| 「パイロット」 | |
|---|---|
| 数字のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン 1エピソード1 |
| 監督 | ミック・ジャクソン |
| 執筆者 | シェリル・ヒュートン、ニコラス・ファラッチ |
| プロダクションコード | 001 |
| 初回放送日 | 2005年1月 23日( 2005-01-23 ) |
| ゲスト出演 | |
| |
「パイロット」は、アメリカのテレビ番組『NUMBERS 天才数学者の事件ファイル』の第1話である。実在の連続強姦事件を基にしたこのエピソードでは、2人の兄弟、連邦捜査局(FBI)の捜査官、そして南カリフォルニアの大学の数学教授が、それぞれのスキルを駆使して、被害者を殺害し始めた連続強姦犯を逮捕しようとする。「パイロット」では、犯罪解決に数学が用いられるというテーマも紹介されている。
シリーズ制作者のシェリル・ヒュートンとニコラス・ファラッチが脚本を手がけたこのエピソードは、マサチューセッツ州ボストンとカリフォルニア州ロサンゼルスでそれぞれ異なるキャストとやや異なる脚本を用いて2回撮影された。試写会では、家族を演じる3人の男性が血縁関係にあるとは信じられなかったため、プロデューサーは家族役のキャストを変更した。また、脚本の変更に合わせて他のキャストにもいくつかの変更を加えた。ヒュートンとファラッチは、兄弟間の関係に焦点を当てるように脚本を変更した。撮影終了後、 3週間後にCBSがこのエピソードとシリーズを放送することを決定した。
「パイロット版」は2005年1月23日にアメリカで初放送された。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。カリフォルニア工科大学の数学者や学生はエピソードを楽しみ、作中に登場する数学に感銘を受けた。一方、テレビ評論家たちは、連続強姦犯を題材にしたこのエピソードの筋書きは独創性に欠けると感じ、ある評論家は数学の部分が退屈だと評した。
FBI特別捜査官のドン・エップス(ロブ・モロー)、テリー・レイク(サブリナ・ロイド)、デビッド・シンクレア(アリミ・バラード)は、被害者を殺害し始めた連続強姦犯を捜査している。12人目の被害者カレン・シルバー(ケイト・ノービー)がまた証言を変え、13人目の被害者の車が行方不明になったことで、ドンは有力な手がかりが尽きてしまう。地図と事件ファイルを持って、ドンは幼少期を過ごした父アラン・エップス(ジャッド・ハーシュ)の家に行き、シャワーを浴びる。ドンの弟でカリフォルニア大学カリフォルニア校数学科のチャーリー・エップス博士(デビッド・クラムホルツ)は、ドンがダイニングテーブルに置いた地図を見つけて調べる。ドンがオフィスに戻ろうとすると、チャーリーは捜査を手伝わせてほしいとドンを説得し、家のスプリンクラーから出る水滴のパターンにひらめく。彼はドンに、数学モデルを使ってレイプ犯の居住地域を特定できると告げる。ドンは半信半疑ながらも、チャーリーに捜査を手伝ってもらうことに同意する。
チャーリーは、レイプ犯を見つけるために必要なモデルを開発し、大学院生のアミタ・ラマヌジャン(ナビ・ラワット)の協力を得てそれを改良する。チャーリーのモデルは、容疑者が住んでいる可能性が高い地域、彼が「ホットゾーン」と呼ぶ領域を生み出す。事件が進展するにつれ、シルバーは自宅で死体となって発見される。ドンと彼のチームは、ホットゾーンに住む男性のDNAサンプルとレイプ犯/殺人犯のサンプルを比較する。統計分析を用いて、チャーリーはシルバーがレイプされた場所について嘘をついていたと推理する。ドンがシルバーの同僚からシルバーがレイプされた場所を知った後、チャーリーは方程式を改良し、元のホットゾーン内のより小さな領域を生み出す。しかし、DNAは元のホットゾーンにいた全員の容疑を晴らす。その結果、担当副局長(ADIC)ウォルター・メリック(アンソニー・ヒールド)は、ドンと彼のチームを捜査から外す。同時に、チャーリーの同僚であり友人でもあるラリー・フレインハート博士(ピーター・マクニコル)は、チャーリーに方程式を「もっと簡潔に」し、自身のコンサルティング業務の価値を再評価するよう促す。
エップス邸に戻ったチャーリーとドンは、何が間違っていたのかを話し合う。アランは計算が正しいと確信している。ドンはチャーリーに、もしチャーリーが自分のモデルをドンに適用したら、モデルはドンがアパートにいるとは示さないだろうと言う。代わりに、モデルはドンがほとんどの時間を過ごしているオフィスに焦点を絞るだろう。チャーリーは、容疑者が住んでいる可能性のある場所と、働いている可能性のある場所の2つのホットゾーンを特定するために、モデルを修正する必要があることに気づく。新しい方程式と、新しいホットゾーンで働く可能性のある容疑者のリストを使用して、ドン、テリー、デビッドは容疑者と対峙し、まだ生きている最新の犠牲者を見つける。ドンは人質事件で容疑者を殺害した後、チャーリーを犯罪現場に呼び出し、容疑者は最初のホットゾーンに住んでいたが、3週間前に引っ越したと伝える。この事実が、チャーリーのモデルが正しいことを証明する。
2つのパイロット版が撮影された。数学者に魅了されたクリエイターのシェリル・ヒュートンとニコラス・ファラッチは、数学者を題材にした番組を作ることにした。[ 1 ] CBSの開発担当幹部の励ましを受けて、彼らは14年かけて数学者や科学者を中心としたパイロット版をいくつか書き、その中には『 Numb3rs』のパイロット版も含まれていた。 [ 2 ]数学が一般大衆にそのままでは容易に受け入れられないことを知っていたヒュートンとファラッチは、2003年に警察捜査の形式を使って受け入れやすくすることにした。[ 1 ]ファラッチとヒュートンがパイロット版を売り込んだとき、CBSはプレゼンテーションの途中で制作に同意した。[ 3 ]
ヒュートンとファラッチはいくつかのストーリー案を検討したが、数学を使って伝統的なタイプの犯罪を解決するケースを取り上げたいと考えた。[ 4 ]彼らは、警察がキム・ロスモ博士に捜査への協力を依頼した実際の連続強姦事件を基にエピソードを作成することにした。[ 5 ] 1998年、当時バンクーバー警察署に所属していたロスモは、ルイジアナ州ラファイエットの警察捜査官マッカラン・ガリエンがサウスサイド強姦犯を見つけるのを手伝うために呼ばれた。ロスモとガリエンは犯罪現場を訪れ、ロスモは犯罪地理ターゲティング、つまり容疑者が住んでいる可能性が最も高い地域を見つけるために使用される数学モデルを使用した。ロスモとガリエンは協力して、強姦犯の住居の最も可能性の高い場所を示す地図を作成した。その地域に住む全員のDNAが陰性になった後、ガリエンは、隣の部署の保安官代理ランディ・コモーが容疑者になる可能性があることを知った。彼は強姦事件の期間中、その地域に住んでいたが、その後しばらくして隣接する管轄区域の住居に引っ越した。[ 6 ]コモーが残したタバコの吸い殻に残されたDNAにより、彼が強姦犯であることが確認され、コモーは逮捕された。[ 7 ]
パイロット版は当初ボストンで撮影された[ 8 ]。これはファラッチがその地域に精通していたことと、学界と労働者階級の対比が理由だった。撮影は2004年の春に始まった[ 9 ]。マサチューセッツ工科大学(MIT)はキャンパス内での撮影を許可しなかった が[ 8 ]、キャストとスタッフは市内で2日間撮影を行った[ 9 ] 。UCLAの物理科学部のトニー・チャン博士が最初のパイロット版のエピソードについて助言を行った[ 10 ] 。当初はオーディションを受けることに躊躇していたが[ 4 ] 、デヴィッド・クラムホルツが最初にキャスティングされ[ 9 ]、チャーリー・エップス役を獲得した[ 11 ] 。他のオリジナルキャストメンバーは、アラン役のレン・カリウ[ 9 ] 、ドン役のガブリエル・マクト[ 12 ] 、チャーリーのメンター役のピーター・マクニコル[ 12 ] 、ドンの上司役のアンナ・ディーヴァー・スミス[ 13 ]ジェニファー・ブランズフォード、[ 9 ]マイケル・ルーカー、[ 14 ]およびアリミ・バラード[ 15 ]が FBI 捜査官役、ナビ・ラワットがMIT大学院生役を演じた。 [ 16 ]撮影が完了すると、エグゼクティブ プロデューサーのリドリー・スコットとトニー・スコット、プロデューサーのスキップ・チェイソンは映像にグラフィックと音楽を追加した。また、ストーリーテリングを補助するためにトランジションも追加した。これらの変更に対応するため、CBS はプロデューサーがパイロット版のスタジオへの納品を 2 週間遅らせることを許可した。[ 9 ]
プレビューを見たフォーカスグループはコンセプトは気に入ったものの、パイロット版の制作方法を嫌った。[ 17 ]オリジナルのパイロット版の問題点の一つは、エップス一家の外見と家族関係の両面における信憑性であり、俳優たちの相性がより大きな問題だった。ヒュートンとファラッチはカリウ、マクト、クルムホルツを気に入っていたものの、エップス一家を演じる3人の俳優が互いにどのように交流するのかは、撮影が始まるまで分からなかった。[ 9 ]
フォーカスグループとネットワーク幹部の両方がパイロット版のコンセプトを気に入ったため、CBSはキャストを変更して再撮影することにした。[ 17 ]撮影は2004年9月に再開された。[ 9 ] 新しいパイロット版の予算に対応するため、2番目のパイロット版はロサンゼルスを舞台に撮影された。[ 8 ]カリフォルニア工科大学(Caltech) の管理者は、プロデューサーがCaltechで学術シーンを撮影することを許可することに同意した。[ 18 ] Caltechの数学教授の1人であるゲイリー・ローデン博士は、2番目のパイロット版の数学コンサルタントを務めた。[ 19 ]プロデューサーはクルムホルツ、マクニコル、ラワット、バラードを続投させた。[ 9 ]ルーカーとマクトはキャストを離れ、ドン役はマクトに代わってロブ・モローが務めた。[ 20 ]その他のキャスト変更には、FBI捜査官役のサブリナ・ロイド、アラン役のジャッド・ハーシュ、ドンの上司役のアンソニー・ヒールドの追加が含まれる。[ 21 ]
プロデューサーたちは、ストーリー、キャラクター、シリーズの基本アイデアの変更に対応するために脚本を書き直した。ドンの上司の役割を減らし、兄弟の世界観に主な対立を集中させた。ドンのチームの構成と構成も書き直した。また、ドンが仕事を家に持ち帰るというヒュートンとファラッチの当初のアイデアを取り入れるために、チャーリーが捜査に関わる開始部分も修正した。[ 9 ] 2番目のパイロット版がフォーカスグループに提示されたとき、グループはそれを気に入った。[ 17 ] CBSは撮影終了から3週間後にパイロット版を採用した。[ 22 ]
2番目のパイロット版は、2005年1月10日にカリフォルニア工科大学で上映され、[ 3 ] [ 19 ] [ 23 ]ヒュートン、ファラッチ、ハーシュ、モロー、クルムホルツ、ローデンがプレビュー後のパネルディスカッションに参加した。[ 19 ] カリフォルニア工科大学で上映を見た学生は、このエピソードを楽しんだ。[ 3 ] [ 19 ] [ 23 ]その後、パイロット版は、 2005年1月12日から14日までジョージア州アトランタで開催された合同数学会議でプレビューされた。[ 24 ]会議でこのエピソードを見たアメリカ数学協会(MAA)の会員であるエド・ペッグ・ジュニアは、気に入ったと述べ、数学を正確に描写するという決定に感銘を受けたと語った。[ 25 ] テレビでの初放送に関しては、パイロット版は当初2005年1月21日に放送される予定でしたが、より多くの視聴者に見てもらうために、 AFCチャンピオンシップゲームの後の2005年1月23日に変更されました。 [ 2 ] 2005年1月23日にテレビで初放送されたとき、 NUMB3RS のパイロット版は2500万人が視聴し、デスパレートな妻たちのパイロット版の視聴者数を約400万人上回りました。[ 26 ]
パイロット版の反応は、対象となる聴衆によって異なった。パイロット版は数学界では非常に好評だった。ペッグがMAAに記事を寄稿してから数週間以内に、同協会の別のメンバーであるキース・デブリンがパイロット版に非常に好意的なレビューを寄せた。[ 27 ]
主流メディアに関しては、パイロット版に対する評価は賛否両論だった。エンターテインメント・ウィークリーのギリアン・フリンは、連続殺人犯を題材にした事件であるにもかかわらず、パイロット版では数学が独創的な方法で示されていないとコメントした。[ 28 ]ニューヨーク・マガジンのジョン・レナードは、キャストを「素晴らしい」と評したが、パイロット版は展開が多すぎると批判した。[ 29 ]シアトル・ポスト・インテリジェンサーのテレビ評論家メラニー・マクファーランドは、パイロット版のストーリーラインはパイロット版のエピソードとしては「残念な選択」だったと主張した。[ 30 ] USAトゥデイのロバート・ビアンコは、パイロット版のストーリーラインは独創性に欠けると述べた。[ 31 ]しかし、サンフランシスコ・クロニクルのティム・グッドマンは、パイロット版とキャストは素晴らしいが、数学は面白くないと述べた。[ 32 ]
『 Numb3rs 』シーズン1のDVDには、2つのパイロット版に関する3つの特典が収録されている。『Numb3rs: コンプリート・ファースト・シーズン』DVDの特典「原点: 未放送パイロット版の舞台裏」では、2つのパイロット版の違いが強調され、オリジナルパイロット版のクリップが収録されている。[ 33 ]この特典では、クリエイターのヒュートンとファラッチ、エグゼクティブプロデューサーのリドリー・スコットとトニー・スコット、共同エグゼクティブプロデューサーのデヴィッド・W・ザッカー、キャスティングディレクターのマーク・サックス、プロデューサーのスキップ・チェイソムが、キャスト、撮影、衣装、メイクの変更点を詳しく説明している。[ 9 ] 「パイロット版」の音声解説では、ヒュートン、ファラッチ、モロー、クルムホルツが、パイロット版のさらなる変更点だけでなく、2番目のパイロット版の制作に関するトリビアについても語っている。[ 22 ] 特典「Numb3rs: シーズン1の制作秘話」では、シーズンを通して他のエピソードのクリップやディスカッションが収録されているが、2番目のパイロット版の制作についても触れている。[ 4 ]