ピオトル・ドマラツキ

ピオトル・ドマラツキ
2006年のドマラツキ
生まれる	ピオトル・クリスティアン・ドマラツキ ( 1946-06-21 )1946年6月21日 ポーランド、シュトレルツェ・オポルスキエ
死亡	2015年11月4日(2015-11-04)（享年69歳） シカゴ、イリノイ州、米国
国籍	ポーランド系アメリカ人
その他の名前	ピーター・K・ドマラツキ
母校	グダニスク大学
職業	ジャーナリスト

ピョートル・クリスティアン・ドマラツキ（1946年6月21日 - 2015年11月4日）は、ポーランド系アメリカ人のジャーナリスト、エッセイスト、歴史家であり、シカゴのポーランド人コミュニティと長年関わりを持ち、米国最古かつ最大のポーランド語新聞であるDziennik Związkowy（Alliance Daily ）で30年間勤務した。2009年10月から2013年3月まで、同紙の編集長を務めた。^[1] 1984年にポーランドから移住し、1996年に 米国市民となった。

ドマラツキはポーランド南西部の町および郡庁所在地であるストツェルツェ・オポルスキエで生まれ、第 2 リセウム・オゴルノクシュタウコンツェ・イムで高校卒業資格を取得しました。グダニスクのドラ・ヴワディスワワ・プニェフスキエゴ。彼はグダニスク大学を卒業し、古代後期 軍事史を専攻しました。

1981年12月に戒厳令が布告されたとき、ドマラツキは35歳で、独立自治労働組合「連帯」の活動家および組織者として、第一線のメンバーの責任を負い、出版物やプレスリリースを担当していた。1983年7月に戒厳令は解除されたものの、国の政治状況はすぐに改善することはほとんどなく、1984年1月に彼はポーランド人民共和国からフランスへ渡った。10か月後、彼は妻のヤニナと息子のクリスティアン（1979年生まれ）とともに米国に移住し、1985年11月に政治亡命が認められた。^[2]ドマラツキ夫妻はシカゴに定住してから6年後の1991年に、娘サラをもうけた。

シカゴに到着してすぐに、ドマラツキはジェニク・ズヴィアンツコヴィの下で働き始めました。2009年に編集長に就任する前、彼は1985年から1987年、および1998年から2009年まで同紙の副編集長を務めました。1996年、彼はシカゴ在住のポーランド亡命者で文学・映画評論家、学者のヴォイチェフ・ヴィェジェフスキ（1941年 - 2008年）とともに、討論フォーラム「Konwersatorium "Dialog 96"」を設立しました。これは、ポーランド芸術科学大学シカゴ支部（PIASA）の後援の下、主にポーランド国内外の文化・知的コミュニティ内の活動に焦点を当てたものでした。

2015年10月20日、シカゴのポーテージパーク地区のグレース通りにあるドマラツキの自宅で火災が発生した。消防士に救出されたとき彼は意識不明の状態だった^{[3] 。彼はコミュニティファーストメディカルセンターに搬送され、その後}ロヨラ大学病院の特別病棟に搬送されたが、煙を吸い込んだ後遺症で意識を取り戻すことなく11月4日に死亡した^{[4] [5] [6]}。享年69歳であった^[7]。

ドマラツキはグラフィックアーティスト、ミュージシャン、画家でもあり、2003年にポーランドで出版された小説『 Wiórki kokosowe [ココナッツの細片]』など、多数の著作を執筆した。 ^{[8] [9]}また、1997年にハーヴェイ・サルナーが著した『General Anders and the Soldiers of the Second Polish Corps』（ポーランドでは2006年に『The Conquerors of Monte Cassino, General Anders and His Soldiers 』として出版され、 2007年には点字版が出版された）をポーランド語に翻訳した。歴史に関する論文としては、『Homo Armatus: History of Warfare in Antiquity』（1979年）、『The Defense of Lwów and Polish Corps in Russia 1917–1919』（ともに1981年にSolidarity Pressから出版）、『General Anders and the Soldiers of the II Polish Corps』（2002年）などがある。

彼の数多くの歴史エッセイは、ジェニク・ズウィアンツコヴィの週刊文化・娯楽コーナー『Kalejdoskop（万華鏡）』に定期的に掲載された。

ドマラツキは「ベリサリウス」というユーザー名で、ポーランド語版ウィキペディアと 英語版ウィキペディアの数多くのトピックについて多作かつ多方面で貢献していた。^[10]ポーランド語版ウィキペディアでは、2004年9月26日に最初の編集が行われ、最後の2回の編集は2015年10月20日の致命的な火災当日に行われた。英語版ウィキペディアでは、ポーランドと軍事史の「ウィキプロジェクト」、つまりウィキペディア編集者間の共同プロジェクトで活動していた。彼は頻繁にウィキメディア・コモンズに貢献し、写真や絵をアップロードした。彼はさまざまなウィキメディア・プロジェクトで11万回以上の編集を行ったが、最も活発だったのはポーランド語版ウィキペディアで、そこでは10万回以上の編集を行い、約1,200の記事を作成した。^{[11] [12]}

• Wierzewski、Wojciech A. Polskie シカゴ(ポーランドのシカゴ)。トルン: アダム マルシャウェク、2002 年。ISBN 83-7174-926-0 。