Loading article…
ポワント・ド・ラ・トルシュ（ブルトン語：ベグ・アン・ドルシェン）は、フランス、フィニステール県ビグーダン地方プロムールのコミューンにあるオーディエルヌ湾の南東端に位置する岬です。公式に認められた自然遺産であり、岬の頂上には歴史的建造物として登録されている先史時代の集落と墓地があります。
地理
ポワント・ド・ラ・トルシュは岩だらけの花崗岩の露頭で、先端近くにある目立つ岩の一つは、ル・ロシェ・デュ・コルボー（カラス岩またはワタリガラス岩）と呼ばれています。[1]岬の北側には、トレゲネックの海岸がオーディエルヌ湾を囲んでプロゼヴェまで数キロメートルにわたって広がっています。岬の南西には、ポル・カルンの海岸（パンマルクの町の一部）があり、サン・ゲノレ村まで広がっています。この岬は1965年以来、公式に自然遺産として認められています。[1] [2]
現在の地質時代である第四紀には、岬は砂丘に囲まれて島になっていた時期もあった。再び海に分断されることを防ぐために防護壁が設置された。[3]波や潮流により、周囲の海は非常に危険な状態になることがある。[1]
歴史
岬とその周辺には、紀元前5千年紀以来の人間による利用の痕跡が見られる。岬の上端には、半分埋もれたドルメンがいくつかある古墳、ポワント・ド・ラ・トルシュ・ドルメンがあり、複数の部屋がある巨石時代の通路墓の名残である。この遺跡は1960年に国の遺産に登録された。[4]この遺跡では、数回の考古学的発掘が行われている。ポワント・ド・ラ・トルシュにおける人間の活動の最も古い証拠は、北東側にある中石器時代の貝塚で、ほとんどが貝殻で、魚や牛の骨もいくつかある。[ 5 ]この埋葬地は新石器時代に建設され、5つの部屋があり、そのうち4つは対称的に配置され、角度を成して入口があり、新石器時代後期に屋根がかけられた。[5]部屋や回廊からは、いくつかの異なる時代の遺物が発見されており、土壌の化学組成の理由から、この遺跡はブルターニュで先史時代の人間の遺体が大量に発見された3番目の遺跡である。[6]新石器時代の加工されたフリントと磨かれた斧の頭もポワント・ド・ラ・トルシュで発見されており、海からは長方形と円形の壁の残骸が時々発見される。[5]ポワントと近くの砂丘では、青銅器時代の斧、剣、短剣、陶器、そして紀元前1千年紀後半のケルト人の定住以降の人骨と食物の残骸も発見されている。[5]砂丘とケルハロ採石場ではメンヒルが発見されている。 [5]
先史時代の海面は今より10メートルほど低かったため、岬は湾のさらに奥まで伸び、素晴らしい眺めが楽しめたであろう。ペンマルクのポルス・カーンにあるフィニステール先史博物館には、発見物を記録した展示がある。また、数百メートル離れたサン＝トゥルネル墓地に関する展示もあり、10万人以上の遺骨が発見されている。この墓地は、砂丘の侵食により16世紀に放棄された礼拝堂と集落に関連する中世の墓地であると判明している。[7] 1929年に歴史的建造物に指定された。
第二次世界大戦中、ドイツ軍は大西洋の壁の一部であるポワント・ド・ラ・トルシュに要塞を建設した。[8] [9] [10] 1つのブロックハウスまたはトーチカは1980年代までホームレスの住居として使われていたが、現在は救助ステーションになっている。
ブルトン語で「丘」を意味する「dochen 」はフランス語の「torche」 （たいまつ）と同一視され、岬の名前の由来となった[11]。また、地元の人々が夜間に明かりで船を岩の上に誘い込むという誤った伝説の由来となった[12] 。
用途
ポワント・ドゥ・ラ・トルシュへは歩行者専用道路で行くことができます。多くのサーファー、ボディボーダー、カイトサーファー、ウィンドサーファー、ウェーブスキーヤー、ランドヨット愛好家が訪れ、数々の選手権大会も開催されています。[1] [13] [14]良いビーチがあり、[1]岬はバスやカレイ釣りのスポットでもあります。
1986年、この場所はヤン・ケルサレによる光のアートプロジェクト「Le songe est de rigueur」の会場となった。[10]
鳥類学
夏には、ポワント・ド・ラ・トルシュにはヨーロッパハチクイの巣が作られる。[15] [16] [17]
参考文献
- ^ abcde La Torche / コートメール、プロムールコミューン（フランス語）
- ^ Sites de la Baie d'Audierne 2012-07-22 アーカイブarchive.today、Conservatoire du littoral、保護地域の地図付き（フランス語）
- ^ La Torche / Un haut lieu historique / Les niveaux marins、プロムールのコミューン(フランス語)
- ^ Base Mérimée : Presqu'île de la Torche ou Bogan Dorchenn、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
- ^ abcde La Torche / Un haut lieu historique / Un sanctuaire de la préhistoire、プロムールコミューン（フランス語）
- ^ PR Guiot と André Guilcher、「オーディエルヌの後継者の歴史と原史の歴史 (Finistère)」、Bulletin de la Société préhistorique française 44 (1947) 116–21、ペルセでの PDF、p. 118 (フランス語)
- ^ Guy Riou、La Torche / Un haut lieu historique / La Nécropole de Saint-Urnel Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine、Commune of Plomeur (フランス語)
- ^ ギオットとギルシェ、117ページ。
- ^ Yvan Pailler、Des dernières Industries à Trapezes à l'affirmation du Néolithique en Bretagne occidentale (5500–3500 av. J.-C.)、BAR international series 1648、Oxford: Archaeopress、2007、ISBN 978-1-4073-0082 -5、p. 28 （フランス語）
- ^ ab ジャン＝ポール・クルニエ、アンリ＝ピエール・ジュディ、モニーク・シカール、エリック・ジェルマン、ジャン＝ユーグ・ド・ヴァンディエール訳。ヤン・ケルサレ: ランドマーク/構造物用の照明 ルミエール、パリ: ノルマ、2003 年、ISBN 978-2-909283-82-1、p. 42.
- ^ ギオットとギルシェ、116ページ。
- ^ La Torche / Un haut lieu historique、プロムールのコミューン(フランス語)
- ^ デクーヴェルト / モット・デュ・メール、プロムールのコミューン、p. 2 (フランス語)
- ^ 「ファンボード：カンペールのランデヴー」、フィガロ誌、1984年、p. 169 (フランス語)
- ^ Les Guêpiers d'Europe de La Torche、Penfoulic.com、2008 年 7 月 14 日(フランス語)
- ^ Guêpiers、Lapoussed （フランス語）
- ^ メロピデス、生態社会システム(フランス語)
出典
- P.デュ・シャテリエ。 「ラン・オールの古墳とプロムールのトーシュ（フィニステール）とトーシュの城の探索」。Mémoire de la Sociéte d'Emulation des Côtes-du-Nord 1881. pp. 1–8 (フランス語)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポワント・ド・ラ・トルシュに関連するメディアがあります。
- ブルターニュ観光局のトルシュ岬(フランス語)
- ブルターニュ パノラミックの 360° パノラマ
北緯47°50′12″ 西経4°21′16″ / 北緯47.83667° 西経4.35444° / 47.83667; -4.35444