ローレライ家のチルトンでの初日

「ローレライ家のチルトン初日」は、アメリカのコメディドラマシリーズ『ギルモア・ガールズ』の第1シーズンの第2話である。2000年10月12日にアメリカのWBで初放映された。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるエイミー・シャーマン＝パラディーノが脚本を書き、アーリーン・サンフォードが監督した。

ローレライは、ロリーがチルトン校に入学した初日に寝過ごし、自分の着ている服がすべてクリーニングに出されていることに気づく。彼女はタイダイのトップス、デイジー デュークのショートパンツ、カウボーイ ブーツを着る。校長室に向かう途中、ローレライはチルトン校の生徒の父親であるイアンと出会う。ローレライとイアンは、最初は意気投合するが、ローリーがローレライにショートパンツとカウボーイ ブーツが似合うと言い聞かせる。

ローレライとローリーがチャールストン校長室に到着すると、ローリーの初日に現れたエミリーに出会う。ローレライはコートを脱ぐよう強要され、エミリーと校長は彼女の服装を見る。二人とも批判的な表情を浮かべるが、それについては何も言わない。ローレライとエミリーは校長室で気まずい時間を過ごした後、ずっと言い争いをしながらその場を去る。

ロリーは学校の事務長と会い、学校の文化や、学校でラテン語で校歌を歌うことなど、追加単位の取得について教えられる。ロリーは自分が引き受けたことに不安を感じ始める。一方、事務室で働く学生ボランティアが窓からロリーのファイルをパリス、マデリン、ルイーズに渡す。パリスはロリーのファイルを熟読し、ロリーの業績を軽視しようとするが、パリスは自分の学業成績を脅かす新たなライバルに少し不安を感じているのは明らかだ。

そこからロリーの一日は悪くなる。彼女は、1 つの授業の 1 週間分のノートが入った 3 インチのバインダーを渡され、パリス ゲラー (ロリーをライバル視し、あなたが一番賢い生徒だと言う) や、トリスティン (ロリーを「メアリー」と呼んで絶えずからかう) など、我慢できないクラスメイトたちに出会う。その後、ロリーはロッカーを開けようとし、パリスが普段なら答えるような質問に答え始め、パリスの授業課題を台無しにし、さらに彼女の怒りをかき立てる。

一方、スターズ ホロウでは、ルークがローレライの服装の選択を叱責する。その後、ローレライがその朝チルトンで出会ったイアンという男が宿屋にやって来て、彼女を夕食に誘うが、彼は「チルトン ダッド」なので彼女は断る。

一日の終わりに、ローレライはコーヒーを片手にロリーをチルトンから迎えに行き、二人は辛い日々を慰め合います。

• ローレライ・ギルモア役のローレン・グレアム
• アレクシス・ブレデル（ロリー・ギルモア役）
• メリッサ・マッカーシー（スーキー・セント・ジェームズ役）
• レーン・キム役ケイコ・アゲナ
• ミッシェル・ジェラール役のヤニック・トゥルーズデイル
• スコット・パターソン（ルーク・デインズ役）
• ケリー・ビショップ（エミリー・ギルモア役）
• エドワード・ハーマンリチャード・ギルモア 役（特別出演） （クレジットのみ）

• テッド・ルーニー（モリー・デル役）
• アレックス・ボースタイン（ドレラ役）
• バベット・デル役のサリー・ストラザーズ
• リズ・トーレス、パトリシア・「ミス・パティ」・ラコスタ役
• ジャクソン・ダグラス（ジャクソン・メルヴィル役）
• ダキン・マシューズ（ハンリン・チャールストン役）
• チャド・マイケル・マーレイ（トリスティン・デュグレイ役）
• パリス・ゲラー役のリザ・ウェイル
• シェリー・コール（マデリン・リン役）
• ルイーズ・グラント役のティール・レッドマン

シリーズを再視聴しながら、AVクラブのデイビッド・シムズは次のように書いている。「ギルモア・ガールズが軌道に乗ってきたシーズン1の初期のエピソードの中で、これは間違いなく最も弱いエピソードだ。」^[1]

• IMDbの「ローレライ家のチルトン初日」