シケイロス文化ポリフォーラム

ポリフォルム カルチュラル シケイロスは、メキシコシティにある世界貿易センター メキシコシティの一部である文化、政治、社会施設です。1960年代にダビド アルファロ シケイロスによって設計、装飾され、世界最大の壁画作品「ラ マルチャ デ ラ ヒューマニダード」を所蔵しています。建物には劇場、ギャラリーなどがありますが、最大の見どころはフォーラム ウニベルサルで、ここにはシケイロスの壁画作品の内部が展示されています。訪問者は回転ステージに立って、シケイロスのナレーションを聞きながら壁画を鑑賞できます。

ポリフォルムは十角形の建物で、ダビド・アルファロ・シケイロスの作品を展示する様々なスペースがある。^{[1]この建物はメキシコシティの}ベニート・フアレス地区にあるワールドトレードセンター・メキシコシティと呼ばれるビジネス複合施設の一部である。^[2]この複合施設は建築家ホアキン・アルバレス、ギジェルモ・ロセル・デ・ラ・ラマ、ラモン・ミケラハウレギによって設計され、ラ・ラマ公園のすぐ外側に建てられたが、ポリフォルムはシケイロスによって設計・装飾され、「エル・コロネラソ」というニックネームが付けられた。外観はダイヤモンド形で、内部は8面体である。^[3]壁画のあるこの建物はメキシコの「芸術遺産」とみなされており、国立保存センター、国立芸術・文学研究所、壁画芸術遺産登録局によって登録されている。^[3]ポリフォルムは、文化、政治、社会イベントに特化した複合イベント施設です。主な施設には、500席の劇場、2つのギャラリー、オフィス、フォロ・ウニベルサルまたはユニバーサル・フォーラムがあります。

外壁は1970年にパトロンのマヌエル・スアレスが自分の所有物への侵入や破壊を防ぐために建設された。安全のために建設されたにもかかわらず、通行人からポリフォルムの眺めを遮り、一般の人々がアクセスしにくくなったため、すぐに物議を醸した。報道機関は壁を防御的かつ反社会的だとみなしたとされ、シケイロスは壁はポリフォルム自体の美的延長に過ぎないと擁護しようとした。芸術作品となった壁の内側の表面は、シケイロスがディエゴ・リベラ、ホセ・クレメンテ・オロスコらとともに積極的に参加したメキシコ壁画運動の50周年を記念したものである。壁画にはリベラとオロスコ、壁画運動開始の重要人物であるアトル博士、グラフィック・アーティストのグアダルーペ・ポサダとレオポルド・メンデスの肖像画が目立つように描かれている。^[4]

ポリフォルムの外側、2,750フィートのエリアには、12面の彫刻壁画が描かれています。それぞれの面には、異なる象徴的な概念が描かれています。描かれている12の概念は、運命、生態学、アクロバット、ミサ、十文字、キリスト、先住民、ダンス、神話、人種の混交、音楽、原子です。外側の作品は、内部の壁画のプレビューとして、訪問者を建物内に誘い込み、表現されている概念の複雑な意味を熟考させることを目的としています。^[5]

1960年はメキシコ革命50周年にあたり、1960年代のメキシコの政治情勢は非常に厳しいものでした。1960年代前半は左派による支配が強まり、階級平等の試みがなされましたが、残念ながらこれらの試みは失敗に終わりました。1964年には、経済衰退と割り当て可能な土地が枯渇しつつあるという発表が重なり、多くの農民が反乱を起こしました。1960年代後半には右派が権力を握り、多くの医師や学生のストライキが発生しましたが、政府からの強い抵抗に遭いました。1960年代のメキシコの曖昧な政治情勢を示す最もショッキングな例は、1968年10月2日のトラテロルコの虐殺です。 ^[6]メキシコシティ夏季オリンピックの10日前に起きた学生デモで、警察と軍の将校がトラテロルコ広場にいた非武装の学生の群衆に発砲しました。最終的な死者数は謎のままだが、4人の学生が死亡し、20人が負傷し、数千人が殴打され、投獄され、行方不明になったと報告されている。この事件は、1968年夏に予定されていたシケイロス文化ポリフォルムの開館と重なり、ポリフォルム建設中のメキシコの政治情勢がいかに不安定であったかを物語っている。^[7]

ポリフォーラムは、メキシコ 2000 と名付けられたメキシコシティの大規模な再開発/改善プロジェクトの一部として設計されました。メキシコシティの都市人口が増加したため、メキシコ 2000 は、分散した場所にあるラマ公園での観光とサービスを通じて市の収入を生み出そうと努めました。ポリフォーラムでのシケイロスの仕事を通じて人々が芸術をより身近に感じられるようになったことに加えて、メキシコ 2000 のその他の貢献には、地下の私道ネットワーク、閉回路のラジオとテレビ放送、建物の構造を軽量化してより多くの部屋を作ることができる「トリディロサ」と呼ばれる新しい建設システム、市内に来る観光客のための迅速な旅行サービスなどがありました。
広場の主要なホテル「エル ホテル デ メキシコ」は、多数の観光客を収容できるように設計された高さ 730 フィートの建物です。このホテルは当時、世界一高い鉄筋コンクリート造りの耐震建築物で、1,512室の客室とスイートがあり、様々な飲食店が揃っていました。ポリフォルムと同様に観光に重要な「エル ホテル デ メキシコ」は、機能性と建築の壮大さによる美的楽しみの両方を兼ね備えて建てられました。^[8]

日付はかなり不確かだが、ポリフォルムの最初の依頼は、過激な芸術家シケイロスが警察への攻撃、逮捕への抵抗、違法な武器の発砲、暴力の扇動の罪で投獄される前の1960年に行われたというのが大方の見解である。 ^[9]シケイロスは、1964年9月7日に芸術パトロンで実業家のマヌエル・スアレスから正式に依頼を受けた。スアレスの最初の依頼は、クエルナバカに大きな壁画を収めることだった。壁画の場所はその後1966年にメキシコシティに移され、現在は「人類の行進」として知られている。場所をラ・ラマ公園に変更したのは、スアレスのより大きなアイデアの一部であり、人々を都心部から引き離し、苦境に立たされていたメキシコ経済を活性化させるために観光を促進することを目指していた。^[10]

ポリフォーラムの創設は共同作業であり、大規模な作業員チームが必要だった。世界中から建築家、エンジニア、画家、彫刻家、音響の専門家が集まり、この大規模なプロジェクトに取り組んだ。^[11] この事業は非常に大規模だったため、シケイロスはチームがプロジェクトを完了できるように、クエルナバカの自宅兼スタジオの隣に追加の土地を購入した。^[12] 「人類の行進」のパネルはすべてクエルナバカで制作され、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインの卒業生マーク・ロゴビンがシケイロスの下で働いていた。ロゴビンは、他のほとんどのメンバーが日本、イタリア、アルゼンチンなど世界各地の出身者であったため、プロジェクトに携わったアメリカ人は彼と友人だけであったと証言している。ロゴビンによると、シケイロスは常にスタジオにいて、長時間働き、プロジェクトが自分の基準で遂行されていることを確認していた。^[13]このプロジェクトは当初1968年のオリンピックまでに完成する予定だったが、政治的および財政的な問題により、ポリフォーラムは1971年12月15日まで完成せず、開館した。^[14]

ラマ公園の複合施設の目玉は、シケイロスの壁画「人類の行進」があるユニバーサルフォーラムです。4階建てで面積134,000平方フィートのこの建物には、劇場、2つの連結ギャラリー、その他の施設もあります。最上階のドームにはシケイロスの壁画が描かれており、壁画の下の回転台には最大1,000人の観客が立つことができます。鑑賞体験に合わせて、マヌエル・スアレス・イ・スアレスがデザインした光と音のプログラムが流れ、観客に壁画について学ばせます。次の階には、地元や海外のアート展のためのスペースがあります。この階の下には、さまざまなパフォーマンスを楽しめる劇場や、ユニバーサルフォーラム新興アートスペース（EAE）と呼ばれる小さなショッピングエリアがあります。^[15]ポリフォーラムの地下は、展示だけでなく保管にも使用できるオープンスペースです。^[8]

2011年、建造40周年を記念して、フォーラムのアトル博士とマリオ・オロスコ・リベラにちなんで名付けられた2つの美術館が改装され、300平方メートルを超える1つのギャラリーに統合されました。最初のギャラリーは、145平方メートルのスペースでサイト博物館として機能しました。常設展示は、サイトの壁画の描画に関連する写真、模型、スケッチで構成されていました。また、シケイロスとともにポリフォーラムのスポンサーであったマヌエル・スアレス・イ・スアレスの文書と写真の形で伝記情報も含まれていました。ギャラリーにはマヌエル・スアレス・イ・スアレスの像があります。^[2]オロスコ・リベラに捧げられた2番目のギャラリーは169平方メートルの広さがあり、主に絵画、彫刻、写真の臨時展示を行っています。新しいギャラリーの2011年の最初の展示会は「マイトレンドウィーク」と呼ばれ、建築、グラフィック、インダストリアル、インテリアデザインの新しい才能の作品を展示するように設計されました。 [2]統合されたスペースは暫定的に「エスパシオデアルテエメルジェンテ」（新興アートスペース）に改名されました。 [ ^{2 ]}

ポリフォルムの内部には、シケイロスがこれまでに制作した中で最大の壁画があり、正式タイトルは『地球と宇宙に向かう人類の行進：悲惨と科学』である。^[16]外側のパネルを含めると、壁画の面積は8,700平方メートルである。^[15]シケイロスは、このテーマを「裸の人々が土に近づき、女性が子供を膝に乗せ、小さな子供たちが両手を上げてパンを乞うている。彼らは空腹で、一番年長の子供が薪の束の下で身をかがめ、生計を立てる手段を求めて歩き去る。女性たちのグループは、他の人が捨てたパンくずをもらうために、必死に走り回り、お互いをぶつけ合う---存在の基本的な問題を解決するための終わりのない闘争」と表現した。 ^[8]壁画の全体的なテーマは、歴史を通しての人類の終わりのない闘争と、より良い社会の探求である。壁画は4つの主要セクションに分かれている。ブルジョア民主主義革命に向けた人類の行進、人類の未来革命への前進、平和、文化、調和、科学技術[ ^17]

壁画のこの部分は、民主革命の前の革命を描いており、暴力と混乱が特徴となっている。さまざまな姿勢の人物や姿が描かれており、全体的な混沌を示唆している。中央には、軍国主義的な人物に囲まれた道化師の形でデマゴーグが浮かび上がっている。この場面には 90 体ほどの人物が描かれており、重なり合うのではなく、構成的に積み重ねられている。上段は、膝を曲げた浅黒い肌の半裸の男性 2 人から始まる物語を語っている。その隣には、2 人の母親と数人の子供たちが、背景に 1 本の大きな木のような姿がある不毛の風景の中を歩いている。次の人物は、木の枝の山の下でかがんでいる老人である。その隣には、子供たちにショールを掛けている女性たちのグループが寄り添っている。このグループ全体が、腕を上げ、踊っている白い顔をした人物に向かって動いている様子が描かれている。何らかのリーダーとして現れるこの人物の両脇には、やはり腕を上げている人々の集団が並んでいる。下段の人物は上段の人物よりもスケールが大きい。最初の姿は抽象的な人型で、上段の人物よりも認識が難しい。その後ろには腕をなくし絞首刑にされ、絞首縄にぶら下がっている残忍な黒人男性の姿がある。次の人物は、明らかに人間の体格をした2人の巨大な怪物のような人物で、その後ろには制服を着て槍やライフルを持った大勢の行進者が続く。この同期した行進者の行列でフレームは終了する。^[16]

このセクションでは、未来を混沌とした混乱の時代として描いており、凶暴な擬人化された獣に襲われる女性から始まる。女性の隣では、男性が毒のある木を切り倒し、その向かいでは、2人の怯えた女性が混乱した風景の中を走り回っている。これらの人物の上には、壁から突き出た立体的な人物がいて、変態を象徴している。次のシーンでは、人類の発展を助ける新しいリーダーを表す大きなアマテの木の横に大勢の女性が集まっている。木から2人の人物が現れ、宇宙に飛んでいるように見える。最後のシーンでは、岩の上に座っている性別が不明瞭な人物が木を指差して、その重要性を強調している。セクション2の風景はセクション1の風景よりもずっと荒々しくギザギザしており、将来の革命が人類にとって克服すべき大きな課題になることを示唆している。^[18]

このセクションでは、西側には男性が産業化を、東側には女性が社会を人間化するために文化を捧げている様子が描かれている。人物の背後の壁から出てくる収束線が、男性と女性の手を一体化させている。この場面の男性は、セクション2でアマテの木から現れたリーダーであり、女性を連れて戻ってきたことは、交尾に成功し、新しい人種を作ったことを示唆している。この2人の人物は、より良い未来に向けて新たな行進を始めることで、人類を救うために必要な道具をもたらしたのだ。^[16]

ポリフォーラムは、その活動とシケイロス財団への個人寄付によって支えられている民間の団体です。シケイロス財団は、ロサンゼルスを拠点とするシケイロスの姪アンナ・シケイロスによって運営されており、その使命は「コンクリートの世界に色彩をもたらす」ことです。故デビッド・アルファロ・シケイロスを記念して、シケイロス財団は恵まれない子供たちに芸術的に自分を表現するための材料と場所を提供することで、彼らを力づけることに努めています。^[19]さらに、シケイロス財団は、この芸術家に関する定期刊行物、音声、ビデオ、写真のコレクションを保存しており、2010年にデジタル化が開始されました。このコレクションは、シケイロス一家が1960年から1964年にかけてレクンベリ刑務所に収監されていたときのものも含め、当時の知識人、作家、政治家との書簡などの要素を含む102,908点の文書と画像で構成されています。また、ドイツからのポストカード7,000枚、家族の写真10,000枚、芸術家について書かれた80,000の文章も含まれています。^[20]

建物は、建設後40年間で構造と壁画が著しく劣化しました。^[3]壁画の劣化は、環境要因とシキエロスが作品の制作に使用した材料によるものです。2011年、40周年を記念して施設の改修工事が開始されました。^[2] 2011年には一部の修復作業が行われていましたが、資金不足のため完了していません。^[3]

ウィキメディア・コモンズには、 Polyforum Cultural Siqueirosに関連するメディアがあります。

• ポリフォーラムのウェブページ

北緯19°23′36″ 西経99°10′24″ / 北緯19.39323° 西経99.17343° / 19.39323; -99.17343