ドン・エップス

ドナルド・エップス
数字の文字
「Numb3rs」のプロモーション写真でドン・エップスを演じるロブ・モロー。
初登場	「パイロット」
最後の登場	「原因と結果」
描いた	ロブ・モロー
世界観情報
性別	男
職業	FBI特別捜査官
家族	アラン・エップス（父） チャーリー・エップス（兄） マーガレット・マンエップス（母、故人） アミタ・ラマヌジャン（義理の妹）
伴侶​	ロビン・ブルックス（婚約者）

ドナルド・「ドン」・エップスは架空の人物であり、CBS の犯罪ドラマ「Numbers」の主人公の一人である。彼はロブ・モローによって演じられている。

ドンは、ロサンゼルスで FBI 暴力犯罪班を率いるFBI 特別捜査官です。ドンは、数学の天才である兄のチャーリー・エップスを雇い、FBI とともに最も困難な事件のいくつかを解決します。ドンは、単なる仕事というよりも生き方であるキャリアに専念するために、私生活で大きな犠牲を払っています。ドンにとって、仕事よりも家族、特にチャーリーの方が重要ですが、兄の世界観は理解できません。

ドンはアラン・エップスとマーガレット・マン・エップスの長男である。彼は世俗的なユダヤ人家庭で育った。ベトナム戦争中、彼の両親は彼を座り込み運動に連れて行き、彼は父親が逮捕されるのを2度見ていた（エピソード「抗議」で言及されている）。ドンがおもちゃの銃に夢中になりすぎたため、両親はドンが銃への愛情を忘れることを願って彼をリトルリーグに入れた。ドンは5歳年下の弟チャーリーと同じ日に高校を卒業した（「ソフトターゲット」）。彼は野球の奨学金を得て大学に進学し、その後ストックトン・レンジャーズ（架空のチーム）でユーティリティープレーヤーとしてシングルAでプレーした。チャーリーは打席での立ち方だけで彼が獲得する四球の数を予測していたものだった。魅力を感じていたにもかかわらず、ドンはステロイドを摂取しなかったが、控え選手は摂取した。その選手はメジャーリーグ入りし、ドンはそれ以来、自分のプレーを向上させるためにステロイドを摂取すべきだったのではないかと考えるようになった。自分がシングルA以上の選手になれないことに気づいた翌日、ドンはレンジャーズを辞め、FBIの入学試験に申し込んだ（「アイデンティティ・クライシス」）。

FBIアカデミーでは、同僚の捜査官テリー・レイクと交際していた。後に父親に語ったところによると、これまでで一番のお気に入りのデートはコインランドリーで彼女とピザを食べた時だったという。テリーはその意見に同調していない。アカデミー卒業後、ドンは逃亡者救出課でビリー・クーパー（エピソード「マンハント」）や元海軍特殊部隊員ピーティー・フォックス（「フレンドリー・ファイア」）とともに働き、非常に優秀だった。逃亡者救出課後、彼が文明社会に戻れるよう、しばらくFBIアカデミーで教鞭を執った（「ロングショット」）。その後、ニューメキシコ州アルバカーキの現地事務所で働き、キム・ホール（サラ・ウェイン・キャリーズ）と交際し、結婚寸前までいった。

ドンは母親が癌に罹り、最終的に亡くなったため、 アルバカーキFBI事務所の特別捜査官の職を辞し、ロサンゼルスに戻った。

ドンは信念を貫く性格で、仕事に非常に献身的であるため、社交に費やす時間はあまりない。俳優のロブ・モローによると、ドンは人生に望むことを犠牲にしても犠牲を払う傾向があるという。^[1] 彼は時々野球を楽しんだり、若い頃にプレーしていたアイスホッケーを観戦しているのをよく見かける。彼は野球の奨学金を得て大学に通った。ドンは野球が自分の初恋だと思っていたが、父親のアラン・エップスは、おもちゃの銃と子供の頃の警官ごっこが実は初恋だったことを思い出させ、FBIにはユーティリティプレイヤーが必要だと気づいて慰めてくれた。チャーリーは、彼は「生まれながらの警官」だと言った。ドンがゲームをあきらめたことは、彼にとって感情的な問題である。

彼とチャーリーは長年意見が食い違っており、ドンはチャーリーに仕事の助けを求めるのが苦手です。実際、「ワン アワー」では、ドンは天才的な兄の影に隠れて生きるのは好きではないと語っていますが、兄とその能力をとても尊敬しており、二人はより親密になっています。チャーリーは FBI で働いているため、できるはずの素晴らしいことをすべてできていないと感じることもあります。それでも、彼は兄に疑問を抱き、チャーリーの能力に対する信頼を取り戻すことがよくあります。「バーン レート」では、父親が「でも、兄が感情に流されて数学を上回ったことがあるか?」と言います。ドンは感情的になるだけなので、チャーリーもそうだろうと考え、兄が自分の仲間の 1 人を応援しているとさえ述べています。「トラスト メトリック」では、チャーリーは自分には大きな自尊心があると言います。

彼は厳しい上司で、上司であることが好きで、寛容ではありません。クワンティコで彼の元戦術訓練生だったリズ・ワーナーは、このことを告白し、コルビーが彼女に彼が間違いを犯したと打ち明けた後、彼がまだドンのチームに残っているという事実自体が意味のあることだと彼に言いました。彼女はまた、ドンはFBIアカデミーにいる間は私生活について決して話さず、当時は逃亡者を追う現場から戻ったばかりだったと言いました（友人のクーパー捜査官と一緒でした）。リズは、彼が年齢とともに円熟し、女性との約束をより長く守れるようになったことを知っています。

彼は死刑は復讐の一種であると信じている。^[2]

ドンは犯罪者の思考を理解する能力を持っており、仕事中に目にする恐ろしい出来事に対処するために自分の思考を抑制している。^[3]

ドンが主に選ぶ武器はグロック19です。

アルバカーキ支局の特別捜査官だったドンは、ロサンゼルス支局の特別捜査官の地位を得るために降格したが、それはシリーズのパイロット版の 2 年前に母親が癌と診断されたときに家族と一緒にいるためだった。マーガレット エップスはおよそ 1 年後に亡くなり、パイロット版によると、ドンは彼女の死からシリーズのパイロット版までの間に 2 件の事件でチャーリーの協力を得た。これらの事件は IRS の恐喝と株式詐欺に関するものだった。当初はチャーリーが実際にどのような貢献ができるのか確信が持てなかったが、ドンはしぶしぶチャーリーが強姦犯を追跡する試みに協力することを許可し、チャーリーの計算が容疑者の逮捕につながったときにはうれしい驚きを覚える (「パイロット」)。

ドンとチャーリーの関係は、母親が亡くなる前からかなり緊張していたようで、弟が CDC と NSA (「ベクター」) の両方で働くのに十分なセキュリティ クリアランスを持っていることを知ってドンは驚愕します。チャーリーは、そのクリアランスがあれば、毎回訪問者パスを取得してそこでできることが制限されるのではなく、いつでも好きなときに LA オフィスに入ることができることを知らないようです。ドンはさらに驚きます。チャーリーのステータスが解決すると、ドンは今ではほとんどの案件でチャーリーを呼ぶようです。

「不確定性原理」では、ドンが「チャーム スクール ボーイズ」に腕を撃たれた後、チャーリーが再び P 対 NP の勉強に戻ったとき、ドンはチャーリーに激怒します。彼は、数学の中に隠れているチャーリーにフラストレーションと怒りをぶちまけます (ファンダムのメンバーはこの状態を「ナンバーズビル」と呼んでいます)。「ベクター」では、チャーリーがドンに、最後の 3 か月間、母親は苦しんでいたのかと悲痛な表情で尋ねたとき、ドンはチャーリーを慰めます。チャーリーが母親のそばにいてくれなかったことへの怒りにもかかわらず、チャーリーを傷つけるものから彼女を守らずにはいられないことを示しています。

チャーリーが、母親が旧姓で書いたピアノ用のクラシック音楽作品 (ト短調の練習曲) を見つけ、父親が音楽がマーガレットの初恋の 1 つであったことを認めた後、ドンと弟は、母親に強制されたピアノのレッスンを思い出します。ドンは、ひどい先生のことを冗談で言いますが、チャーリーとドンは、それが母親にとってなぜそれほど重要だったのかに気づきます。「ランニング マン」の終わりに、ドンは家に帰り、テーブルの上に母親が書いた楽譜を見つけます。彼は座って、最初はためらいながら弾き始め、チャーリーとアランがガレージからそれを聞いています。

ミーガン・リーブスが誘拐されたとき、ドンは彼女を取り戻すために自分の倫理観を極限まで押し広げた。容疑者を自ら殴ることはなかったが、ミーガンがどこに監禁されているかの情報を得るために、特別捜査官イアン・エドガートンにその少女を尋問させた。エドガートンが尋問中に何をしたかは示されず、語られることもないが、少年の手首の銃創に圧力をかけるなど、物理的な力を使った可能性が強く示唆されている。ドンは、たとえ自分でやったわけではないとしても、そこまでする気があるかどうか父親に懸念を表明した。この話し合いの後、ドンは家に帰る相手がいるのは良いことだと父親を説得し、それが彼が自分のアパートに留まらずにクラフツマン家に頻繁に来る理由である。

「起源」では、ドンはなぜ自分たちの家族がもっと信仰深くないのか疑問に思い始め、親戚、特に第二次世界大戦を逃れた祖母のいとこに連絡を取りたいと考えました。ホロコーストの被害者は、ドンが盗んだ絵を彼女に贈ったことで慰められました。その絵には多くの思いが込められていました。この前に彼女は、ドンは母親を亡くした痛みを知っていると言っていました。これらすべてがドンの心の奥底に浮かび上がってきました。またこのエピソードでは、父親がドンの子育てに失敗したと表現したとき、ドンは冗談めかして「もうだめだ」と言いました。一方、前シーズンの「計算されたリスク」では、ドンは母親を亡くした少年とのつながりを示し、アランに正しいことをしたという希望を与えました。

ドンはかつてキム・ホールという同僚捜査官と結婚しかけたことがあったが、ロサンゼルスに戻った時にその関係は終わった。チャーリーはよそよそしい態度と孤立を好む性格のため、この関係に気付いていなかった。昔ドンの婚約者だったキム・ホールはドンと知り合う機会があり、2人と一緒に事件を担当することになった後、兄弟が「1分の活気と2分の執着」を持っていることに気づいた。チャーリーはかつてATF捜査官と付き合ったことがあり、彼女が殺される前に彼に電話したことを知って心を痛めた。検察官のナディーン・ホッジス（サラ・カーター[1]）は彼に夢中になっているようで、その逆もまた同様である。エピソード「ガンズ・アンド・ローゼズ」では、チャーリーはドンとAUSAのロビン・ブルックス（ミシェル・ノルデン[2]）との浮気を調査することにした。 「ブラックアウト」では、ロビンが彼と別れた後、ドンは特別捜査官リズ・ワーナーと短期間恋愛関係になった。彼は、彼女がアドレナリンに問題があり、ワイルドだったことを覚えている。彼は、自分のキャリアや家族を考えると、関係を維持することの難しさについてよく言及している。ドンは現在、リズ・ワーナーとの恋愛を積極的に追いかけている（「エンド・オブ・ウォッチ」）が、これは長い間していなかったことだ。彼女は当初、特に彼の短命な関係の評判を考えると、関係に入ることに躊躇していた。ドンは、2人ともFBI捜査官であり、LAオフィスで働いているにもかかわらず、まだ活発な関係を保てると彼女を説得する（「ファインダーズ・キーパーズ」）。「ワン・アワー」では、ドンのセラピストがこの関係に関する彼の動機を疑問視し、ドンは自分の行動を擁護した。FBIの上司はこの関係を知っているが、結果は明らかにされていない。最後に、「グラフィック」のエピソードでは、ドンがリズと別れ、そのことで非常に落ち込んでいたことが明らかになる。 「イン・セキュリティー」では、ドンが何年も前にアルバカーキで知り合った証人保護プログラムの女性、リア・ウェックスフォード (ジェニファー・ライカー)との関係について秘密主義で情報を明かそうとしなかったため、リズとの関係が悪化した。ドンはこの件について父親に話した。

「テイクアウト」では、ドンはセラピストに診てもらうことになるが、そのセラピストはドンが「引き金を引くのが早い」と信じ込ませる。ドンの父親は、ドンはよく先に撃つので、これは本当かもしれないと指摘する。さらに、アランはドンが子供の頃に他人の重荷を背負っていたことを思い出し、カウンセリングを受けるように言った。特にドンは自分の生涯の仕事が一連の汚い行為だと考えていたことを考えると、後に喜んでカウンセリングを受けた。「ワン アワー」では、ドンはチームを信頼する必要はなく、チームがドンを信頼する必要があると述べた。例外はチャーリーかもしれない。セラピストはチャーリーをチームのメンバーだと認識し、ドンは当初混乱した。ドンはチャーリーをチームのメンバーというよりは自分の延長だと考えているようで、それは本当かもしれない。チームがチャーリーの貢献を尊重しているにもかかわらず、ドンが継続的にチャーリーに協力を求めていなかったら、チャーリーはこれほど多くの案件に関わっていなかっただろう。彼はまた、チャーリーが FBI のために尽くしてくれたことを「心から尊敬している」と精神科医に告白し、チャーリーはチームとドンの命をしばしば握っていたにもかかわらず、一度もチームを失望させたことがないとも語った。精神科医がチャーリーとの関係についてドンに詰め寄り、まずドンはチャーリーが FBI にいることを嫌っていること、次に弟を「従業員」として迎え入れることを楽しんでいることを示唆すると、ドンは激しく反論してチャーリーを擁護する。これは、特に幼少期の異常なプレッシャーや、チャーリーが P vs. NP に取り組んだ母親の死期が迫る 3 か月間によって傷ついた後、兄弟の関係がどれほど改善されたかを示している。セラピストは、ドンは努力して得たものを失うことへの根深い恐怖、チャーリーの影で育ったことによる自尊心の問題、そしておそらく見捨てられ感も抱えていることを明らかにする。 「Money for Nothing」では、彼はカウンセラーの要請に応えてチャーリーを訪ねてくる。チャーリーが8歳のとき（ドンの13歳の誕生日に）キャンプ旅行から家まで歩いて帰った日、彼はチャーリーを近くに住まわせたくないドンから逃げようとした。面談中、彼は兄が自分や父親が思っていたほど無能ではないことを知り、チャーリーと一緒に仕事をするのが好きだと述べた。ドンのセラピストとエドガートン自身は、容疑者が拷問されドンが限界に達しそうになった事件（「One Hour」と「Pandora's Box」）を持ち出すが、それが行方不明のFBI捜査官の居場所を突き止めるために行われたという事実を考えると、ドンとイアンの上司は今のところこの件を見逃しているようだ。

彼は父親が「アンダー・プレッシャー」で彼と一緒に働いていることに心を痛め、自分の安全を心配していた。しかし父親は彼を正し、助けることができると示し、ドンの感謝を勝ち取った。これはアランの驚きだった。

「ヤヌスのリスト」では、ドンは、自分の人生に意味があると感じたいという優秀な暗号学者の願いに共感し、犯罪者の感情を通常は理解しない父親に、彼の別の一面を見せます。

「ナンバービジョン」（DVD の特典映像でそう呼ばれている）は通常、チャーリーの心が数学的なつながりを描き出すときにのみ登場しますが、ドンの心が同様の方法でつながりを描き出すことを示すために 2 回使用されています。

1) パイロット版の放送中、ドンは連続強姦犯の捜査に関連する犯罪現場を調べていた。現場のタバコの吸殻の位置を調べているうちに、ドンは突然いくつかの関連性に気づき、容疑者が明らかにしていたパターンを破ろうとした本当の動機を突き止めた。

2) 「ヤヌス リスト」(シーズン 3 最終回) で、ドンはチャーリーと一緒にロサンゼルス オフィスの橋に爆発物が仕掛けられている写真を見ています。突然、ドンは爆発物に音階を表すパターンを見つけ、チャーリーは驚きます。このパターンは、最初は偶然だと軽視していましたが、後にヤヌス リストとコルビー グレンジャーが中国政府のスパイである事実を明らかにする鍵の一部であることが判明します。

『トラスト・メトリック』でコルビーが逃亡したとき、ドンはコルビーを追跡することに葛藤し、三重スパイとしての彼の立場を信用すべきかどうかわからなかった。しかし、ドンと彼のチームは希望を持ち、とにかく彼を救出した。逃亡の前に、ドンはグレンジャーの告白について5週間考えていた。

「In Security」のエピソードでは、ドンはリア・ウェックスフォードが殺害された後、彼女とどれほど親密だったか、またそれに関連する FBI のクリアされたファイルに含まれる情報を隠します。彼は彼女の息子に近づき、彼の死を慰めます。ドンはひどく罪悪感を感じ、チャーリーは彼に内緒で分類回帰ツリー (CART) 分析を実行します。結果は、彼が彼女の死に責任がなかったこと、そして彼がそのような主張をすることでリアの勇敢さが損なわれたことを示しています。

ロビン・ブルックスを守った後、彼は彼女と親しくなり、再びデートするようになった。シーズン最終話では、友人の作品をテロリストに送るという極端な行為のせいでチャーリーがもう彼を助けることができないことに憤慨し、一人で別の事件に向かう。

シーズン5が始まると、チャーリーはもはやクリアランスを失っており、兄弟はどちらもそれをめぐって争いたくないので、ドンはアミタとラリーに計算を手伝ってくれるよう頼む。チャーリーが山腹での銃撃戦でチームがドンを探し、犠牲者を見つけるのを手伝った後、ドンはチャーリーにクリアランスを取り戻すよう頼むように言うことにする。彼らがチャーリーのクリアランスを取り戻すプロセスを開始すると、ドンはFBI保安官カール・マクゴーワン(キース・キャラダイン)がチャーリーのパキスタンへの電子メールの調査ではなく、ドンの調査を始めたいと思っていることを知る。正式な面接で、ドンはマクゴーワンにチャーリーのクリアランスを復活させるか、さもなければドンはFBIを辞めるかを告げる。マクゴーワンは、クリスタル・ホイルとクレイ・ポーターの事件でのドンの行動に対して懲戒処分を勧告し、ドンはそれを予想していた。ADICがチャーリーとドンに関するマクゴーワンの勧告を覆したとき、ドンはチャーリーが再び彼と一緒に働いてくれることを喜ぶが、自分に関する勧告については途方に暮れる。

マクゴーワンとの喧嘩、そして銃撃戦で死ぬ前に仲間のエージェントが家族の写真に手を伸ばしているのを目撃したことで、ドンはユダヤ教について考えるようになる。彼の決断は家族とロビンを驚かせる。

バック・ウィンターズが刑務所から脱獄してドンを追うので、ドンはバックを撃たなければならないかもしれないと恐れる。チャーリーが時間を遡って行動を取り消すことはできないと告げると、ドンはバックを生きたまま捕らえる計画を立てる。ドン、チーム、バックは寺院に入り、バックは警官による死を望んでいたと明かす。チームはバックを逮捕する。

チャーリーは DARPA からオファーを受けたとき、アランに、チャーリーにそのオファーを受けてほしいかどうかわからないと打ち明けます。その後、ドンはチャーリーに、FBI からもっといいオファーがあったと伝えます。ドンはまた、ラリーと協力して、チャーリーが DARPA のオファーを受けていないことをジェーン カレレンに伝えます。

シーズン 5 の終わりごろ、デイビッドはドンの主任補佐監督に応募します。ドンはまず、デイビッドが読めるように推薦状を自分の机の上に置きます。この依頼が認められ、リズのハンドラーとしての実地研修を受けた後、ドンはデイビッドにこの依頼について伝えます。

ドンはチャーリーに、住居侵入事件の捜査に協力してほしいと頼む。チャーリーの調査結果により、容疑者が次に襲撃するエリアが判明する。容疑者 4 人との銃撃戦の後、敷地内を調べていると、5 人目の男が出てきてドンを刺し、ドンの左肺を突き刺し、肺動脈を傷つける。ドンは手術後、心停止に陥り、心停止状態になる。医師らはドンを蘇生させることができた。ドンはようやく目を覚ますと、ベッドサイドにはアランがいた。その後、彼のチームが見舞いに来る。ドンは、最初はデスクワークに戻り、約 1 週間後にはフル勤務に戻れると伝える。

自宅で療養する間、ドンは仕事が以前ほど自分に影響を与えていないことに気づく。彼は刺傷に対するチャーリーの反応を心配する。刺傷事件から約3週間後、ドンは初めてチャーリーの新しいオフィスに行き、チャーリーの新しいオフィスに満足する。チャーリーの改造された警察無線受信機を見つけた後、ドンはチャーリーに警察の仕事による燃え尽き症候群の危険性について警告する。去ってから15分後、ドンはチャーリーから電話を受け、アミタが誘拐されたと告げられる。捜査中、ドンはチャーリーの立場に立って考え続け、ラリーに計算を手伝うように頼むことさえある。彼らがアミタを見つけると、ドンはアミタとチャーリーを再会させる人物となる。自宅で、ドンはアランに、刺傷事件で神の存在への信仰が揺らいだこと、そしてスピリチュアルな旅を続けるかどうかわからないことを打ち明ける。

シーズン 6 の初めから、ドンが弱くなり、ためらいがちになっている兆候が見られる。シーズン 1 で逃走中の狙撃兵を追いかけたことや、エピソード 2 で反逆のエージェントを追いかけたことは、以前のシーズンほど迅速で圧倒的なものではない。また、刺殺事件には本当にショックを受けたと認めており、現在は自分の安全についてより心配している。父親に比べて「一歩遅れた」ことを認めており、ダビッドやコルビーを短距離走で破ったことを覚えていないが、銃撃戦のエキスパートで法律に反する側に落ちた、古くてタフな FBI 仲間のピート「ピーティー」フォックスを殺すには十分速い。彼はアドレナリンを追いかける友人を失ったことを悲しんでいる。刺殺事件とピーティーの死によって引き起こされた中年の危機に対応して、ドンはバイクを購入する。シーズン 6 の途中で、ロビンにプロポーズする。彼女は、彼がまだ人生の大きな変化の真っ最中だと感じたと述べて、尻込みする。しかし、彼女は、彼が人生で望むものを見つけたら、プロポーズを受け入れると告げる。第 6 シーズンの最終回では、ドンはグロックを取り戻して自分自身に平穏をもたらし、FBI のトップの地位に就く。彼はチャーリーと親しい関係を保つことを約束し、ロビンに再度プロポーズし、彼女はそれを受け入れる。

ドン・エップスはチャーリーの兄弟として、また番組の手続き的な部分とのつながりとして作られた。^[4] ガブリエル・マクトはもともと『ナンバーズ』のオリジナルパイロット版でドン・エップス役にキャスティングされていた。^[5] しかし、容姿や相性の面での家族の信憑性から、役を再演する必要が生じた。^[6] マクトが番組を去った後、ロブ・モローがマクトの後任となった。^[7] 開発のこの時点で、ドンはオリジナルパイロット版よりも知的な人物として書き直された。^[6] ドン・エップス役の準備として、モローはFBIで訓練を受けたほか、実際の警察官について読んだり話を聞いたりした。^[1]

ドンに対する初期の批評家の評価は賛否両論だった。エンターテインメント・ウィークリーのジリアン・フリンは 、モローの演技は「CSIに完全に影響を受けたストイシズムに満ちている」と述べた。^[8]シアトル・ポスト・インテリジェンサーのテレビ評論家メラニー・マクファーランドは、ドンはパイロット版の時点ではオリジナルのキャラクターではなかったと述べた。 ^{[9]しかし、}サンフランシスコ・クロニクル のティム・グッドマンは、ドン役のモローを「好感が持てる」と評した。^[10] USAトゥデイ のロバート・ビアンコは、ドンはモローの明らかな役柄とは思えなかったが、モローはドン役として素晴らしかったと述べた。^[11]

それ以来、ドンはより広く受け入れられるようになった。モローは今やドン・エップス役で、ノーザン・エクスポージャーでの役と同じくらい認知されている。^[12] 公共広告で、モローは連邦捜査局の100周年を祝った。^{[13]ドンは、} TVガイドの投票 で「最もセクシーなFBI捜査官」部門で53パーセントの票を獲得して1位になった。^[14]