プレミオ・ゾーベル

プレミオ・ゾベルは、スペイン語で書かれたフィリピン人作家に贈られるフィリピンの文学賞です。スペイン語を復活させ、フィリピン人作家がスペイン語で書いた最高の作品を促進するために設立されました。1920年に創設され、スペイン語文学を促進するアジアで唯一の文学賞であり、国内最古の文学賞でもあります。

Premio Zóbel の主な目的は、スペイン語を話すフィリピン人作家やスペイン語の擁護者を表彰することです。^[1]候補者はスペイン語に堪能でなければなりません。受賞者はフィリピン スペイン語アカデミーの審査員です。近年、受賞者を選ぶ基準は広がりました。スペイン語を擁護する人なら誰でも表彰されるため、作品の執筆は必須でない場合もあり、そうでない場合もあります。^[2]

プレミオ・ゾベル賞は、実業家で慈善家のエンリケ・ゾベル・デ・アヤラ^[1]によって1920 年に創設され、フィリピン最古の文学賞とされ、スペイン語の促進を目的としたアジア唯一の文学賞である。^{[3] [4]}ゾベルは、文化を通じてフィリピンとスペインのつながりを維持し、スペイン語によるフィリピン文学を育成することを提唱した。彼は、20 世紀最初の数十年間のアメリカ植民地化、学校での教授言語としての英語の台頭、政府やエリート層における共通語としてのスペイン語の使用の衰退の中で、この賞を設立した。彼は、 「フィリピンでスペイン語が消滅することを望まない」と述べたと伝えられている^[2]。この賞は、彼の死後、彼の娘であるグロリア・ゾベル・デ・パディージャによって継承された。^[5]

授賞式は以前はマニラのカジノ・エスパニョールで開催されていましたが、後にインターコンチネンタル・マニラ・ホテルに移されました。 ^[2]最盛期には、メディアで広く取り上げられる文学的かつ社交的なイベントでした。^[6]

^{現在、この賞はグロリア・ゾベル・デ・パディーヤの子供たち、ジョージナ・Z・パディーヤ・デ・マククロホン[7] [8]}とアレハンドロ・Z・パディーヤ^[2]のリーダーシップの下で運営されています。

フィリピンにおけるスペイン語の歴史、ゾベル・デ・アヤラ家の歴史、ゾベル賞受賞者の歴史^[2]、過去の受賞者の略歴と作品の抜粋^[1]は、「ゾベル賞受賞81年：スペイン語によるフィリピン文学の遺産」という本に収録されている。1998年の受賞者であるルルド・ブリランテス教授によって執筆され、スペイン大使デルフィン・コロメ・プジョルとフィリピン建国100周年記念サンティアゴ財団の支援を受けた。^[2]

以下は歴代の受賞者リストです。^[9]

• ブリランテス、ルルド・カストリージョ。プレミオ・ゾベルの 81 年: スペイン語で語られたフィリピン文学の遺産、フィリピーナス・ヘリテージ・ライブラリー (2006)