Loading article…
ポパイは、ウィリアム・フォークナーの 1931 年の小説『サンクチュアリ』の登場人物です。彼はテネシー州メンフィスを拠点とする犯罪者で、テンプル・ドレイクを強姦し、彼女を堕落させる犯罪の世界に引き込みます。
ポパイは性行為ができない。[1]この身体の特徴のため、原作ではポパイはトウモロコシの芯を使って女性を犯している。『「向こう側」を読む：愛する者と尼僧のためのレクイエム』の著者ドリーン・ファウラーは、ポパイは「女性の秘密の暗い内面を奪い、所有したい」と思っていたと書いている。[2]
適応
1933年の映画『テンプル・ドレイクの物語』では、彼はジャック・ラ・ルー演じるトリガーに置き換えられている。トリガーは性行為を行うことができた。[1]
1961年の映画「サンクチュアリ」では、イヴ・モンタンが演じるキャンディ・マンというキャラクターがいます。彼はオリジナルのポパイ、もう一人のギャングであるレッド、そしてレッドの兄弟のピートが融合したような人物です。フォークナーのいくつかの作品を分析して学術論文を書いたポーリン・デゲンフェルダーは彼をケイジャンと表現し、[3]宣伝ポスターでは「クレオール」と呼んでいました。[4]シカゴのロヨラ大学のジーン・D・フィリップスは、 キャンディの「フランス語のアクセントが彼にエキゾチックな雰囲気を与え」、それがテンプルを惹きつけたと書いています。映画では、その変化に合わせてキャラクターの出身地をニューオーリンズに設定しています。 [5]キャンディ・マンは性行為を行うことができ、フィリップスはテンプルがレイプされたとき、キャンディ・マンは「彼の男らしさをはっきりと示した」と述べています。[6]デゲンフェルダーによれば、新しいキャラクター名は彼の性的魅力と、違法にアルコールを輸送する仕事に由来しており、「キャンディ」もアルコールを指していた。[7]フィリップスは、ピートがキャンディマンに統合されたことで、映画は2つのオリジナル作品の筋書きから「より緊密に連続した物語」になり、映画の終わりに向けて新しいキャラクターを確立する努力をする必要がないと述べた。[8]
分析
TH・アダモフスキーは『カナダ・アメリカ研究』の中で、ポパイの一般的な描写は「電気で刻印されたブリキ」症候群を反映していると書いている。[9] 『 16人の現代アメリカ人作家』のウィリアム・フォークナーに関するセクションの著者であるフィリップ・G・コーエン、デイヴィッド・クレイス、カール・F・ゼンダーは、アダモフスキーのポパイの分析は「哲学的にも心理学的にも洗練されている」と書いている。[10]
遺産
シカゴ・ロヨラ大学のジーン・D・フィリップスは、『ノー・オーキッド・フォー・ミス・ブランディッシュ』のスリム・グリソンは「ポパイをモデルにした」と書いている。 [11]
参考文献
- Adamowski, TH (1977年春)。「フォークナーの『ポパイ』：自己としての「他者」」。カナダアメリカ研究レビュー。8 (1)。トロント大学出版局：36–51。doi ：10.3138/CRAS-008-01-04。S2CID 159783563 。- 2011年3月10日にトロント大学出版局からオンラインで出版されました。Project MUSEでも入手可能です。
- これは、Bleikasten、André、Nicole Moulinoux (編集者) に再版されました。ドゥーズはサンクテュエールを講義します。 PU de Rennes/Fondation William Faulkner (レンヌ、フランス)、1995。p. 51-66。
注記
- ^ ab フィリップス、ジーン・D. (1973 年夏)。「フォークナーと映画:『サンクチュアリ』の 2 つのバージョン」「文学/映画季刊誌. 1 (2).ソールズベリー大学: 263–273. JSTOR 43795435.- 引用：p.269。
- ^ ファウラー、ドリーン。「「向こう側」を読む：『Beloved』と『Requiem for a Nun』。」 コルマートン、キャロル A.、スティーブン M. ロス、ジュディス ブライアント ウィッテンバーグ（編集者）。揺るぎない視線：フォークナーとモリソンの再想像。ミシシッピ大学出版局、1997 年。ISBN 1617035297、9781617035296。開始：p. 139。引用：p. 142。
- ^デゲンフェルダー、E. ポーリン (1976 年冬)。「テンプル・ドレイクの 4 つの側面: フォークナーの『サンクチュアリ』、 『尼僧のためのレクイエム』 、および2 つの映画化作品」。アメリカン・クォータリー。28 ( 5): 544–560。doi :10.2307/2712288。JSTOR 2712288。- 引用：p.554。
- ^ 「サンクチュアリ」（JPG）。（ここから）
- ^ フィリップス、ジーン・D.（1973年夏）。「フォークナーと映画：『サンクチュアリ』の2つのバージョン」「文学/映画季刊誌. 1 (2).ソールズベリー大学: 263–273. JSTOR 43795435.- 引用：p.271。
- ^ フィリップス、ジーン・D.フィクション、映画、フォークナー：翻案の芸術。テネシー大学出版局、2001年。ISBN 1572331666、9781572331662。p . 81。
- ^ フィリップス、ジーン・D.フィクション、映画、フォークナー：翻案の芸術。テネシー大学出版局、2001年。ISBN 1572331666、9781572331662。p . 80。
- ^ フィリップス、ジーン・D.フィクション、映画、フォークナー：翻案の芸術。テネシー大学出版局、2001年。ISBN 1572331666、9781572331662。p.82-83。
- ^ Adamowski、ページ不明。
- ^ コーエン、フィリップ・G、デイヴィッド・クラウス、カール・F・ゼンダー。「ウィリアム・フォークナー」。『16人の現代アメリカ人作家』第2巻。デューク大学出版局、1990年。開始：p. 210。引用：p. 276-275。
- ^ フィリップス、ジーン・D.（1973年夏）。「フォークナーと映画：『サンクチュアリ』の2つのバージョン」「文学/映画季刊誌. 1 (2).ソールズベリー大学: 263–273. JSTOR 43795435.- 引用：p.273。
さらに読む
- アーネット、クリステン・N.（2011）。「現代人：ウィリアム・フォークナーの『聖域』における南部の工業化への動きの指標としてのポパイ」。ローリンズ学部研究ジャーナル。5（2）。
- 「『トリガー』のジンクスはまだ続いているのか？あの役はジャック・ラルーが現在演じている役にどんな影響を与えたのか？」フォトプレイ、1933年11月