パウナルバラ裁判所

パウナルバラ裁判所
米国国家歴史登録財
2023年4月の裁判所
メイン州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	メイン州ドレスデン、コートハウス ロード 23 番地
座標	北緯44°6′19″ 西経69°45′59″ / 北緯44.10528° 西経69.76639° / 44.10528; -69.76639
エリア	56エーカー（23ヘクタール）
構築済み	1761 （1761）
建築家	フラッグ、ガーシャム
NRHP参照 番号	70000052 [1]
NRHPに追加されました	1970年1月12日

ポーナルボロ裁判所は、アメリカ合衆国メイン州ドレスデンのコートハウスロード23番地にある歴史的な裁判所です。1760年代初頭に建てられ、 1760年に設立されたリンカーン郡の最初の郡庁舎でした。植民地時代に建てられたメイン州で唯一現存する裁判所であり、現在はリンカーン郡歴史協会が所有・運営する博物館となっています。 1970年に国家歴史登録財に登録されました。^[1]

ポーナルバラ裁判所は、現在はドレスデン西部の田園地帯となっている場所に建っており、西側にはケネベック川が見渡せる。建設当時はシャーリー砦があった場所に建っている。シャーリー砦は、イギリス人が川沿いに建設した最初の内陸砦の 1 つである。裁判所は、ほぼ正方形の 3 階建てのメイン ブロックで、木造の枠に寄棟屋根が架けられ、木製の下見板張りになっている。メインのファサードは 5 区画の幅があり、中央の入口の両側には柱があり、その上にエンタブラチュアとコーニスがある。片側には 1 階建てのウィングが伸びている。内部はさまざまな改修が行われているが、オリジナルの広い床がそのまま残っている。電気や近代的な配管は設置されていない。^[2]

リンカーン郡は、1760年にマサチューセッツ州ヨーク郡（当時メイン州はマサチューセッツ州の一部）から分離されました。郡名はトーマス・パウナル知事にちなんで付けられ、パウナルボロの町（現在のドレスデン、アルナ、ジェファーソン、ウィスカセットを含む）も彼に敬意を表して名付けられました。

その年、その土地の所有者であるケネベック領主たちは、裁判所の建設に賛成票を投じました。その建物は、ネイティブ アメリカンの攻撃に対する防御として 1752 年に建設されたシャーリー砦の敷地内に建てられる予定でした。この砦の重要性は、さらに上流にウェスタン砦が建設されて以来低下しており、その施設は刑務所や番人の宿舎として使用できると考えられていました。

裁判所の建設は1761年に始まり、郡の最初の法廷は同年後半に未完成の建物で開かれた。建物は1769年に完成した。裁判所の施設に加えて、この建物は居酒屋、宿屋、郵便局、フェンシングホール、ダンスホール、教会、集会所としても機能し、3階には居住区があった。これらの居住区は砦の司令官サミュエル・グッドウィン少佐が住み、1930年代まで彼の子孫が住み続けた。地元の歴史協会は1954年にグッドウィンの子孫から56エーカー（23ヘクタール）の土地を購入した。^{[2] [3]}

裁判所で取り扱われた有名な事件には、後に第2代アメリカ合衆国大統領となる、学校を卒業したばかりの若い弁護士ジョン・アダムズが弁護した不動産事件がある。アダムズは日記に、泥だらけで手入れの行き届いていない道のせいでパウナルバラ裁判所への道が嫌だった、また道中何度も木々が道をふさいでいたため木々が嫌いだと長々と語っていたと書いている。^[4]また、彼は、より簡単で安全な移動手段と考えられていたケネベック川ではなく道路を使って裁判所を訪れた数少ない人物の一人でもあった。ジョン・アダムズは、不動産事件でケネベック所有者の代理人を務める仕事のオファーを受け、代わりにファルマス（現在のメイン州ポートランド）裁判所で働けるという条件でそれに応じた。これが彼のキャリアの始まりとなり、最終的に彼を成功した弁護士への道へと導いた。

アダムズに加えて、この裁判所には、カナダへの有名な遠征中にベネディクト・アーノルドも訪れました。アーノルドが到着したとき、裁判所の管理人であるサミュエル・グッドウィン少佐は、彼が自分で作成した地域の地図を渡すのを拒否しました。当時、グッドウィン少佐はロイヤリストであり、アーノルドは愛国者として有名でした。愛国者である息子との物理的な口論の後、グッドウィン少佐はフォート・ウェスタンに行き、地図をアーノルドと彼の遠征隊に引き渡しました。戦後、グッドウィン少佐は地図の支払いを要求する 手紙をジョージ・ワシントンに送りました。

ポーナルバラ裁判所で行われた最も物議を醸した事件は、ノース判事の強姦罪での裁判である。この事件は、1787年に女性が法廷で初めて医学的専門家の証言をした事件として最も注目されている。^[5]

マーサ・バラードはハロウェル出身の助産師で、死亡率の低さ、英雄的行為、そして信仰深いことで知られていました。^[5] 彼女は、真冬にケネベック川を渡って誰も出産させないなど、患者のために何でもすることで知られていました。彼女は地元のアイザック・フォスター牧師とその妻レベッカ・フォスター夫人と友人でした。^[6]

ノース判事はフォスター牧師の型破りな説教を好まず、彼を解雇する運動を展開し、最終的に成功した。新しい仕事が必要だった牧師は、妻を家に残し、説教できる場所を探すために町を去った。フォスター夫人はマーサ・バラードに、1 週間の間にノース判事を含む 3 人の男が彼女の家に押し入り、彼女を強姦したと語った。

マーサ・バラードはフォスター夫人に何も言わず、訴訟を起こさないよう懇願したが、彼女は譲らなかった。告訴されると、ノース判事は自分の部下に逮捕されるのは恥ずかしいと述べて逮捕を逃れた。彼はまず裁判にかけられた。他の2人の被告は事件当時は町を離れていたと主張した。最も決定的な証拠は、フォスター夫人は妊娠しており、夫が町を離れていたため、子供を授かることはできなかったということである。ノース判事は、フォスター夫人は嘘つきでもなければ道徳心の低い人間でもなく、夫を襲撃者の1人と誤認しただけだと主張した。

マーサ・バラードが証言を求められたとき、彼女は日記に、自分も知人もノース判事が有罪であると確信していたと記した。ノース判事が無罪とされたとき、信仰心の厚いマーサ・バラードは心の底からショックを受け、その後7年間、教会の礼拝に出席することを拒否した。ノース判事に対する告訴が強姦罪から強姦未遂罪に変更されたことは特筆すべき点である。強姦罪は死刑に値する罪だったからである。さらに、当時、女性が強姦などの訴訟を起こすことは、男性同士が争うための道具とみなされていた。裁判が始まると、牧師が妻に告訴するよう言ったのは、解雇されたことへの報復だったと推測されていただろう。^[7]

この歴史的な裁判所は現在、地元の歴史を展示する博物館として季節限定（戦没将兵追悼記念日からコロンブス記念日まで）で開館しており、入場料がかかります。 ^{[8] [9]}

博物館に加えて、パウナルバラ裁判所の敷地内にはADA標準のトレイルとADA標準の公衆トイレを含む広大なトレイルシステムがあります。^[10]

• メイン州リンカーン郡の国家歴史登録財リスト

• リンカーン郡歴史協会 - パウナルボロ裁判所