パイロット（ギルモア・ガールズ）

「パイロット」は、アメリカのコメディドラマシリーズ『ギルモア・ガールズ』のパイロットエピソードです。2000年10月5日にアメリカのWBで初放映されました。このエピソードは、シリーズ制作者のエイミー・シャーマン＝パラディーノが脚本を書き、レスリー・リンカ・グラッターが監督しました。

パイロット版では、2人の主人公、ローレライとロリー・ギルモア、そしてローレライの両親とコネチカット州スターズ・ホローという架空の町の住人が紹介される。ローリーが名門チルトン予備校に入学すると、ローレライは裕福な両親に経済的援助を求めざるを得なくなる。両親は疎遠になっていた関係を終わらせ、毎週金曜の夜に家族で夕食をとることと引き換えに、喜んで娘にお金を貸す。しかし残念なことに、かわいい転校生がローリーに言い寄ってきて事態は暗礁に乗り上げ、ギルモアはスターズ・ホロー高校を辞めることが本当に自分の望みなのか疑問に思うようになる。

番組は、ローレライとローリー・ギルモアの故郷であるコネチカット州スターズ・ホローという架空の町を紹介するショットで始まる。ローレライは32歳のシングルマザーで、15歳の娘ローリーとはとても仲が良く、姉妹と間違われることが多い。番組は、少女たちが毎朝通う、ルーク・デインズが経営する地元のダイナー「ルークス」で始まる。ローレライはオーナーと特別な関係にあり、カフェイン中毒である。彼女は毎日、コーヒーをどれだけ飲んでよいかをめぐってオーナーと対立している。コーヒーを買っているとき、何も知らない男性がギルモア家の少女たち2人に別々に言い寄る。これは、ギルモア家の少女たちが抱える風変わりな問題のいくつかを示している。明らかに、これほど年齢が近い母と娘の組み合わせには危険が伴う。

次に、場面はローレライがインディペンデンス インで働くところに移ります。フロントを担当する無礼なフランス人男性、ミシェル ジェラール、信じられないほど生意気なハープ奏者、そしてシェフのスーキー セント ジェームズがいます。一方、ローリーは、服や男の子のことを気にするよりも、学問の追求やギュスターヴ フローベールの小説『ボヴァリー夫人』を読むことに興味があるタイプの女の子であることがわかります。しかし、ローリーは知らないうちに町に新しい男の子がやって来て、彼女に目をつけています。ローリーと親友のレーン キムは放課後遊びに行き、今度のティーン ヘイ ライドについて話し合います。ローリーは絶対にそのイベントには行きたくありませんが、レーンの両親は厳格なので、ビジネス パートナーの息子と彼女をくっつけようとしています。

本当の話は、ローリーが、通常はハーバード大学への入学が保証される、名門の進学校チルトン校に合格したと聞いたというものです。ローリーは興奮しますが、ローレライはひどい現実に目覚めます。学校は、最初の学期の授業料に加えて、高額な入学金を要求しているのです。しかも、すぐに要求します。ローレライにはお金がありませんが、娘をがっかりさせることは考えられません。彼女に残された唯一のことは、裕福な両親に頼むことです。しかし、ローレライと両親の関係は非常に緊張しているため、それはそう簡単なことではありません。ティーンエイジャーとして、ローレライは両親の高い期待に応えたわけではありませんでした。ローレライは結局、両親にお金の援助を頼むことになりますが、かなり冷たい対応を受けます。彼女がお金を求めると、両親は、それは本当にローリーのためなので同意しますが、小さな条件が1つあります。ローレライの母、エミリーは、ローレライが娘と孫娘に週に1回会うことを要求するのです。それは毎週金曜日の夜に夕食をとることを意味します。ローレライは躊躇しましたが、同意しました。

学校で、ロリーがレーンにチルトンについて説明していると、シカゴから来た新入生ディーン・フォレスターにばったり出会う。フォレスターはロリーに目をつけていた。二人は話をし、ロリーはディーンに本当に好意を抱き始める。ロリーがディーンにどれほど夢中になっているかは、彼女が母親にチルトンにはもう行きたくないと言った後に明らかになる。ローレライは困惑し、驚いたが、ロリーは引き下がらない。真実が明らかになると、ローレライは激怒し、娘が見知らぬ男のために人生を捨てることは許さないと言う。ロリーは、望むと望まざるとにかかわらず、チルトンに行くことになる。

ギルモア ガールズが祖父母の家に夕食に出かけると、その夜は大惨事に変わります。ローレライの父親は、ローリーの父親であるクリストファーと、カリフォルニアで彼が立ち上げたインターネット スタートアップの成功について話し始めます。このため、ローレライはちょっとしたパニックに陥ります。彼女とエミリーはキッチンで喧嘩になり、ローリーはすべての言葉を耳にします... チルトンの代金を払う部分も。すべてが終わると、ローリーは母親の勇気を認め、チルトンに行くことに同意します。エピソードは、ギルモア ガールズがルークのダイナーに座って話しているところで終わります。

パイロット版は、国内有数の広告主が参加するファミリーフレンドリープログラミングフォーラムの脚本開発基金から資金援助を受けており、このような資金援助を受けて放送された最初のネットワーク番組の一つとなった。 ^[1]

スコット・パターソンが演じるルーク・デインズは、当初パイロット版のオリジナル脚本では女性になる予定だった。^[2]さらに、ジュディ・トランやラングワーシー夫人などの脇役がオリジナル脚本からカットされ、複数のシーンが入れ替えられたり、統合されたりした。

取り上げられた音楽には、ザ・ラーズの「 There She Goes 」 、メイシー・グレイの「I Try 」、サム・フィリップスの「Where the Colors Don't Go」、ヨ・ラ・テンゴの「 My Little Corner of the World」 、ウェズリー・ヤン＆ギャビン・マクネットの「Wendy」、ハーマン・ビーフティンクの「Ballet Waltz #3」、ジョージ・ストレイトの「Heartland」などがありました。

パイロット版はトロント近郊のオンタリオ州ユニオンビルで撮影され、シリーズの残りはカリフォルニア州バーバンクのワーナー・ブラザースの撮影所で撮影された。^[3]

オリジナルパイロット版は放送されなかったが、シリーズは承認され、メインキャストに若干の変更を加えた同じストーリーが続いた。「未放送パイロット版」では、スーキー・セント・ジェームズ役はアレックス・ボースタイン、ディーン・フォレスター役はネイサン・ウェザリントンが演じた。アレックス・ボースタインはMADtvとの契約によりこの役を続けることができず、メリッサ・マッカーシーが再出演した。ボースタインは番組放送中ずっと『ギルモア・ガールズ』に繰り返し出演し、最初はハープ奏者のドレラ役、次にミス・セリーヌとドリス役を演じた。^[4]

このエピソードの初回放送では、ギルモア・ガールズは18～34歳の女性視聴者数（2.9/9）、18～49歳の女性視聴者数（2.7/8）、世帯視聴率（3.5/6）で同時間帯のネットワーク記録を樹立した。また、18～34歳の成人視聴者数（2.2/7）でも同時間帯のネットワーク記録と同率となった。^[5]

AVクラブのデイビッド・シムズは、このシリーズを再視聴して「かなり強力なテレビ番組」と評した。彼はレビューの最後に「パイロット版では基本的な部分しか紹介されていないが、この強烈な湿布薬はすでに醸成されつつある」と書いた。^[6]

• IMDbの「パイロット」