エル ペヨーテ アセシノ

エル ペヨーテ アセシノ
エル ペヨーテ アセシノ 1995年頃
背景情報
起源	モンテビデオ、ウルグアイ
ジャンル	ハードコアヒップホップ[1]
活動年数	1994-1999 2009 2016-2017 2020-現在
ラベル	オルフェオ ユニバーサル ミュージック グループ Bizarro Records
メンバー	フェルナンド サントゥッロ ダニエル ベニア フアン カンポドニコ ペペ カネド カルロス カサクベルタ ブルーノ トルトレッラ マティアス ラダ
過去のメンバー	ロベルト・ロディーノ ・ルチアーノ・スペルヴィエーレ
Webサイト	Webサイト

エル・ペヨーテ・アセシーノは、1994^年にビジャ・エスパニョーラ地区（モンテビデオ）で結成されたウルグアイのロックバンドです。メンバーは、フェルナンド・サントゥッロ（クレジット名「L. メンタル」）とカルロス・カサクベルタ（ボーカル）、ダニエル・ベニア（ベース）、フアン・カンポドニコ（ギター）、ブルーノ・トルトレッラ（キーボード）、マティアス・ラダ（ギター）、ペペ・カネド（ドラム）です。彼のスタイルは、ヘビーメタル、ファンク、ラップを組み合わせたもので、当時のウルグアイのロックシーンでは異例なものでした。

彼らは1995年にデビューし、カルロスの弟ガブリエル・カサクベルタがプロデュースしたセルフタイトルアルバム『El Peyote Asesino』をリリースしました。このアルバムはモンテビデのアンダーグラウンドムーブメントに良い影響を与え、1,000枚を売り上げ、1996年の最初の数か月間にウルグアイで最も売れたロックアルバムとなりました。

1997年9月、彼らはロサンゼルスのCan Amスタジオで2枚目のLPのレコーディングを開始した。Terrajaは、1998年8月31日にユニバーサルミュージックグループレーベルからリリースされた。前任者のラップメタルスタイルを維持することとは別に、 Terrajaはエレクトロニックミュージック、ソウル、ミロンガ、カンドンベ、タンゴなど、複数のジャンルを試している。アルバムで最も人気の曲は「Mal de la Cabeza」である。Terrajaのリリースから1年後、バンドは一時的に解散した。

2009年、彼らは同年11月4日と5日にモンテビデオのTeatro de Veranoで開催されたピルゼン・ロック・フェスティバルでのプレゼンテーションのために集まったが、スタジオでの作業は行われなかった。

23年間の活動休止を経て、2021年11月5日にSerialがリリースされました。その1年前には「Vos No Me Llamaste」という新しいシングルが発表され、Serialがリリースされる同じ年に「La Tumba de los Crá」と「Es lo que Hay」という2つの新曲が発表されました。アルバムはバンドのギタリスト、Campodónicoがプロデュースしました。

エル・ペヨーテ・アセシーノは、フェルナンド・サントゥッロとフアン・カンポドニコによって1994年後半に結成された。バンドのオリジナルメンバーは、サントゥッロ（クレジットでは「L. メンタル」）とカルロス・カサクベルタがボーカル、ダニエル・ベニアがベース、フアン・カンポドニコがギター、ロベルト・ロディーノがドラムだった。彼らは同年8月28日、今はなき「エル・ペロ・アズール」パブでデビューした。^{[2] [3]}ビッグバンでの2回目の公演で、バンドは完成していた。ロディーノに代わってペペ・カネドがドラムに、カサクベルタがボーカルとギターで参加した。^[4]その後、ラ・モビーダ・ヤング・アート・ミーティングやモンテビデオのアンダーグラウンド・ムーブメントに数人が参加した。^[5] 1994年11月、彼らは「Rock de Primera」（新聞Últimas Noticiasの付録）、「Control Remote」（チャンネル10のロック番組）とX FM 100.3が主催した「Generación 95」コンテストでデモを発表し、審査員によって優勝者に選ばれました。 ^{[1] [4]}賞品はアルバムを録音できる時間でした。^[4]これにより、最初のアルバムを作る可能性が開かれ、1995年7月から10月にかけて、Estudio del Cordónで録音されました。^[4]当時のサウンドエンジニアはLuis Restucciaでした。^[4] Santulloは次のようにコメントしています。「時々、私は「自分の声をもう少し腐ったように聞こえてほしい」と言うのですが、突然Luisに「腐った」と言うと、彼は何か嫌な匂いのするものを想像するのですが、GabrielはBeastie Boysを聴いていたので、橋渡し役を務めてくれました。」^[4]

1995年12月、彼らはオルフェオレーベルから初のスタジオアルバム『エル・ペヨーテ・アセシーノ』をリリースした。^[1]このアルバムは1996年最初の数か月間にウルグアイで最も売れたロックアルバムとなった。^[4]一方、グループはライブ活動を増やし、様々な地元バンドと共演した。1996年1月、彼らはロック・デ・プリメラの読者投票で、大差で「1995年の国内ロックグループ」に選ばれた。^[4]バンドは初のビデオを制作し、曲「L. メンタル」を選んだ。このビデオは様々なオープンTVやケーブルTVで放送された。^[4] 6月、曲「エル・ペヨーテ・アセシーノ」はX FMのベスト10にランクインし、6月18日に1位となり、2週間その座を維持した。^[4] 8月にはアルゼンチンのブエノスアイレスにあるロハス文化センターで、メキシコのラップメタルバンド、モロトフとティントレロスと共に公演を行う。^[5]このサイクルを企画したのは、同じくブエノスアイレスを拠点とするウルグアイ人、ファビアン・ハラである。ハラは、アルゼンチンの大学サーキットに属し、以前にブイトレス・アフター・ラ・ウナを主催したリカルド・ロハス・ルームでの企画を担当した。「モンテビデオでは観客が立ち上がって私たちのショーを見て、その多くがポゴやダンスをしているので、このようなことは初めてです」とカサクベルタは語った。^[6]

1995 年 12 月、彼らの最初のアルバムEl Peyote Asesino (Orfeo) が発売されました。Gabriel Casacuberta (Carlos Casacuberta の兄弟) と Luis Restuccia がこのアルバムの制作を担当しました。このアルバムは 1000 枚以上売れ、1996 年の最初の数か月間にウルグアイで最も売れたロック アルバムとなりました。その間、グループはライブ パフォーマンスを増やし、モンテビデオのアンダーグラウンド シーンから抜け出すようになりました。1996 年 1 月、バンドは最初のビデオL. Mentalを撮影し、これはほとんどの地元のテレビ局で放送されました。アルバム で最も有名なトラックであるEl Peyote Asesino は、X FM のトップ 10 シングルにランクインし、わずか 18 日で 1 位になりました。^[要出典]

9月、バンドはカリフォルニア州ロサンゼルスのCan Am Recordersスタジオで2枚目のアルバム『Terraja 』のレコーディングを開始した。^{[7]レコーディングを終えると、彼らはメキシコの}MolotovとControl Macheteと共にツアーに出て、メキシコ各地で演奏した。Terraja は1998年8月に最終的に編集され、メキシコ、アルゼンチン、ウルグアイ、プエルトリコ、米国などさまざまな国で演奏された。アルバムの編集から1か月後、バンドはMolotov、Cypress Hill、Bersuit Vergarabat、Árbolと共演するためにアルゼンチンに戻った。その月の終わりに、彼らはPlátano MachoとMolotovと共にウルグアイで最後の演奏を行ったが、その後数年間解散した。^[要出典]

解散から10年後、彼らは「ピルゼン・ロック」フェスティバルでライブを行い、8万人の観客を魅了した。その後すぐに「テアトロ・デ・ヴェラーノ」でもライブを行った。^[要出典]

2016年、彼らは再び5月12日と13日の夜にテアトロ・デ・ヴェラノで演奏した。カルロス・カサクベルタは健康上の問題で演奏できなかったが、ゲストのマティアス・ラダがカサクベルタの役割を果たし、ブルーノ・トルトレッラがキーボードを演奏した。2016年以来、ラダとトルトレッラはグループの安定したメンバーである。2021年11月、バンドは3枚目のアルバムSerialをリリースした。これは2019年から2020年にかけてモンテビデオで作曲、録音された。10曲が収録されており、フリオ・ベルタが録音し、フアン・カンポドニコがプロデュースした。「この作品は、グループの芸術的成熟を非常によくまとめています。音楽、歌詞、すべてにそれが表れています。ペヨーテがリリースした3枚のアルバムの中で最高のものだと思います」と、1997年にTerrajaをプロデュースしたグスタボ・サンタオラヤはSerialについて語った。^[要出典]