Phata ポスター Nikhla Hero

Phata ポスター Nikhla Hero
劇場公開ポスター
監督	ラジクマール・サントシ
著者	ラジクマール・サントシ
制作：	ラメシュ・タウラニ
主演	シャヒド・カプール イリアナ・デクルーズ
撮影	ラヴィ・ヤダフ
編集者	スティーブン・H・バーナード 追加編集: VN・メイエカー
音楽：	歌: Pritam バックグラウンドスコア: Raju Singh
制作 会社	ヒント 業界
配布元	ヒント インダストリーズ エロス インターナショナル
発売日	2013年9月20日 ( 2013-09-20 )
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	5億4 千万ルピー[1]
興行収入	推定 7億2千万ルピー[2]

『Phata Poster Nikhla Hero』（訳： ポスターが破れて英雄が出てきた）は、ラージクマール・サントーシ監督による2013年のインドのヒンディー語アクションコメディ映画である。この映画はシャーヒド・カプールとイリアナ・デクルーズが主演し、2013年9月20日に公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。この映画の前提は、1989年のミトゥン・チャクラボルティ主演の『 Guru 』から大まかに借用しており、それ自体は1985年のヒットタミル映画『Kaakki Sattai』（主演：カマル・ハサーン）のリメイクである。 ^[3]

未亡人のサヴィトリ・ラオは、一人息子のヴィシュワスが勇敢な警部になるよう願っている。しかし、ヴィシュワスは俳優になりたいと思っている。写真撮影のために警察の警部に扮した彼は、カーチェイスの最中にソーシャルワーカーのカジャルと出会う。カジャルは彼を警部と勘違いし、悪党を捕まえるのを手伝ってくれたことに感謝するが、ヴィシュワスはそれに付き合う。彼は新聞に警部として誤って掲載され、サヴィトリはそれを知る。彼女は夢をかなえるためにムンバイに到着するが、状況が変わり、ヴィシュワスはカジャルだけでなく母親にも嘘をつき続けることになる。

映画の撮影中、ヴィシュワスの母親は彼が警部ではないことを知る。彼女は気を失い、病院に運ばれる。そこで医者は彼女に手術が必要で、必要な金額は100万ルピーだと告げる。彼は金のためにグンダッパ（ヴィシュワスとカジャルが捕まえたチンピラのボス）のために働くことに同意する。その金には彼らにCDを持ってくる必要がある。CDを手に入れた後に逃げる途中、彼は警察に捕まり、誤って2人の警官を撃ってしまう。今や彼は殺人者なので、グンダッパのギャングに加わるしか選択肢が残されていない。一方、ヴィシュワスが悪に染まったと思い込んでいるカジャルは、数人の男たちと共に、彼が犯罪を犯さないように計画する。そこで彼らはギャングの巣窟に行き、愚かなグンダッパに、彼女はヴィシュワスと結婚するために来たと告げる。こうして混乱が起こり、グンダッパはヴィシュワスのもとを去る。一方、合同委員（彼も誘拐された）は、サヴィトリーに、ヴィシュワスは実際には犯罪を犯しておらず、警察のために働いていると告げる。カジャルは後にサヴィトリーからこのことを知り、誤解したことをヴィシュワスに謝りに行く。彼女はCCTVで監視されていることを知らず、ヴィシュワスに謝り、彼の計画の詳細を漏らす。どうにかして、ヴィシュワスとその仲間は逃げることができた。しかし、彼の母親とカジャルはナポレオン（グンダッパのボス、究極のドン）に捕らえられていた。悪党たちと戦った後、ヴィシュワスはナポレオン（実は彼の実の父親である）を警察に引き渡し、皆が現実の英雄であるように、自分も警察官になると皆に告げる。彼は偽の警察官として映画のような行動をすべて行い、今では本物の警察官になりたいと思っている。彼の母親の夢はついに実現した。^[4]

• シャヒド・カプール：サーヴィトリの息子、ヴィシュワス・ラオ
• イリアナ・デクルーズ、カジャル・シャルマ役（ヴィシュワスの恋人）
• サヴィトリ・ラオ役のパドミニ・コルハプレ
• コミッショナーとしてのダルシャン・ジャリワラ
• グンダッパ・ダス役のサウラブ・シュクラ
• ジョギ・バイ役のサンジャイ・ミシュラ
• ザキール・フセイン（ゴルパデ警官役）
• ナポレオンとヴィシュワスの父、ヤシュワンス・ラオ役のムケシュ・ティワリ
• ラナ・ジャン・バハドゥール
• ディーピカ・カマイアが最高警備責任者の娘を演じる
• ティンヌ・アナンド監督
• サルマン・カーン本人役でカメオ出演
• ナルギス・ファクリが「Dhating Naach」という曲に（特別出演）

この映画は、しばしば完全な「マサラ」商業エンターテイナーと呼ばれている。キャストとジャンル以外、製作側は詳細を明かすことを拒否した。2012年8月初旬、監督のラージクマール・サントシは、俳優のアルピット・シャルマと共にこの映画のオファーを受けており、過去6か月間交渉中であったことを確認した。^[要出典]その後すぐに、質問を受けたカプールは、まだこの映画に出演契約を結んでいないが、契約する寸前であることを認めた。^[要出典]また、当時、女優のダイアナ・ペンティが女性主役として契約していたと報じられたが、後にイリアナ・デクルーズが彼女に代わって出演した。^{[5]女優のパドミニ・コルハプールは、この映画でカプールの母親役として契約している。後に、新人のディーピカ・カマイナがシャーヒド・カプールと}イリアナ・デクルーズと共に重要な役を演じることが明らかになった。^[6]

この曲はプリタムが作曲し、イルシャド・カミルとアミターブ・バッタチャルヤが作詞した。最初の曲「Tu Mere Agal Bagal Hai」は7月26日にリリースされた。この曲はミカ・シンが歌っている。

「Hey Mr DJ」は、ベニー・ダヤル、シェファリ・アルバレス、シャルマリ・コルガデが歌うクラブソングです。「Main Rang Sharbaton Ka 」はアティフ・アスラムとチンマイが歌い、「Main Rang Sharbaton Ka」のリプライズバージョンはアリジット・シンが歌っています。「Dhating Naach」はナルギス・ファクリをフィーチャーした別のナンバーで、ネハ・カッカーとナカシュ・アジズが歌っています。この曲の別バージョンはシェファリ・アルバレスとナカシュ・アジズが歌いましたが、公式ジュークボックスには収録されていませんでした。曲はヴィシャル・Sが編曲しています。

この映画音楽はラジュ・シンが作曲した。

タラン・アダルシュはこの映画に3.5/5の評価を与え、「Phata Poster Nikhla Heroは昔ながらのコメディエンターテイナーの思い出を呼び起こす。ストーリーはそれほどないが、あまり努力せずに流れに身を任せることができる。笑ったり、ばかげたギャグを楽しんだりして、物語が結末を迎える頃には、この映画の飾り気のないストーリーと、真面目さを欠いたありきたりの登場人物で観客を魅了していることに気づくだろう。全体として、Phata Poster Nikhla Heroは完全にエンターテイナーである。タウラニとサントシのチームによるAjab Prem Ki Ghazab Kahaniを楽しんだのなら、この活気に満ちた万華鏡のような陽気なエンターテイナーもきっと気に入るだろう。」と書いている。^[7]

タイムズ・オブ・インディアのマドゥリータ・ムケルジーはこの映画に3.5点を付け、「前半は笑い声、くすくす笑い、ウィットに富んだ言葉、パロディーなシーンが満載。休憩後は、無理やりな大げさなドラマ、カーリー・ピーリのアクション、歌の合間の多さでコメディが少し崩れるが、楽しく笑えるシーンで盛り上がる。この映画は、その「笑い」だけでも見る価値がある。そして、シャヒドは本領を発揮している。注: くだらないユーモアや無神経なギャグがお好きでない方は、この映画を気に入らないかもしれません!」と感想を述べた。^[8]

インディア・トゥデイのファヒーム・ルハニはこの映画に3点を付け、「サントーシは脚本家、監督、台詞担当として好調だ。前半と同じように観客の興味を惹きつけることができれば、素晴らしい作品になっただろう。それでも、この映画は笑う以上の価値がある。監督がボリウッドの慣習をパロディ化した方法や、彼があまりにもよく知っている業界を犠牲にして飛ばすジョークのほうが価値がある」と評した。^[9]

Yahoo! Moviesのルムマナ・アーメドはこの映画に3つ星を与え、「ちょっとした耽溺を気にしないなら、『Phata Poster Nikhla Hero』は楽しめるだろう」と総括した。 ^{[10]この映画は}Box Office India によって失敗作と評された。

• IMDbの Phata ポスター Nikhla Hero 
• ボリウッド ハンガマでのファタ ポスター ニクラ ヒーロー