Philip Reed, known as Philip Reid before he was emancipated (c.1820 – February 6, 1892),[a] was an African American master craftsman who worked at the foundries of self-taught sculptor Clark Mills. There, historical monuments such as the 1853 equestrian statue of Andrew Jackson in Lafayette Square, near the White House in Washington, D.C., the 1860 equestrian statue of George Washington in Washington Circle, and the 1863 Statue of Freedom in Washington, D.C., were created.
He was born in c. 1820 into slavery in South Carolina's historic city of Charleston. Reed was already recognized for his talents in the foundry industry when he began working as an enslaved apprentice to Mills in 1842.
Reed was emancipated on April 16, 1862, under the District of Columbia Compensated Emancipation Act. After his emancipation, he assisted Mills in installing the Statue of Freedom atop the United States Capitol, which was completed on December 2, 1863. In the 1860s, after having worked at the foundry for almost two decades, Reed's skills in working with bronze casting were recognized. In 1928, Tennessee Representative Finis J. Garrett presented a paper honoring Reed for his "faithful service and genius", and describing the key role he had played in casting the statue of Freedom, that is now part of the Congressional Record.
He was born in c. 1820 into slavery in South Carolina and at about the age of 22, he was purchased by a sculptor, Clark Mills, in Charleston for $700[1] or $1,200.[2] Seen by Mills to have an "evident talent for business", Reed became his apprentice.[1][3] Reed remained enslaved to Mills for over twenty years.[4] During that time, he did not learn to read or write.[1] After he was freed his surname was spelled "Reed" in census and other public records.[5][6][7][a]
リードはワシントンDCに定住し、ナショナルモール近くの3番街とCストリートSWに住んでいた。[ 1 ]彼は1862年6月3日に家政婦のジェーン・ブラウンと結婚し[ 1 ] [ 8 ]、1868年頃にヘンリー・リードという息子が生まれた。 [ 1 ] [ 6 ] : 54 1879年に彼は洗濯婦のメアリー・マーシャルと結婚した。[ 1 ] [ 6 ]
リードは1892年2月6日に亡くなり、2度移葬された後、1960年にメリーランド州ランドーバーのナショナル・ハーモニー・メモリアル・パークに埋葬された。 [ 1 ] [ b ]フィリップ・リードを称える記念銘板[ a ]は、ワシントンD.C.の墓地で奴隷解放152周年記念日である2014年4月16日に除幕された。銘板には次のように記されている。
フィリップ・リードは、アメリカ合衆国議会議事堂の頂上にある自由の女神像を建造した奴隷であり、1892年2月6日に自由の身のまま亡くなり、ここナショナル・ハーモニー記念公園に埋葬されている。
—キャロル・モレロ、ワシントン・ポスト、2014年[ 5 ]

サウスカロライナ州チャールストン、ブロードストリート51番地にあるクラーク・ミルズ・スタジオ。ノース・ブロードストリート側の立面図。リードがクラーク・ミルズの弟子として買われた当時、チャールストンには国内のどの都市よりも多くの熟練職人と奴隷の職人見習いがいた。[ 1 ]一般的に、職人には家事や農業に従事する奴隷には与えられていない自由があった。リードはミルズと共に仕事のために旅をした。裕福な農園主に雇われた場合は、収入の一部を保持できたかもしれない。職人として、材料を買いに行ったり、地域社会の自由黒人や奴隷黒人と会ったりすることも許されていたかもしれない。[ 1 ]
クラーク・ミルズはチャールストンのブロードストリート51番地に住んでおり、そこにスタジオを構えていた。[ 1 ]リードの現場訓練には、左官と彫刻が含まれていた。彼はまた、基本的な工学も学んだ。ワシントンDCで依頼を受けた後、ミルズは1860年にコロンビア特別区のブレイデンズバーグロード北東に住居兼スタジオを設立した。 [ 1 ]
リードは、エイブラハム・リンカーン大統領が1862年4月16日にコロンビア特別区補償奴隷解放法に署名した後、1863年に解放された。 [ 4 ] [ 10 ]ミルズが補償を請願した際、地区の奴隷所有者に与えられた権利として、リードは健康で42歳の男性で、優秀で健康な労働者であると説明された。[ 2 ] [ 3 ]さらにミルズは、リードがミルズの製鉄所で「ミルズが従事していた事業に対する明らかな才能」を示したと述べた。[ 3 ] [ c ]
解放された後、リードはワシントンDCで左官職人として働いた[ 1 ]

1848年、ジャクソン記念碑委員会は独学の彫刻家ミルズにアンドリュー・ジャクソンの騎馬像の制作を依頼し、その像は現在ワシントンDCのホワイトハウス近くのラファイエット広場にある[ 11 ]。
ミルズはコンペで優勝した後ワシントンに移り住み、リードと他の職人たちを連れて行った。[ 2 ]彼らはホワイトハウスの南に仮設の鋳造所を建てた。ミルズはリードと労働者の助けを借りて、騎馬像の鋳造を6回行った。[ 12 ] : 377 1852年に鋳造は完了した。国会議事堂の建築家は 、試行錯誤によって「アメリカで初めて鋳造されたブロンズ像」を製作したと述べた。この「参加者の誰も正式な訓練を受けていなかったことを考えると、この成果は並外れたものだった」。[ 2 ]これはアメリカで最初に作られた騎馬像であり、おそらく追加の支えが加えられていない、2本足で立ち上がった馬の最初の騎馬像であると評されている。[ 2 ]
6万ドルの騎馬像は、ミルズが自身のスタジオ兼鋳造所で制作した。この像は1860年に当時の大統領ジェームズ・ブキャナンによって除幕された。[ 13 ]

騎馬像の影響が大きかったため、1860年5月、当時フランクリン・ピアース大統領の下で陸軍長官を務めていたジェファーソン・デイヴィス(米国議会議事堂の拡張を含む公共事業を担当していた) [ 14 ]は、トーマス・クロフォードの「自由」像の鋳造契約を ミルズに与えた。[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]
1855年に依頼された自由の女神像の原寸大の石膏模型は、アメリカ人彫刻家クロフォードがイタリアのローマにある自身のスタジオで完成させた。彼は1857年に急逝した。石膏模型は鋳造され、輸送のために5つの主要な部分に分けられ、それぞれ別の木箱に入れられた。クロフォードの未亡人は模型をワシントンに送り、そこでブロンズに鋳造される予定だった。木箱は1859年3月下旬に到着した。イタリア人の職人が雇われ、5つの部分を組み立て、現在は国立彫像ホールとなっている旧下院ホールに展示された。[ 2 ]
壊れやすい実物大の石膏模型は、旧議事堂からミルズの鋳造所へ鋳造のために運ぶため、再び5つの主要な部分に分割する必要があった。[ 2 ] [ 17 ]ミルズの息子フィスクによると、イタリア人の職人は大幅な昇給と長期契約を得るまで解体を拒否した。彼は部分の継ぎ目を石膏の層で覆ってしまい、継ぎ目が分からなくなっていた。彼は、繊細な部分を傷つけずに分離できるのは自分だけだと思っていた。リードは、像の頭部に取り付けられた鉄の輪と滑車を巧みに使用して継ぎ目を見つけることができた。[ 17 ]彼は巨大な石膏模型をそっと持ち上げ、継ぎ目のシールを破って内部のボルトに手が届くようにした。像は無事に5つの部分に分割され、ミルズの鋳造所へ慎重に運ばれた。[ 18 ]
ミルズと彼の職人たちは、1860 年 6 月にミルズ鋳造所で像の鋳造を開始した。ミルズ鋳造所は、コロンビア特別区のブレイドンズバーグ ロード NE にある大きな八角形の工房兼鋳造所だった。[ 11 ]政府は鋳造所を月 400 ドルで借り、像の鋳造に必要な材料、燃料、労働力を提供した。この取り決めにより、職人や労働者の名前は毎日ミルズの月次報告書に記録された。フィリップ リードは「労働者」として記載されていた。労働者として記載されている他の男性が黒人または奴隷であったという証拠はない。ミルズはリードの仕事に対して政府から支払いを受けた。その額は 1 日 1.25 ドルだったが、日曜日はリードに直接支払われた。[ 2 ]他の職人には 1 日 1 ドルが支払われた。[ 2 ]フィリップ リードだけが 33 回の日曜日の労働に対して政府から直接支払いを受けた。[ 2 ]
自由の女神像の制作は、南北戦争(1861~1865年)を背景に続けられた。1863年12月2日、「象徴的な自由の女神像の最後のピース」が盛大な祝賀と35発の礼砲の中、「新しい国会議事堂のドームの頂上」に設置された。[ 19 ]
第38回連邦議会(1863年~1865年)は、フリーダムが就任してから5日後に招集され、「世紀の最も重要な問題に立ち向かい、解決する」ために開催され、「アメリカ合衆国憲法修正第13条を可決した。この修正条項は、各州で採択されると、奴隷制度と強制労働を廃止した」[ 19 ] 。
1863年、首都に 自由の女神像が新たに設置された際、ある新聞特派員は次のように書いた。
黒人の熟練建築家は、重々しく粗野な塊を持ち上げ、一つ一つ、一つずつボルトで固定していき、それらが融合して荘厳な「自由」の像となった……。奴隷が芸術家となり、稀に見る詩的な正義をもって、アメリカの自由の美しい象徴を再構築したその瞬間に、予言があったのだろうか?[ 4 ]
上院歴史局は、シリーズ「南北戦争:上院の物語」の一部として、リードへの賛辞「フィリップ・リードと自由の女神像」の中でこの引用を再録した。[ 4 ]
1928年の第70回アメリカ合衆国議会において、テネシー州選出のフィニス・J・ギャレット下院議員は、ウィリアム・A・コックスによる論文と詩を朗読した[ 1 ] [ 20 ]: 1199-1200
事実として、[自由の女神像]が模型として部品ごとに分解され、取り扱われたのは、ワシントンに住むフィリップ・リードという聡明な黒人の忠実な働きと才能によるものであり、彼はクラーク・ミル氏が所有する混血の奴隷であった。そして、国会議事堂の素晴らしいドームの頂上に昇る太陽の最初の光を浴びる、アメリカの素晴らしい自由の女神像の模型製作と鋳造において、忠実かつ聡明な働きをした彼には、多大な称賛が送られるべきである。
—ウィリアム・A・コックス、議会記録[ 20 ]
国会議事堂の建築家はリードを「国会議事堂の建設史に関連する奴隷の中で最もよく知られた人物」と評した。[ 2 ]

リードは、国会議事堂ビジターセンターの解放記念ホールで、自由の女神像の石膏像とともに、国会議事堂のドームを制作した功績を称えられた。国会議事堂を建設した奴隷労働者たちも称えられた。[ 1 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)