プラネット・ジャール：50イヤーズ・オブ・ミュージックは、 電子 音楽家兼作曲家ジャン＝ミシェル・ジャール によるコンピレーション・アルバムで、ジャールの音楽業界での50周年を記念して2018年9月14日にリリースされました[ 1 ] [ 2 ] 。
合計41曲[ 3 ] [ 4 ] サラウンドサウンド でリリースされた。[ 3 ]
内容とリリース ジャールがアルバム用に新たにミックスし「リタッチ」したバージョンには、クロノロジー パート1と4、オキシジェン パート2、8、20、エクイノックス 「 ラスト・ランデブー」と「エスニカラー」のイントロ部分の編集、3分間の「ウェイティング・フォー・クストー」の抜粋、そして1988年のアルバム『レボリューションズ 』のタイトル曲が含まれている。（後者は実際には1991年の『レボリューションズ』再発盤のタイトル曲「レボリューション、レボリューションズ」で、クドシ ・エルグネル のサンプリングされたネイ・フルートの パートが削除され、アラビアの歌手とオーケストラに置き換えられていた。）
2018年に制作された、より完成度の高いリミックス2曲も披露された。1984年の「Zoolookologie」はトランス風の新たなバージョンで登場し、1982年の「Les Concerts en Chine 」に収録された「Magnetic Fields Part 2」のライブバージョンは、観客の雑音が除去され、新たなシンセサイザーのオーバーダブが加えられた形でリワークされた。
アルバムの「探究と初期作品」セクションには、これまで入手困難だったレアまたは未発表のトラックが2曲収録されていた。1曲は「Aor Bleu」（ジャールが1960年代にグルーペ・ド・ルシェルシュ・ミュージカルでピエール・シェフェール と共にミュジック・コンクレートを学んでいた際に制作した組曲の一部で、2002年にブールジュで行われたマスタークラスで再演されたことがある） [ 5 ] 『Musique pour Supermarché』 からの楽曲の1曲だった。後者のトラックはデモとして宣伝されていたが、後にアルバムの「パート1」であることが判明した。
その他のレアトラックはすべて、7年前にコンピレーションアルバム『Essentials & Rarities』 でリリースされていた。これらには、GRM時代の楽曲3曲（「Happiness is a Sad Song」 - 元々は1968年にランスで開催された「Les Fêtes de la Jeunesse」のために制作されたもの - と、ジャールの1971年のデビューシングル「La Cage/Erosmachine」の両面）、1973年のアルバム『Les Granges Brulees 』からの2曲、そして「Hypnose」（実際にはジャールが作詞作曲・演奏した、1973年のドミニク・ウェブのシンセポップシングルのB面曲「Hypnose (Partie 2) Instrumental」）が含まれていた。
コンピレーション・アルバムのリリースと同時に、1978年のアルバム『Equinoxe』の40周年記念続編となる 『Equinoxe Infinity』 [ 6 ] [ 7 ]
5.1トラック サーカス エクイノックス2 エクイノックス5 出口 酸素15 酸素17 酸素2 スターダスト レオンをオンにする オープニング 中国のお土産 ズールーコロジー
標準的なジュエルケース入りダブルCD デジパック仕様ダブルCD（デラックス版） ボックスセット – キャビネット「スーパーデラックスファンボックス」、CD 2枚、カセットテープ 2本、5.1サラウンドサウンド対応MP3ダウンロードオプション付き – 限定4000セット（シリアルナンバー入り） アナログレコード – 180g重量盤4枚組、MP3ダウンロードオプション付き – 限定3500枚
注記 ↑後に Equinoxe Infinity より「The Opening (Movement 8)」としてリリースされた。 ↑ ラベルが間違っています – 実際は、1991年に再発された『Revolutions』 のタイトル曲「Revolution, Revolutions」の新たにリタッチされたミックスです ↑ ラベルが間違っています – 正式名称は「スーパーマーケットのための音楽 パート1」です ↑ ラベルが間違っています – 正しくは「Hypnose (Partie 2) Instrumental」です
参考文献 ↑ "Jean-Michel Jarre revient avec "Planet Jarre" – Legacy Recordings France" . Legacy Recordings フランス (フランス語)。 2018 年 6 月 21 日。2018 年8 月 21 日 に取得 。 ↑ 「伝説的なフランスの電子音楽のパイオニア、ジャン＝ミシェル・ジャールが音楽活動50周年を記念した『プラネット・ジャール』で復帰」 。 2018年 8月21日 取得 。 1 2 『ジャン・ミッシェル・ジャール／惑星ジャール』 。 スーパーデラックスエディション 。 2018 年 6 月 22 日 。 2018 年 8 月 21 日 に取得 。 ↑ 「ジャン＝ミシェル・ジャール – Jean-Michel Jarre : 「プラネット・ジャール – 音楽の50年」 Sony Music Entertainment France (フランス語) . 2018年 8月21日 取得 .↑ ジャン＝ミッシェル・ジャール「ブールジュ」 ↑ Ghostarchive にアーカイブされていますEquinoxe Infinity - 16.11.18 . YouTube . ↑ 「Equinoxe Infinity - Jean-Michel Jarre | Official Site」 。 2018年9月16日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2018年 9月26日 に取得。 ↑ "Planet Jarre、50 年前の音楽集" . アエロゾーン JMJ (フランス語)。 2018 年 6 月 19 日 。 2018 年 8 月 21 日 に取得 。 ↑ 「 Austriancharts.at – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre – 50 Years of Music」 (ドイツ語)。フン・メディアン。 2018 年 9 月 27 日に取得。 ↑ 「 Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre – 50 Years of Music」 (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 9 月 21 日に取得。 ↑ " Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre – 50 Years of Music " (フランス語)。フン・メディアン。 2018 年 9 月 21 日に取得。 ↑ 「 ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 39.týden 2018」（チェコ語）。 NS IFPI 。 2018 年 10 月 2 日に取得。 ↑ 「 Dutchcharts.nl – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre – 50 Years of Music」 (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 9 月 22 日に取得。 ↑ 「ジャン＝ミッシェル・ジャール：ジャール惑星」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド 。 2018 年 9 月 23 日に取得。 ↑ 「 Offiziellecharts.de – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre - 50 Years of Music」（ドイツ語）。GfK Entertainment charts 。2018年9月21日取得。 ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . Polish Society of the Phonographic Industry . 2018年9月27日取得。 ↑ 「 2018年9月21日付けスコットランド公式アルバムチャート – トップ100」。Official Charts Company 。2018年9月22日取得。 ↑ 「トップ 100 アルブメ – Semana 38: del 14.9.2018 al 20.9.2018」 (PDF) (スペイン語)。 スペイン音楽のプロデュース 。 2018 年 9 月 25 日 に取得 。 ↑ 「 Swisscharts.com – Jean-Michel Jarre – Planet Jarre – 50 Years of Music」。フン・メディアン。 2018 年 9 月 26 日に取得。 ↑ 「 2018年9月21日公式アルバムチャート – トップ100」。Official Charts Company 。2018年9月22日取得。
外部リンク https://jeanmicheljarre.com/
