Loading article…
「ピーター、ピーター、キャビアを食べる男」は、アニメコメディテレビシリーズ『ファミリー・ガイ』のシーズン2の第1話であり、シリーズ全体では第8話にあたる。 1999年9月23日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。脚本はクリス・シェリダン、監督はジェフ・マイヤーズが担当した。
ロイスの裕福な叔母、マーガレット・ピューターシュミットがグリフィン家を訪ねてくるが、玄関先で亡くなってしまう。ロビン・リーチが「富裕層と有名人のライフスタイル」風にナレーションするビデオ遺言状によると、ロイスはロードアイランド州ニューポートにある広大な邸宅、チェリーウッド・マナーを相続したことが明らかになる。グリフィン一家はそこに引っ越し、屋敷の使用人たちはミュージカル『アニー』の「I Think I'm Gonna Like It Here」のパロディである「This House Is Freakin' Sweet」という歌で一家を歓迎する。
ピーターはニューポートの上流階級の社交界に馴染むのに苦労し、ブライアンに紳士らしい振る舞いを教えてほしいと頼む。ブライアンはピーターに『フレイジャー』のエピソードを見せながら、電気ショック療法に頼る。上流社会のオークションで、ピーターは自分の新たな富に確信を持ち、装飾花瓶に1億ドルで入札する。莫大な負債に直面したピーターは、一連の捏造された主張によってチェリーウッド・マナーを歴史的建造物に指定させようとする。最終的に彼は、マナーがかつてエイブラハム・リンカーン、ユリシーズ・S・グラント、ロバート・E・リーなど数人の著名な歴史上の人物によって売春宿として使われていたことを示す隠された写真を発見する。この発見により、その不動産の価値は非常に高くなり、ピーターは写真の1枚をタブロイド紙に売り、その収益でクアホグにある家族の元の家を買い戻す。
エピソードのタイトルは、童謡「ピーター・ピーター・パンプキン・イーター」に由来している。エピソードの解説によると、脚本家たちは当初、歓迎のミュージカルナンバーとしてミュージカル「アニー」の楽曲「I Think I'm Gonna Like It Here」を直接パロディ化するつもりだったが、脚本家のデビッド・ザッカーマンが、エミー賞ノミネートの対象となる可能性があるとして、似たような曲を作ることを提案した。
マーガレットおばさんが残したビデオは、ロビン・リーチが本人役でゲスト出演し、ナレーションを担当した「Lifestyles of the Rich and Famous」のスタイルで紹介されている。ブライアンがピーターにエチケットを教えようとする試み、つまりショック療法を受けながら「フレイジャー」を見せることは、 「マイ・フェア・レディ」の筋書きをパロディ化している。[ 1 ]屋敷を探検している最中、スチューウィーは双子の兄弟に出会い、永遠に一緒に遊ぼうと誘われるが、これは「シャイニング」への言及である。このエピソードには、ブライアンがピーターの状況をランド・カルリジアンの状況と比較して彼の妄想から正気に戻そうとする場面で「スター・ウォーズ」への言及があり、スチューウィーが2人の召使いに決闘を命じる場面では「スタートレック」のエピソード「アモック・タイム」への言及がある。 [ 2 ]
IGNのAhsan Haqueはこのエピソードに10点満点中9.5点を与え、「ピーターの愚かな創造性と社交性の欠如が際立つ、またしても非常に印象的なエピソードであり、シリーズの中でも優れたミュージカルシーンの1つである」と評した。[ 2 ]ミュージカルナンバー「This House Is Freakin' Sweet」は特に高く評価されており、Complexは「番組の歴史上初期の歌のパロディ」として、ファミリー・ガイのベストミュージカルナンバー10選で3位にランク付けした。 [ 3 ] MSNはこのエピソードをファミリー・ガイの最も面白いエピソード15選に含め、シットコムの定型表現の使用を称賛し、低階級のグリフィン一家を高級な環境に置くことで「エピソードのアイデアで必ずしも突飛なことをする必要はないことを証明している」と指摘した。[ 1 ]