Loading article…
ポーランドのエニグマ「ダブル」は、ポーランドのビウロ・シフロウ社が製造した、ドイツのエニグマ暗号機を複製した機械である。エニグマ・ダブルは、マリアン・レジェフスキがエニグマの回転子と反射器の配線を解明したという驚くべき業績の成果の一つである。[ 1 ]
ポーランド暗号局は、ドイツ軍が新しい暗号を使用していることに気づいた。ドイツ軍は誤って暗号機をポーランドに送ってしまい、その荷物を回収しようとしたことでポーランド税関の疑念を招き、暗号局はドイツ軍がエニグマ暗号機を使用していることを知った。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 暗号局は市販のエニグマを購入し、暗号を解読しようとしたが失敗した。
1932年12月、ポーランド暗号局はマリアン・レジェフスキにエニグマ暗号機の復元を依頼した。フランスのスパイがエニグマに関する資料を入手し、フランス側がその資料をポーランド暗号局に提供していた。当時、ドイツ軍の目的のため、市販のエニグマにはプラグボードが取り付けられていた。レジェフスキは急速に作業を進め、軍用エニグマの配線を解明することに成功した。暗号局は市販のエニグマのローター、リフレクター、内部配線を軍用エニグマに合わせて改造した。
暗号局の商用エニグマにはプラグボードはなかったが、鍵とランプのラベルを貼り替えることでプラグボードをシミュレートすることができた。[ 6 ]その結果、最初のポーランド製エニグマの複製が誕生した。
1933年2月、ポーランド暗号局はワルシャワのAVA無線製造会社に軍用エニグマ暗号機の「複製」15台を発注した。 [ 7 ]最終的に、約70台の機能的な複製が製造された。
1939年7月25日～26日にワルシャワでポーランド、フランス、イギリスの暗号学者による三者会談が行われ、ポーランド側がエニグマ暗号解読方法と装置について全て説明した後、同年8月にエニグマのレプリカ2台がポーランドの同盟国に引き渡され、1台はパリに、もう1台はロンドンに送られた。[ 8 ]
以前、ドイツ軍のエニグマ暗号機による通信はフランスとイギリスを完全に打ち負かしており、両国は来るべき戦争においてドイツ軍の通信を解読できなくなる可能性に直面していた。
1939年9月にドイツがポーランドに侵攻し、ポーランド暗号局の主要職員がフランスに避難した後、暗号局はパリ郊外のPCブルーノで中断されていた作業を再開した。ポーランド側は、エニグマ暗号機のレプリカを3台しか持っておらず[ 9 ]、そのうち2台は避難中にポーランドから密かに持ち出され、1台は1939年7月のワルシャワ会議後にフランスに送られたもので、これらは24時間体制での使用により摩耗していた。
フランス陸軍情報将校ギュスターヴ・ベルトランは、フランスの精密機械会社に40台の機械の部品を発注した。しかし、製造は遅々として進まず、フランスが陥落し、1940年10月に南フランスの自由地帯で地下工作が開始された後になってようやく4台の機械が組み立てられた。[ 10 ]
ワルシャワで勤務していた警戒心の強い税関職員が重い箱を処理しようとしていたところ、ドイツ大使館からの要請を受けて不審に思った。どうやらその箱は誤ってポーランドに送られてきたようで、ドイツ大使館の職員がすぐにドイツへ返送するよう求めていた。箱を開けてみると、中にはエニグマ暗号機が入っていた。ポーランド参謀本部の暗号局はすぐに2人の技術者を呼び寄せ、調査させた。この日付は、レジェフスキの日付より1年後である。また、この資料によると、ポーランド暗号局は1931年12月と1932年9月にフランスからエニグマの技術的な詳細情報を受け取ったとされている。