ピエロ・ボイタニ

ピエロ・ボイターニ（1947年生まれ）はイタリアの文芸評論家である。^{[1] [2] [3]}

ボイタニはローマ生まれ。ケンブリッジ大学で教鞭をとりながら博士号を取得し、ペスカーラ大学とペルージャ大学で教鞭をとった。ローマ・ラ・サピエンツァ大学の比較文学の名誉教授であり、グレゴリアン大学とイタリア・スイス大学でも教鞭をとった。

1989年から1995年までヨーロッパ英語学会会長（現初代会長）を務めたほか、英国学士院、リンチェイアカデミー、ヨーロッパアカデミー、ポーランド芸術アカデミー、トリノ科学アカデミー、アルカディアアカデミー、アメリカ中世アカデミー、アメリカダンテ協会の会員となった。2002年にリンチェイアカデミーから文芸批評のフェルトリネッリ賞、2010年にデ・サンクティス賞、2016年に比較文学のバルザン賞を受賞した。^[4]ギリシャ・ラテン古典シリーズFondazione Vallaの文芸編集者でもある。

ボイタニは、次のような著書を出版しています。

• プロサトリ・ネグリ・アメリカーニ・デル・ノヴェチェント (Storia e Letteratura、1973)
• チョーサーとボッカッチョ (ミディアム・エイヴム、1977)
• 13世紀と14世紀のイギリス中世物語（ケンブリッジ大学出版、1982年）
• チョーサーと名声の想像の世界（ブリューワー 1984）
• 中世文学における悲劇と崇高さ（ケンブリッジ大学出版、1989年）
• メディアの手紙 (Nuova Italia Scientifica、1991)
• ユリシーズの影。神話の人物たち（オックスフォード大学出版、1994年、イタリア語原著1992年、スペイン語・ブラジル語訳、2001年、2005年）
• ウリッセの丘 (ボローニャ、イル ムリーノ、2007²)
• 聖書とその書き直し（オックスフォード大学出版 1999、イタリア語原典 1997）
• 発明を改良する天才（ノートルダム・ロンドン、ノートルダム大学出版局、イタリア語原著 1999 年）
• 翼ある言葉。詩と歴史における飛翔（シカゴ大学出版、2007年、イタリア語原著2004年）
• Esodi e Odissee (リグオーリ、2004)
• ダンテのドナーティの詩（ロンドン、イタリア研究、2007年）
• ラ・プリマ・レツィオーネ・スッラ・レタートゥーラ (Laterza、2007)
• 『Letteratura europea e Medioevo volgare』 (Il Mulino、2007)
• 大きなラコント デッレ ステッレ (イル ムリーノ、2012)
• ダンテと未来 (Storia e Letteratura、2013)

彼はまた、次のような他の多くの作品の編集や寄稿も行いました。

• チョーサーとイタリアのトレチェント（ケンブリッジ大学出版、1983年）
• ケンブリッジ・チョーサー・コンパニオン、J. マン共著（ケンブリッジ大学出版、2003²）
• トロイラスのヨーロッパ悲劇（オックスフォード大学出版、1989年）
• Lo spazio Letterario del Medioevo volgare (全 5 巻、サレルノ、2005)

彼は以下の作品を編集し、イタリア語に翻訳しました。

• サー・ゴーウェインと緑の騎士（アデルフィ 1986、詩）
• シェイクスピアのシンベリン (Garzanti 1994、詩)
• 雲の無知(アデルフィ 1998)
• 対訳付きの完全なチョーサー（エイナウディ 2000）
• （生涯と序文）WBイェイツ『オペラ・ポエティカ』（モンダドーリ、2005年）
• Il viaggio dell'anima (ヴァッラ・モンダドーリ財団、2007)
• シェイマス・ヒーニー『Poesie』（序文と生涯、モンダドーリ、2016年）。