プレオブラジェンスキー連隊行進曲

プレオブラジェンスキー救命連隊の行進（ロシア語: Марб Лейб-гвардии Преображенского полка）は、最も有名なロシアの軍事行進の 1 つです。^[1] プレオブラジェンスキー救命連隊は、ロシア帝国陸軍の最も古く、最も精鋭の警備連隊の 1 つでした。

この行進曲は帝国時代初期には非公式の国歌として使用されていました。 ^[2]

プレオブラジェンスキー連隊行進曲は、近代ロシアでは、特に毎年の戦勝記念パレードで国旗（ロシアの国旗と勝利の旗）を掲揚する際によく使用され、特に2005年の戦勝記念パレードではよく使われた。しかし、2010年からは、旗を掲揚する際にのみ、代わりに「聖​​なる戦争」が演奏されている。^[3]同パレードでは、行進曲はパレードの検閲セグメントでのみ演奏される。

ソ連では公式にはあまり使われていなかったと考えられているが、ソ連軍の軍楽隊がコンサートで演奏したり、稀にパレードの視察の際に演奏したりしており、特に1990年のモスクワ戦勝記念日パレードではよく使われた。^[4]

この行進曲は、フランシス・ヴィヴィアン・ダンの編曲により、イギリス海兵隊のゆっくりとした行進曲として使用されている。^{[5] [1]}この曲は、1964年の海兵隊創立300周年を記念して、 ビルマのマウントバッテン伯爵ルイス・マウントバッテンから海兵隊に授与された。

第一次世界大戦前、この作品はプロイセンのいくつかの軍隊編成において、奉納行進曲（ドイツ語：Präsentiermarsch ）として使用されていました。^[1] 1969年には『マウントバッテン卿の生涯』 のオープニングクレジットに使用されました。^[要出典]

作曲者も作曲年も不明。行進曲の古い題名「ピョートル大帝の行進曲」から判断すると、ピョートル大帝の治世中に作曲されたのかもしれない。ヨーロッパの学者の中にはスウェーデン人作曲者を示唆する者もいるが、その証拠はない。ドイツの文献にはフェルディナント・ハーゼ（1788-1851）の名が記されている。ハーゼは確かに19世紀にロシアで活動し、第2の「ライプ＝ガルド・プレオブラシェンスキー連隊行進曲」を作曲している。^[1] イギリスの文献の中には、イギリス海兵隊のための行進曲の編曲について言及しているものがあり、作曲者の名前を誤ってドナヨフスキーとしているものがある。^[5] フランシス・ヴィヴィアン・ダンと20世紀初頭のイギリスの行進曲のコピーでは、誤ってアーネスト・ドナヨフスキーの作とされているが、ドナヨフスキーは実際には楽譜出版業に携わっており、作曲家ではなかった。^[6]

この行進曲にはいくつかの歌詞が知られている。^[4]

ウィキメディア・コモンズには、プレオブラジェンスキー行進曲に関連するメディアがあります。