ピーター・ホネス

ピーター・ホーネス（1946年生まれ）は、1973年以降30本以上の映画に出演したイギリスの映画編集者です。 ^[1]ホーネスは、『LAコンフィデンシャル』での編集により、 1997年のBAFTA賞最優秀編集賞を受賞しました。

ホーネスは1956年から1963年までトーントンのクイーンズ・カレッジで教育を受けた。^[2]その後、父親が働いていたMGMの英国支社で編集者見習いとなった。1971年に米国に移住し、モンスターの赤ちゃんを産むカップルを描いたカルトホラー映画『イッツ・アライブ!』 (1974年)で初めて編集のクレジットを獲得した。 ^[3]英国に戻ったホーネスは、再びアシスタント編集者として雇われた。ホーネスはアシスタントとして合計15年間を過ごした。ホーネスは、英国人編集者のトニー・ギブス(トム・ジョーンズ)とテルマ・コネル(アルフィー)の指導に感謝し、「テルマは非常に並外れた女性でした。彼女の編集方法に夢中になりました。彼女は非常に速く編集しました。それはトニーにも当てはまりました。彼はデイリーで頭の中で映画を編集していました。」と語った。^[3] 10年間の休止期間を経て、ホネスは映画『ミーメド、マイ・ホーク』（1984年）と『チャンピオン』（1984年）の編集に雇われ、その後は編集者として定期的に働くようになった。

オネスの最近の出演作には、「ロブ・ロイ」（1995年）、「LAコンフィデンシャル」（1997年）、「ザ・ネクスト・ベスト・シング」 （ 2000年） 、「ワイルド・スピード」（2001年）、「ハリー・ポッターと秘密の部屋」（2002年）、「トロイ」（ 2004年）、「イーオン・フラックス」（2005年）、「ポセイドン」（2006年）、「黄金の羅針盤」（2007年）、「アイ・ラブ・ユー、ベス・クーパー」（2008年）、「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」（2009年）、「バーレスク」（シェール出演 - 2010年）、「ロミオとジュリエット」（2012年）、「ワーズ・アンド・ピクチャーズ」（2013年）などがあります。

ホネスは『ツンドラの狼』 (1974)でドキュメンタリー編集のACEエディ賞にノミネートされた。 ^[1] 『LAコンフィデンシャル』は、英国アカデミー賞編集賞に加え、アカデミー賞編集賞、ACEエディ賞、サテライト賞にもノミネートされた。この映画は、映画編集者組合が会員へのアンケートに基づいてまとめた、2012年の史上最も編集が優れた映画75本のリストにも含まれている。 ^{[4]ホネスは}アメリカ映画編集者協会の会員に選出されている。^[5]

• ピーター・ホーネス、フランク・ユーリオステ（2001 年 7 月～8 月）。「ピーター・ホーネスとフランク・ユーリオステ：長年の友人 2 人が仕事について語る、パート I」。Editors Guild Magazine。2008年 3 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7 月 13 日閲覧。
• ピーター・ホーネス、フランク・ユーリオステ（2001年9月～10月）。「ピーター・ホーネスとフランク・ユーリオステ：長年の友人2人が仕事について語る、パート2」。エディターズ・ギルド・マガジン。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月12日閲覧。
• ホッグ、トレバー (2012 年 5 月 30 日)。「最先端: 映画編集者ピーター・ホーネスとの対話」。ちらつく神話。