プラヤー・ピチャイ

プラヤ ピチャイ พระยาพิชัย
ウッタラディット市庁舎前にあるプラヤ・ピチャイ・ダプ・ハクの記念碑。
ニックネーム	チェ（จ้อย）
生まれる	1741 Ban Huai Kha、アユタヤ王国、ウッタラディット県、ピチャイ
死亡	1782年4月7日ラタナコーシン王国 トンブリー

プラヤー ピチャイ(タイ語: พระยาพิชัย )、または一般にプラヤー ピチャイ ダップ ハク( th:พระยาพิชัยดาบหัก; 点灯:折れた剣のプラヤ ピチャイ (1741 – 1782) は、トンブリーのタークシン王のもとで軍事指導者を務めた、モン系の歴史的なシャム貴族^[1]です。彼は片手に剣を持ち、片方の剣が折れるまで戦うことで伝説的に知られるようになった。

プラヤー・ピチャイは、タークシン王に仕えるシャムの将軍でした。 1767年にアユタヤが陥落した後、プラヤー・ピチャイとチャオプラヤー・チャクリー（後にチャクリー王朝の初代王となる）はプラヤー・タークシンに従ってビルマ軍を撃退し、シャムを再統一しました。彼らはプラヤー・タークシンの右腕と左腕と考えられていました。

1782年、タークシン王は精神疾患の兆候を見せた。当時、国はまだ安定を欠いており、強い統治者を必要としていた。タークシン王はクーデターで廃位され、後に処刑され、その後チャオプラヤー・チャクリーが王位に就いた^[要出典]。タークシン王の熱心な信奉者であったプラヤー・ピチャイも容赦されず、大方の見方では、タークシン王の死を追うために自らの処刑を要請した。彼はその後すぐに処刑された。

彼は、片方の刀身 (ダブ) が半分に折れた後も戦い続け (そして勝利した) 戦いで、「プラヤー・ピチャイ・ダップ・ハック」または「プラヤー・ピチャイの折れた剣」という名前を得ました。

プラヤー・ピチャイは1741年にウッタラディット県ピチャイのバン・フアイ・カーで生まれました。4人の兄弟姉妹がいましたが、ピチャイが生まれる前に3人が亡くなりました。両親は不明です。出生名はチョイ（จ้อย、意味は「小さい者」）でした。

チェ氏は子供の頃、タイボクシングの練習が大好きで、いつも両親に内緒で家出をして、その技の練習をしていた。彼は当時の多くの先生のもとで練習した。

ある日、チェさんは家を出て北へ向かい、ワット・バンケーン（วัดบ้านแก่ง）でボクシングのインストラクターのティアン（เที่ยง）と会いました。その後、チョイはティアン講師の最愛の生徒となり、トンディ（ทองดี ）と改名されました。彼はビンロウを噛まなかったので、講師は彼をトンディファンカオ（ทองดีฟันขาว、歯が白いトンディの意味）と呼びました。タイの人々は、歯を黒くするビンロウの実を噛むのを古来から好んでいたが、 1942年にプレーク・ピブーンソンクラーム元帥の首相率いる政府がビンロウの実を噛むことを禁止した。

ある日、プラヤー・ターク（後のトンブリー王国のタークシン大王）が伝統的な祭りの最中にタークの町でボクシングの試合をしていました。20歳の若者となったトン・ディはリングマスターに試合相手を探すよう頼みました。町の人々はボクサーを見たことがなかったので、エキサイティングな試合になるように経験の浅い相手を選ぶよう提案しましたが、トン・ディは町で最も熟練したボクサーと戦うことを主張しました。

誰も挑戦する勇気のなかったタクの有名なボクシングの達人、ナイ・ハオが喜んで戦いを引き受けた。若いボクサー、トン・ディが無敵のナイ・ハオと戦うのを見るために、大勢の観衆が集まった。試合中、トン・ディは見事なタイボクシングのスタイルを披露した。

プラヤー・タークは、ナイ・ハオのこのような恐ろしい戦いを目の当たりにし、圧倒的な勝利を収めたので、ためらうことなくトン・ディーに自分の軍隊に加わるよう要請した。プラヤー・タークは満足し、トン・ディーを自分の護衛に任命した。

中国の乾隆帝はビルマの軍事力に警戒した。1765年から1769年にかけて、乾隆帝はビルマを制圧するために4度軍隊を派遣したが、4度の侵攻はすべて失敗した。1767年のアユタヤの略奪以来、シャムはビルマの支配下にあったが、ビルマは中国の侵略を防ぐためにシャムから駐屯軍の大半を撤退させなければならず、わずかな部隊だけが残された。プラヤー・タークはこの状況を利用して部下を軍隊に組織し、ビルマ軍を撃退した。

プラヤー・タクは、わずか 500 人の部下を率いるゲリラのリーダーとしてスタートしました。しかし、10 年以内にシャム王国は復活し、ラオスとカンボジアの両方を支配下に収める帝国に成長しました。独立戦争中、プラヤー・タクはシャム東海岸のラヨーンに逃れました。ここで、現在彼の最高司令官となっているトン・ディの助けを借りて軍隊を編成し、ビルマに対して全面戦争を宣言しました。その行動は、シャムの人々の自由を最終的に取り戻すためのものでした。

トンディーはプラヤー・タークの指導の下、ゲリラ戦術を用いて、ビルマ軍から多くの小さな町や村を奪還した。トンディーが有名になったのは、数多くの戦いのうちの1つであった。1773年、ネー・ミョー・ティハパテの指揮下にあるビルマ軍がピチャイの町を占領するために派遣された。トンディーはシャム軍を率いてワット・アカで彼と戦い、チャオ・プラヤー・スラシがビルマ軍との戦いを支援した。ビルマの将軍は追い返され、多くの死傷者を出して撤退した。

トン・ディは両手剣（ダブ・ソン・ムエ）で戦い、激しい戦闘が続いた後、戦いの最中に足を滑らせ、片方の剣を地面に突き立てて自制しようとしたが、その剣に寄りかかった瞬間、剣は真っ二つに折れてしまった。トン・ディはタイボクシングの技を使った。一撃で一撃を放ち、もう一撃を折ったが、彼は軍を勝利に導き、ビルマ軍を国境の向こうに追い返した。

この戦いの結果、彼は「プラヤ・ピチャイ・ダップ・ハク」として知られるようになりました。15年間の戦争の後、最終的にタクシン王率いるシャム軍はビルマ軍を撃退し、シャムは元の国境をすべて取り戻しました。

1782年にタークシン王が亡くなると、チャクリー王朝（現在の王）の新王ラーマ1世は、バンコクを新たな首都と宣言しました。ラーマ王は、国への忠誠と奉仕に対する褒賞として、プラヤー・ピチャイに王の護衛兵としての良い仕事を続けてくれるよう頼みました。（当時の法律では、王が亡くなったら、護衛兵と忠実な家臣も王と共に死ぬと定められていましたが、ラーマ王はプラヤー・ピチャイには例外を認めると申し出ました。）

しかし、プラヤー・ピチャイは愛するタークシン王の死を非常に悲しんだため、ラーマ王の優しさにも関わらず、死刑執行人にタークシン王を殺すよう命じました。プラヤー・ピチャイはタークシン王に対してそれほどの忠誠心を持っていたのです。その代わりに、彼はラーマ王に息子を育て、やがてその息子が父に代わって王の個人的なボディーガードとなるように頼みました。

プラヤー・ピチャイは41歳のとき、自らの命令で処刑されました。1969年にプラヤー・ピチャイを偲んで建てられた記念碑。この偉大な戦士のブロンズ像はウタラディットの国会議事堂の前に誇らしげに立っており、この驚くべき人物の勇気と国王およびタイ国民への忠誠を各世代に思い起こさせる役割を果たしています。碑文には「我が国の誇りを偲び、愛を込めて」と書かれています。

• 『トン ディー ファン カオ(映画)』 (タイ語:ทองดีฟันขาว ) は、トンブリー時代に基づいた物語、プラヤー ピチャイについてのアクション映画です。

ウィキメディア・コモンズには、プラヤー・ピチャイに関連するメディアがあります。

• ビルマ・シャム戦争
• トンブリー王国
• タークシン大王