ポロニア トライアングル

ポロニア トライアングル(ポーランド語: Trójkąt Polonijny )は、シカゴの歴史的なポーランド人ダウンタウン地区であったウェスト タウンにある広場です。中央には直径約 9 フィートのボウルが付いた黒鉄製の単層の噴水が設置されています。ポロニア トライアングルの名前は、ポーランド語のPolonia (「ポーランド人の離散」) に由来しており、それ自体はラテン語でポーランドを意味します。ポロニア トライアングルは、シカゴで最も古く、最も著名なポーランド人居住地であるシカゴのポーランド人ダウンタウンの中心地または町の広場であると考えられていました。多くの点で、ここはアメリカ ポーランド人の首都として機能し、米国のほぼすべての主要なポーランド組織の本部がその周辺に集中していました。

トライアングルは、南はディビジョン ストリート、西はアッシュランド アベニュー、北東は ミルウォーキー アベニューに囲まれています。

近隣の組織には、ポーランド全国同盟やポーランド・デイリー・ニュースなどがある。^[1]ポロニア・トライアングルは、シカゴの労働者階級の生活と闘争の歴史をまとめた「レイバー・トレイル」に含まれる11地区のうちの1つである。 ^{[2]この場所には現在も}ショパン劇場があり、聖体祭の際にはシカゴのポーランド大聖堂2つ、スタニスラウス・コストカとホーリー・トリニティ・ポーランド・ミッションの教区民による行列が行われる場所となっている。

ブルーラインのディビジョン/ミルウォーキー駅もポロニア・トライアングルにあります。

ポロニア・トライアングルに関しては、2つの大きな論争がありました。

最初の案は、広場の名前を作家ネルソン・オールグレン（1909-1981）にちなんで改名することだった。オールグレンが1940年代に書いた物議を醸した小説は、ポーランド系アメリカ人の下層階級を顕著に描き、シカゴのポーランド人コミュニティからは反ポーランド主義と受け止められた。^[3] 1998年に妥協案が成立し、トライアングルの名前はそのままで、新たに設置された噴水はオールグレンの名にちなんで名付けられ、 ^[4]噴水の土台には、オールグレンが1951年に書いた随筆「シカゴ：都市の創造」からの引用「都市の労働に従事する大衆は、都市の心も保持する」が刻まれた。^[5]

2番目に最近のものは、ショパン劇場の代表であるジグムント・ディルカツが率いる多くの地域住民による、トライアングルを「ウィッカーパークへの入り口」として芸術的に再開発するという運動である。^[6]

ポロニア トライアングルは、ポリッシュ ダウンタウンの中心地として栄えた時代から衰退しましたが、ウェスト タウンエリア全体は、高級化によって変貌を遂げ、ルネッサンス期を迎えました。^[7]ディビジョン ストリート沿いの古い「ポリッシュ ブロードウェイ」は、ナイトクラブ、レストラン、カフェが立ち並ぶ、ますます活気のあるビジネス地区になりつつあります。これらの変化により、長い間放置されていたこのエリアを改善すべきという声が高まり、最近ではシカゴ リーダー紙の「ウィッカー パークの汚れた玄関口: ポリッシュ トライアングルとして知られる名高いバス停をめぐる戦いの第 2 ラウンド」という詳細なレポートで取り上げられました。^[8]

さらに、メトロポリタン計画評議会は、プレイスメイキング運動およびWPB（ウィッカーパーク/バックタウン）と協力して、ポロニアトライアングルの再開発と改修を目的としたプロジェクトを共同で開始しました。^[9]

• メトロポリタン計画評議会とプレイスメイキング運動の共同イニシアチブによるポロニア・トライアングルの再開発と改修

北緯41°54′13″ 西経87°40′02″ / 北緯41.903579° 西経87.667176° / 41.903579; -87.667176