エクイノックスインフィニティ

エクイノックスインフィニティ
エクイノックスインフィニティ
スタジオアルバムジャン＝ミシェル・ジャール
リリース	2018年11月16日
記録済み	2018
スタジオ	JMJ スタジオ、パリ
ジャンル	電子
長さ	39 : 55
プロデューサー	ジャン＝ミシェル・ジャール
ジャン＝ミシェル・ジャール年表
代替カバー

『エクイノックス・インフィニティ』は、フランスのミュージシャン兼作曲家ジャン＝ミシェル・ジャールの20枚目のスタジオアルバムで、2018年11月16日にコロンビアレコードからリリースされた。これは、40年前にリリースされた4枚目のスタジオアルバム『エクイノックス』（1978年）の続編である。 ^[1]

録音

ジャールはこのアルバムでアナログとデジタルの両方の楽器を使用した。最初はÉquinoxeで使用したアナログ楽器を使用する予定だったが、その後考えを変えた。「40年前にあのアルバムを作り始めたときの若者に戻ったら、今日入手できる楽器を使うだろう」と。使用した楽器の中には、ジャールがKickstarterで発見した、Tasty Chips Electronics社製のグラニュラーGR-1と呼ばれる小型シンセサイザーのプロトタイプもあった。 ^[2]この楽器は子供の声を処理するために使用され、トラック「If the Wind Could Speak (movement 5)」でシュールで技術的な外観を与えている。ジャールは、1978年のアルバム「Band In The Rain」(Équinoxe Part 8より) とのつながりを作るために意図的に短縮したと説明した。^[3]

アートワーク

ジャン＝ミシェルは、プラハ出身のアーティスト、フィリップ・ホダスに、ミシェル・グレンジャーのデザイン「Le trac」に基づいて、オリジナルアルバムのカバー2枚を制作するよう依頼した。1枚は緑と青で平和で調和のとれた未来を象徴し、もう1枚はより終末的でディストピア的な世界を反映したものである。「このアルバムは、これら2つの未来のサウンドトラックであり、一部はより高揚感がありポップに、他の部分はよりダークに聞こえる。」^[2]^[4]

批評家の反応

スピル・マガジンのアーロン・バッジリーは「ジャールがこのアルバムでやったことは、ややレトロなサウンドを生み出したことで、このアルバムを素晴らしいものにしている。これは70年代のエレクトロニック・ミュージックで、現代のテクノロジーが少し加わり、アルバム全体に彩りを添えている」と書いている。^[6]

トラックリスト

すべてのトラックはジャン＝ミシェル・ジャールによって書かれた

人事

アルバムノートに記載されている人物: ^[7]

Jean-Michel Jarre – 出版、作曲、プロデュース、ミキシング
ステファン・ジェルヴェ – 制作アシスタント
パトリック・ペラムールグ – 技術サポート
デビッド・ペロー – マスタリング
フィリップ・ホダス – アートワーク（ミシェル・グレンジャーのオリジナルに基づく）
ピーター・リンドバーグ– 肖像画
Eric BDFCK Cornic – グラフィックデザイン

装置

ライナーノーツより抜粋: ^[7]

ヤマハ CS-80
ARP2600
EMS VCS 3、EMS Synthi AKS
エミネント 310 ユニーク
ローランドパラフォニック 505
ミニポップ
メロトロン
コルグ PA-600
コルグポリフォニックアンサンブル P
コルグ MS-20、GRI
Erica Synths モジュラーシステム
オーピーアイ
モジュラー Roland System 500 1 & 8
ローランドブティック
クラビアノルドリード2
クラビアノルドモジュラー
小さな石
エレクトリックミストレス
ビッグスカイ＆キャピスタン
ムーグサブ 37
ムーグトーラス1
アニムーグ
アートリアARP 2600
アートリアCS80
スペクトラソニックスオムニスフィア
NI 連絡先
NI リアクター
シナプスデューン2
シナプス伝説
スピットファイアブーム
NIレプリカXT
u-heサテン
ヴァルハラDSP
デジシーケンサー

チャート

参考文献

^ 「ジャン＝ミシェル・ジャール：エクイノクス・インフィニティ - アルバムレビュー」。ラウダー・ザン・ウォー。2018年11月11日。 2022年3月11日閲覧。
^ ab 「ジャン＝ミシェル・ジャール」.ハイファイニュース。 2019 年 3 月 15 日。2022 年8 月 24 日に取得。
^ 「ジャン＝ミシェル・ジャール、『エクイノックス・インフィニティ』で明るい未来と暗い未来を見つめる」FLOOD 2019年1月17日。 2022年8月24日閲覧。
^ マンロー、スコット（2018年9月14日）。「ジャン＝ミシェル・ジャールがニューアルバム『Equinoxe Infinity』を発表」。ラウダーサウンド。 2018年10月3日閲覧。
^ デブリン、ベン (2018 年 11 月 13 日)。「ジャン＝ミッシェル・ジャール – Equinoxe Infinity」。音楽OMH 。2020 年9 月 25 日に取得。
^ ab Badgley, Aaron (2018年11月16日). 「SPILLアルバムレビュー：JEAN-MICHEL JARRE - EQUINOXE INFINITY」. The Spill Magazine . 2022年5月20日閲覧。
^ ab Equinoxe Infinity（小冊子）。2018年。19075876451。
^ “Austriancharts.at – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (ドイツ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 29 日に取得。
^ “Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。
^ “Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (フランス語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。
^ 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで47.Týden 2018を選択すると、正しいチャートが表示されます。2018年11月27日閲覧。
^ “Dutchcharts.nl – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。
^ 「ジャン＝ミッシェル・ジャール: Equinoxe Infinity」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2018 年 11 月 25 日に取得。
^ “Le Top de la semaine : トップアルバム Fusionnes – SNEP (第 47 週、2018)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2018年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
^ 「Offiziellecharts.de – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2018年11月23日閲覧。
^ 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2018. 47. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2018 年 11 月 30 日に取得。
^ 「アルバム – Classifica settimanale WK 47 (dal 2018-11-16 al 2018-11-22)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2018 年11 月 24 日に取得。
^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2018年11月29日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月24日閲覧。
^ 「トップ 100 アルバム – Semana 47: del 16.11.2018 al 22.11.2018」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2018 年11 月 28 日に取得。
^ “Swisscharts.com – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity”.フン・メディアン。 2018 年 11 月 28 日に取得。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年11月24日閲覧。

[1] 「ジャン＝ミシェル・ジャール：エクイノクス・インフィニティ - アルバムレビュー」。ラウダー・ザン・ウォー。2018年11月11日。 2022年3月11日閲覧。

[hifinews2019-2] 「ジャン＝ミシェル・ジャール」.ハイファイニュース。 2019 年 3 月 15 日。2022 年8 月 24 日に取得。

[3] 「ジャン＝ミシェル・ジャール、『エクイノックス・インフィニティ』で明るい未来と暗い未来を見つめる」FLOOD 2019年1月17日。 2022年8月24日閲覧。

[LOUDER2018-4] マンロー、スコット（2018年9月14日）。「ジャン＝ミシェル・ジャールがニューアルバム『Equinoxe Infinity』を発表」。ラウダーサウンド。 2018年10月3日閲覧。

[5] デブリン、ベン (2018 年 11 月 13 日)。「ジャン＝ミッシェル・ジャール – Equinoxe Infinity」。音楽OMH 。2020 年9 月 25 日に取得。

[spill-6] Badgley, Aaron (2018年11月16日). 「SPILLアルバムレビュー：JEAN-MICHEL JARRE - EQUINOXE INFINITY」. The Spill Magazine . 2022年5月20日閲覧。

[liner_notes-7] Equinoxe Infinity（小冊子）。2018年。19075876451。

[ac_Austria_Jean-Michel_Jarre-8] “Austriancharts.at – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (ドイツ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 29 日に取得。

[ac_Flanders_Jean-Michel_Jarre-9] “Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。

[ac_Wallonia_Jean-Michel_Jarre-10] “Ultratop.be – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (フランス語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。

[ac_Czech_-11] 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで47.Týden 2018を選択すると、正しいチャートが表示されます。2018年11月27日閲覧。

[ac_Netherlands_Jean-Michel_Jarre-12] “Dutchcharts.nl – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity” (オランダ語)。フン・メディアン。 2018 年 11 月 24 日に取得。

[ac_Finland_Jean-Michel_Jarre-13] 「ジャン＝ミッシェル・ジャール: Equinoxe Infinity」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2018 年 11 月 25 日に取得。

[14] “Le Top de la semaine : トップアルバム Fusionnes – SNEP (第 47 週、2018)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2018年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。

[ac_Germany4_Jean-Michel_Jarre-15] 「Offiziellecharts.de – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2018年11月23日閲覧。

[ac_Hungary_-16] 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2018. 47. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2018 年 11 月 30 日に取得。

[17] 「アルバム – Classifica settimanale WK 47 (dal 2018-11-16 al 2018-11-22)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2018 年11 月 24 日に取得。

[ac_Poland_-18] 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2018年11月29日閲覧。

[ac_Scotland_-19] 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月24日閲覧。

[20] 「トップ 100 アルバム – Semana 47: del 16.11.2018 al 22.11.2018」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2018 年11 月 28 日に取得。

[ac_Switzerland_Jean-Michel_Jarre-21] “Swisscharts.com – Jean-Michel Jarre – Equinoxe Infinity”.フン・メディアン。 2018 年 11 月 28 日に取得。

[ac_UK2_-22] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年11月24日閲覧。