1]ペルガモン出版で6版を重ねた後、ケンブリッジ大学出版局に移管され、 1999年に第7版が増補版として発行された。 [2] 2019年にはピーター・ナイト卿の序文を添えた60周年記念版が出版された。 [3]これは古典的な科学書であり、20世紀で最も影響力のある光学書の1つと考えられている。 [4]
背景
1933年、シュプリンガー社はマックス・ボルンの著書『Optik』を出版した。この本は、古典物理学の方法、特にマクスウェル方程式が適用可能なすべての光学現象を扱っていた。1950年、エディンバラ大学の学長サー・エドワード・アップルトンの奨励を受けて、ボルンは『Optik』の英語版の改訂版を出版することを決意した。ボルンはエディンバラで十分な年金を得られるほど長く働いておらず、当時はドイツで働いていた期間の年金を受け取る権利がなかったため、お金を稼ぐ必要があったのも一因だった。[3] : 9 [5] : 293 [6] : 181
ボーン氏が取り組まなければならなかった最初の問題は、米国が1941年に参戦した後、Optik が他の多くの書籍や定期刊行物とともに米国で複製され広く販売されていたことであった。これは敵国の財産を没収する権限を持つ外国人財産管理局の保護の下で行われていたため、著者も出版社もこれらの販売に対して一切の支払いを受けていなかった。戦争が終わった後も印刷は続けられたが、著者や出版社への印税は支払われなかった。ボーン氏は定期的に手紙を書き、戦争が始まったときは英国民であったため自分は外国人ではないと指摘し、本を取り戻そうとしていた。彼はワシントン駐在の英国大使を含む様々な人々や組織の支援を得た。その返答として、Optikに基づいた新しい本を執筆する場合は小売価格の2%を支払わなければならないという内容の手紙を受け取った。マンチェスター・ガーディアン紙にジャン・シベリウスが同じように印税を奪われたという記事が掲載され、彼は自身の状況を記した手紙を書いた。最終的に本の権利は返還され、遡及して印税を受け取った。[3] : 9 [5] : 294
彼はすぐに、原著が書かれてから数年の間に起こった光学の重要な発展を取り上げなければならないことに気づいた。彼はホログラフィーの発明者である デニス・ガボールに協力を依頼し、本の執筆に協力した。ケンブリッジ大学の研究助手であるエミール・ウルフが本の1章を執筆するよう依頼された。ガボールはその後、時間的な制約のため辞退した。ボーン氏とウルフ氏が当時は主要著者であり、他の著者が専門的な貢献をした。ウルフ氏はいくつかの章を執筆し、他の貢献を編集した。ボーン氏の貢献はOptikの修正版と、本の企画におけるウルフ氏との協力、そして論争点やプレゼンテーションなどに関する多くの議論であった。[2] : 第1版への序文 [3] : 9 [5] : 293
彼らは1951年末までに本を完成させたいと考えていたが、「あまりに楽観的すぎた」。[7] : 10 この本は実際には1959年12月に初めて出版された。
ペルガモン・プレスとロバート・マクスウェルの問題点
ペルガモン出版は、1948年にロバート・マクスウェルとポール・ロスバウドによって設立された科学出版社である。ロスバウドは戦前と戦中、ドイツでシュプリンガーの科学顧問を務め、オプティックを扱う編集者の一人でもあった。彼はまた、戦時中は連合国の秘密工作員でもあった。彼は著者らにペルガモン出版で本を出版するよう説得したが、著者らは後にこの決定を後悔することになる。[3] : 10 [5] : 295
マックスの息子であるグスタフ・ボーン[8]は、 英国の名誉毀損法により、マクスウェルの死後までこのことについて話すことができなかったと詳しく説明している。
マクスウェルは、著者らに、契約で合意したよりもはるかに低い米国での販売に対する印税率で同意するよう説得しようとした。なぜなら、この本は別の出版社によって販売されることになっており、それはペルガモンの利益の減少を意味していたからである。その後、この本はペルガモンの米国支社を通じて販売されたが、著者らは依然として低い印税しか受け取らなかった。また、報告書に記載された販売数は実際の数字よりも低いことも判明した。契約の条項では、この問題を解決するには裁判所ではなく仲裁に頼らなければならないとされていた。マックス・ボルンが当時ドイツに住んでいて70代後半であったため、グスタフが父親の代理でこの件を担当した。この事件は1962年にデズモンド・アクナー（後のアクナー卿）によって審理された。彼はすべての点で著者らに有利な判決を下した。それでも、著者らは低額の報酬を受け取り続けた。ある年の報告書の冒頭の数字は、前年の報告書の締めくくりの数字と一致しなかった。いくつかの版は数回再版されたが、会計にはまったく記載されなかった。ボルンの死後、ヴォルフは、自分が知らされていなかった国際版が極東で流通していることを知った。彼がその件をペルガモンに報告すると、ペルガモンは少額の小切手を送ってきた。彼が法的措置を取ると脅すと、彼らはその3倍の金額の小切手を送ってきた。ヴォルフは[2]第7版への序文で 、この本は17回再版された（無許可の版や翻訳は含まない）と述べた。
ロスバウドは1956年にペルガモン出版社を去ったが、その理由は「マクスウェルがまったく不誠実だと思ったから」である。他の著者たちもマクスウェルとの間に同様の問題を抱えていたとグスタフ・ボルンに語っている。その中には1936年にノーベル医学賞を共同受賞したヘンリー・デール卿やエドワード・アップルトンも含まれていた。
コンテンツ
初版
この本は、マクスウェルの電磁気理論から導かれる光学現象のみを扱い、マクスウェル方程式から導かれる当時の既知の現象の全体像を示すことを目的としている。[2] : 初版への序文
第2版
これは1962年に出版されました。[2] ：第2版への序文 誤りや誤植の訂正が含まれていました。
レーザーは第 1 版の出版以来開発されてきましたが、レーザーの動作は古典光学の範囲外であるため、取り上げていません。レーザーを使用した研究への参考文献がいくつか含まれています。
第3版
これは1965年に出版されました。[2] : 第3版への序文 再び誤りや誤植が訂正され、最近の出版物への参照が追加されました。
LeithとUpatnieksによって寄贈された新しい図 (8.54)には、最初の 3 次元ホログラフィック画像が示されています。これは、ガボールの波面再構成技術 (ホログラフィー)について説明した第 VIII 章のセクションに関連しています。
第4版
これは1968年に出版され、訂正、本文の改良、追加の参考文献が含まれていました。[2] ：第4版への序文
第5版
これは1974年に出版され、再度訂正、本文の改良、追加の参考文献が含まれていました。[2] : 第5版への序文
金属の光学特性を扱うセクション 13.1 ～ 13.3 に大幅な変更が加えられました。古典的な光学理論を使用して、光電磁波と金属の相互作用を説明することはできません。ただし、導電率の周波数依存性と自由電子と束縛電子の役割を考慮すれば、主要な特徴のいくつかを少なくとも定量的に説明できます。
第6版
これは1985年に出版され、いくつかの訂正が含まれていました[2] ：第6版への序文"
第7版
1997年に、この本の出版はケンブリッジ大学出版局に移管され、同出版局はテキストのリセットに協力し、この本に大幅な変更を加える機会を得た。[2] : 第7版への序文
初版が出版されてから 1 年後の 1960 年にレーザーが発明され、光学分野で多くの新しい活動とまったく新しい分野が生まれました。「光学原理」を完全に更新するには、新しい巻が数巻必要になるため、ウルフはテキストに大きな改訂を加えずに済む、いくつかの新しいトピックのみを追加することにしました。
第 4 章に新しいセクションが追加され、医学の診断に革命をもたらしたコンピューター断層撮影(CAT) の原理が紹介されています。また、CAT の理論の基礎となる、1917 年に開発された ラドン変換についても説明されています。
キルヒホッフ-レイリー回折理論は、より人気が高まったため、第 8 章に追加されました。この理論と古いキルヒホッフ理論のどちらが回折効果を最もよく説明するかについては議論があります。
最近発見された現象では、重ね合わせた広帯域光場の光分布のスペクトル分析によって、光のコヒーレンス特性を推測できる重要な物理情報が得られます。
第 13 章「不均質媒体による光散乱の理論」が追加されました。基礎となる理論は、量子力学的ポテンシャル散乱の分析で何年も前に開発され、最近では光散乱用に導出されました。回折トモグラフィーについて説明します。これは、X 線トモグラフィーの場合のように、関係する波 (光波や超音波など) の有限の波長を無視できない場合に適用されます。
3 つの新しい付録も追加されました。
- スペクトルコヒーレンス度に関する不等式の証明
- 2つの積分の評価
- ジョーンズの補題の証明
出版履歴
現在までにこの本は7版出版されています。
最初の6冊は、1959年、1962年、1965年、1968年、1974年、1980年にペルガモン出版から出版されました。ケンブリッジ大学出版局が1997年にこの本を引き継ぎ、1999年に拡張された第7版を出版しました[2]。初版から60年後の2019年には、特別な60周年記念版がリリースされました。
オリジナル版
- Born, Max; Wolf, Emil (1959)。光学原理: 光の伝播、干渉、回折の電磁理論(第 1 版) 。ロンドン、ニューヨーク、パリ: Pergamon Press。OCLC 489691506 。
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール (1964)。光学原理、光の伝播、干渉、回折の電磁理論(第 2 版)。ニューヨーク:ペルガモン プレス。OCLC 606624742。
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール (1965)。光学原理、光の伝播、干渉、回折の電磁理論(第 3 版)。オックスフォード、ロンドン、エディンバラ:ペルガモンプレス。OCLC 935495986。
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1970）。光学原理、光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第4改訂版）。オックスフォード、ニューヨーク：ペルガモンプレス。ISBN 978-0-08-013987-6. OCLC 45634897.
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1975）。光学原理、光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第5改訂版）。オックスフォード：ペルガモンプレス。ISBN 0-08-018018-3. OCLC 1219238.
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1980）。光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第6版）。オックスフォード、ニューヨーク：ペルガモンプレス。ISBN 0-08-026482-4. OCLC 7106160.
- ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1999）。光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第7版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-64222-1. OCLC 1151058062.
再版
1999年にウルフは[2]第7版への序文で 、認可された再版が17回、認可されていない再版が不明な数あったとコメントしました。
第5版は1975年と1977年に再版されました。[10] 1983年から1993年の間に、この本の第6版は7回再版されました。[3] 1983年と1986年の再版を含むこれらの再版のいくつかには訂正が含まれていました。[10]
ケンブリッジ大学出版局は1997年に第6版の再版を出版した。2002年には訂正を加えた第7版の再版が出版された。2019年に60周年記念版が出版されるまでに15回の再版が行われた。[3]
翻訳
- Born, Max; Wolf, Emil (1964)。光学原理: 光の伝播、干渉、回折の電磁理論(ドイツ語) (第 2 版)。OCLC 602594135 。
- Born, Max; Wolf, Emil (1965)。光学原理 光の伝播、干渉、回折の電磁理論(ドイツ語) (第 3 版)。OCLC 610951371 。
- Born, Max; Wolf, Emil; Bhatia, A. B (1965)。光学原理: 光の伝播、干渉、回折の電磁理論(イタリア語)。オックスフォード: Pergamon Press。OCLC 878702542。
- Борн、М.; Вольф、Э。 （1970年）。Основы оптики (ロシア語)。 Москва: Изд. 「Наука」。
- 生まれましたよ、マックス。ウルフ、エミール (1975)。かんしょうおよびかいせつ。草川徹 1943.、横田英史 1936.、草川徹 1943.、横田英嗣 1936. 東海大学出版会。ISBN 4-486-00757-3. OCLC 959685860.
受付
初版は非常に好評でした。[2] : 序文 マックス・ボルンの伝記には、「物質の連続分布の観点から説明できるすべての光学現象を、電磁気理論に基づいて体系的に扱っている」と書かれています。[11]出版のタイミングは非常に好都合でした。出版直後にレーザーが登場したことで、光の説明と分析に関する洞察がレーザー光の挙動に直接適用できるようになりました。大学の教員によって広く使用され、研究者は厳密な情報源として使用しました。売り上げが好調だったことは、世界の光学コミュニティにとっての価値を反映しています。
ガボールは、この本のホログラフィーに関する記述は、権威ある教科書でこの技術が体系的に説明された最初のものであると述べた。[2] : 序文 ガボールはウルフに、彼の論文のコピーを「親愛なるエミール、私はあなたを私の主たる預言者だと思っています。愛を込めて、デニス」という碑文とともに送った。[7]
第7版はピーター・W・ミロニ[4]、 ユージン・ヘクト[ 12]、ウィリアム・マクスウェル・スティーン[13]によってレビューされました。この本の以前の版はレオン・ローゼンフェルド[14] 、ウォルター・トンプソン・ウェルフォード[15]、 ジョン・D・ストロング[ 16]、エドガー・エイドリアン[ 17]などによってレビューされました。[18] [19] [20] [21] [22]
ピーター・W・ミロニは、この本の書評の冒頭で、本の表紙の説明を承認し、「20世紀の古典的な科学書の一つであり、おそらく過去40年間に出版された光学に関する本の中で最も影響力のある本である」と述べた。[4]
ユージン・ヘクトは、この本のレビューの冒頭で、この作業を『オデュッセイア』のレビューに例え、「ある種の畏敬の念と、何を言っても本質的に無意味であるという事前の認識なしには取り組めない」と述べている。[12]次に、ヘクトは「このエッセイの残りの部分を読む時間がない人」のために、自身のレビューを要約して、「『光学原理』は素晴らしい本であり、第 7 版は優れた本であり、この分野で働いているならおそらく所有しておくべきである」と述べている。 [12]ヘクトはさらに、この本は「古典光学の豊富なトピックを扱った、偉大で厳密で重厚で揺るぎない数学の小冊子である」と述べた。[12]彼は、この本は理解しにくいことがあると指摘し、「これは傑作であり、簡単に読めるようには決して書かれていない」と書いている。 [ 12]新版の変更点のいくつかを分析した後、ヘクトは序文と同じ要約でレビューを締めくくり、「この分野で働いているなら、おそらくこの本を所有しておくべきである」と再度強調した。[12]
参照
参考文献
- ^ ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1959）。光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第1版） 。ロンドン、ニューヨーク、パリ：ペルガモンプレス。OCLC 489691506。
- ^ abcdefghijklmnボルン、マックス ;ウルフ、エミール (1999)。光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第7版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-64222-1. OCLC 1151058062.
- ^ abcdefg ボルン、マックス; ウルフ、エミール (2019)。光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論（第7版（拡張版）60周年記念版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-47743-7. OCLC 1129406200.
- ^ abc Milonni, Peter W. (2000). 「書評: 光学原理。マックス・ボルンとエミール・ウルフ著。ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、イギリス、1999年、985ページ」。物理学の基礎。30 (8): 1325–1326。Bibcode : 2000FoPh...30.1325.. doi : 10.1023/A:1017296724276。S2CID 189838261 。
- ^ abcd グリーンスパン、ナンシー・ソーンダイク（2005年）。ある世界の終わり：マックス・ボルンの生涯と科学。ニューヨーク：ベーシックブックス。ISBN 978-0-7382-0693-6. OCLC 56534998. ドイツでも出版されています: Max Born – Baumeister der Quantenwelt。 Eine Biographie Spektrum Akademischer Verlag、2005、ISBN 3-8274-1640-X
- ^ ボルン、M.; ボルン、MEH &アインシュタイン、A. (1971)。ボルン–アインシュタイン書簡: 1916年から1955年にかけてのアルバート・アインシュタインとマックスおよびヘドウィグ・ボルンとの間の書簡、マックス・ボルンによる解説付き。I . ボルン訳。ロンドン: マクミラン。ISBN 978-0-8027-0326-2。
- ^ abc Wolf, Emil (1983). 「マックス・ボルンのコレクション」. Optics News . 9 : 10–16.
- ^ ボーン、グスタフ（1993年5月28日）。「教授からの盗み」ジ・オールディー（34）：16-17。
- ^ ニューマン、クリスティン（1999年1月9日）。「キャッスルノック追悼式でのパトリック・ウェイマン教授への賛辞」アイリッシュ・タイムズ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ ab ボルン、マックス、ウルフ、エミール（1980）。光学原理（第6版）。ロンドン：ペルガモンプレス。ISBN 0-08-026482-4。
- ^ケマー、N; シュラップ、R ( 1971)。「マックス・ボルン 1882-1970」。王立協会フェロー伝記。17 : 17–52。doi :10.1098/rsbm.1971.0002。S2CID 73330505。
- ^ abcdef Hecht, Eugene (2000年10月). 「光学原理：光の伝播、干渉、回折の電磁理論」. Physics Today . 53 (10): 77–78. Bibcode :2000PhT....53j..77B. doi :10.1063/1.1325200. ISSN 0031-9228.
- ^ Steen, William M. (2000 年 7 月). 「Principles of Optics M. Born and E. Wolf、第 7 版 (拡張版)、Cambridge University Press、Cambridge、1999 年、952 ページ」。光学とレーザー技術。32 (5): 385。doi :10.1016/S0030-3992(00)00061-X。
- ^ Rosenfeld, L. (1960年2月). 「光学の原理。光の伝播、干渉、回折の電磁理論」.核物理学. 15 :531. doi :10.1016/0029-5582(60)90353-9.
- ^ Welford, WT (1975年8月). 「光学原理（第5版）」. Optics & Laser Technology . 7 (4): 190–191. doi :10.1016/0030-3992(75)90061-4.
- ^ ストロング、ジョン（1960年2月19日）。「光学原理。光の伝播、干渉、回折の電磁理論。マックス・ボルン、エミール・ウルフ他。ペルガモン・プレス、ニューヨーク、1959年。xxvi + 803ページ。図版。17.50ドル」。サイエンス。131（ 3399）：495。doi ： 10.1126 /science.131.3399.495。ISSN 0036-8075 。
- ^ エイドリアン・ロード( 1960) 。「光学原理のレビュー、ボルンマックス、ウルフエミル」。サイエンティフィック・アメリカン。202 (5): 220。ISSN 0036-8733。JSTOR 24940493 。
- ^ 「光学の原理」。フランクリン研究所ジャーナル。269（1）：68。1960年1月。doi：10.1016/0016-0032（60）90259-3。
- ^ Stroke, George Wilhelm (1964 年 11 月 27 日)。「光学原理。光の伝播、干渉、回折の電磁理論。Max Born と Emil Wolf。Pergamon、ロンドン、Macmillan、ニューヨーク、ed. 2、1964 年。xxviii + 808 ページ。図版。$17.50」。Science。146 ( 3648 ): 1154。doi : 10.1126 /science.146.3648.1154。ISSN 0036-8075 。
- ^ コッケル、B.;ウィスコンシン州エストファール。デッサウアー、F . ;シュトルベッカー、カール。ジーデントップフ、Ｈ．ボルグニス、F . ;ファルケンハーゲン、Ｈ．フィンケルンブルク, W. ;ビューエグ、R. (1960 年 6 月)。 「ハイゼンベルク: Wadlungen in den grundlagen der naturwissenschaft/Heisenberg: Physik und Philosophie/Frisch: Beitrage zur Physik und Chemie Des 20. Jahrhunderts/Bellman: 行列解析入門/Mehlin: 天文学/Born und Wolf: Principles of Optics/Ma」。物理ジャーナル。16 (6): 344–347。土井：10.1002/phbl.19600160610。
- ^ ピーター、K.;ペスラー、M.ブルーン、J.ストルベッカー、Ｋ．クルツェ、G.キューラー、H.マルティエンセン、W.シーガー、A.リヒター、P.ウェッセル、W. Rechenberg、H. (1973 年 2 月)。 "Jaworski: Physik griffbereit/Reimann: Physics/Landau: 現代の Darstellung における古典物理学/Martin: 物理学者のための統計学/Polya: Aufgaben und Lehrsätze aus der Analysis II./Akustik und Schwingungstechnik/Born: Principles of Optics/Caulfield: The A" 。物理ジャーナル。29 (2): 93–96。土井：10.1002/phbl.19730290211。
- ^ Wolbarsht, Myron L. (1966年 12月). 「光学の原理。光の伝播、干渉、回折の電磁理論。Max Born、Emil Wolf」。The Quarterly Review of Biology。41 (4): 440. doi :10.1086/405217. ISSN 0033-5770。
さらに読む
- ヘクト、ユージン (2017)。光学（第 5 版）。アメリカ合衆国: ピアソン。ISBN 978-0-13-397722-6。
外部リンク
- 「ケンブリッジ大学出版局の記念版ウェブサイト」ケンブリッジ大学出版局。 2020年11月25日閲覧。
- 「ケンブリッジ大学出版局第7版ウェブサイト」ケンブリッジ大学出版局。 2020年11月25日閲覧。
- 「光学の原理 | 光学、光エレクトロニクス、フォトニクス」ケンブリッジ大学出版局。 2020年11月25日閲覧。
- Born, Max; Wolf, Emil (1980)。Science Direct の書籍ウェブサイト。ISBN 9780080264820. 2020年11月25日閲覧。
- 「エルゼビアの書籍ウェブサイト」エルゼビア。 2020年11月25日閲覧。