ペスティレンス（バンド）

疫病
ヘルフェスト2019のペスティレンス
背景情報
起源	エンスヘーデ、オランダ
ジャンル	デスメタル プログレッシブデスメタル ジャズフュージョン スラッシュメタル（初期）
ディスコグラフィー	ディスコグラフィーセクション
活動年数	1986–1994 2008–2014 2016年～現在
ラベル	ロードランナー マスコット キャンドルライト ハンマーハート アゴニア
メンバー	パトリック・マメリ ロエル・ケーラー ルトガー・ファン・ノールデンブルク ミヒール・ファン・デル・プリヒト
Webサイト	疫病.nl

ペスティレンスは、1986年にエンスヘーデで結成されたオランダのデスメタルバンドです。バンドはこれまで何度もメンバーが入れ替わってきましたが、ギター兼ボーカルのパトリック・マメリが唯一の常連メンバーです。1994年に他の音楽の方向性を追求するために解散した後、ペスティレンスは2008年に再結成し、2014年7月に「永久休止」となりました。しかし、バンドは2016年10月に再び結成されました。^[1]現在までにペスティレンスは10枚のスタジオアルバムをリリースしており、Death、Atheist、Cynicとともに「プログレッシブデスメタルのビッグ4」の1つです。^[2]

ペスティレンスは、1986年半ばにオランダでスラッシュメタルバンドとして結成されました。パトリック・マメリ（ギター、ボーカル）、ランディ・マインハルト（ギター）、マルコ・フォディス（ドラム）の3人からなるメンバーは、ロードランナーレコードの注目を集める前に2枚のデモを録音しました。最初のデモの後、マーティン・ヴァン・ドルネン（ベース、ボーカル）が参加しました。ロードランナーと契約した後、ペスティレンスは1988年にデビューアルバム「Malleus Maleficarum」をリリースし、スラッシュメタルへのアプローチをさらに洗練させました。

その一方で、ペスティレンスは新しいギタリスト、パトリック・ウターウェイクを採用した。1989年、バンドは2枚目のアルバム『Consuming Impulse』をリリースし、デスメタルへと方向転換した。音楽的には、よりヘヴィで不気味なものとなった。ボーカル面では、マーティン・ヴァン・ドルネンはクリーンなボーカルから離れ、よりアシッドなグロウルを好んだ。このアルバムのリリースにより、ペスティレンスは国際的な注目を集め、世界中のデスメタルファンから高く評価されるようになった。^[3]バンドはアルバムを引っ提げてツアーに乗り出し、セルティック・フロスト、デス、カーカス、ナパーム・デス、モービッド・エンジェル、ボルト・スロワーなどと一連の公演を行った。^{[4] [5] [6] [7] [8] 3枚目のアルバムの制作を始める頃には、メンバーが再び変更され、ボーカル兼ベーシストのマーティン・ヴァン・ドルネンが脱退し、}アスフィックスのフロントマンとなった。

ペスティレンスは、ボーカリストとベーシストが不在となり、再びメンバーの交代という課題に直面した。3枚目のアルバム『Testimony of the Ancients』（1991年）では、デスメタルバンドのCynicからベーシストのトニー・チョイを起用し、パトリック・マメリがボーカルを担当した。よりテクニカルでプログレッシブなアプローチである『Testimony of the Ancients 』は、音楽的にも歌詞的にも『Piece of Time』や『 Human 』と並んで初期のプログレッシブデスメタルを定義した作品であり、「Land of Tears」はHeadbangers Ballで世界中で頻繁に放送された。 『Testimony of the Ancients 』をサポートするため、ペスティレンスは再びデスとツアーを行い、ナパーム・デス、カンニバル・コープス、エントゥームド、ディスメンバーとも共演した。^{[5] [9]}

しかし、トニー・チョイは永久メンバーにはならず、結局フロリダに戻ってAtheistでプレイすることになりました。その間、ペスティレンスはJeroen Paul Thesselingの才能を募りました。

ペスティレンスのメンバーは、長年にわたり、主にジャズ フュージョンなど、他のジャンルの音楽にも興味を持つようになりました。バンドの 4 枚目のアルバム「Spheres (1993)」はさらに複雑な作品で、ジャズの要素をデスメタル スタイルに取り入れ、アルバム全体にギター シンセサイザーも取り入れています。

ペスティレンスの人気はアルバムをリリースするごとに高まっていったが、残念なことにメンバー間の緊張も高まった。しばらくして、バンドは全員一致で解散を決定し、創作の頂点に達したと感じた。

1994年、ロードランナーはペスティレンスの最後のCDをリリースした。それは、4枚のアルバムすべてからのトラックに加えて、レア曲「Hatred Within」（元々はTeutonic Invasion Part IIコンピレーションでリリース）と1992年のダイナモ・オープン・エア・フェスティバルで録音された6つの未発表ライブトラックを含む、 Mind Reflectionsというタイトルのベストアルバムだった。 1998年、ディスプレズド・レコードはデビューアルバムMalleus Maleficarum （元々はヨーロッパでは公式にリリースされていなかった）を再リリースし、1986年と1987年のデモ録音の両方を収録した。

2006年、メタル・ウォー・プロダクションズはマーティン・ファン・ドルネンと共同で、 2つのコンサート録音と1つの未発表ボーナストラックを含む『クロニクルズ・オブ・ザ・スコージ』をリリースした。2つのコンサートは、オランダ、ヴェフヘルでのライブ「キックス・フェスティバル」(1989年6月24日)とドイツ、ボーフムでのライブ(1988年11月18日)である。ボーナスの「リハーサルディスク」は最初の1000部と共にリリースされた。

長い活動休止期間を経て、バンドは 2008 年 1 月に復帰しました。再結成メンバーは、ボーカルとギターのマメリ、ベースのトニー・チョイ、ドラムのピーター・ワイルドアーでした。バンドを復活させる決断について、Blabbermouth.net にマメリは次のように語っています。

これは再結成ではありません。なぜなら、トニー・チョイ以外の旧メンバーとは演奏しないからです。私は常に再結成は絶対にないと述べてきましたが、それは起こりません。私は過去を振り返らないし、私と同じ音楽レベルにない人々と演奏することを拒否しているからです。

私はTestimonyとSpheres （ Consuming Impulseから2枚後のアルバム!!）で歌ったので、Martinは必要ありません。これは私が先ほど述べた上記の発言のためです。さらに、Martinは他のことをしています。彼にとって良いことです。

つまり、現在、以前 Pestilence にいたメンバーが 2 人、新しいメンバーが 1 人いるということですね。

私が Pestilence を復活させた理由は、人々やファンが私にこれを求め続けたからです。今がその時であり、Mascot が私にその機会を与えてくれました。

ご存知の通り、私は常にPestilenceの原動力であり、すべての音楽を作曲するなどしてきたので、こう断言できます。「Pestilenceを復活させる。これまで以上に技術的で、はるかに残忍な作品にする。」^[10]

2008年、ペスティレンスはデンマークのプロデューサー、ヤコブ・ハンセンと協力し、2009年初頭のリリースに向けて新曲を書き、レコーディングすることを決めた。『Resurrection Macabre』と題されたこのアルバムは、1993年の『Spheres 』以来16年ぶりのオリジナルアルバムとなった。2008年3月、パトリック・ウターウィクがセカンドギタリストとしてバンドに復帰したが、 『Resurrection Macabre』では演奏しなかった。^[11]

2009年10月、ジェローン・ポール・テッセリングが15年ぶりにペスティレンスに復帰し、トニー・チョイのベースに代わった。2010年3月、ペスティレンスは16年以上ぶりとなるアメリカでの夏のツアーを発表。ツアーは5月30日にメリーランド・デスフェスト・アット・ソナーで開催される。^[12]再結成したペスティレンスは2011年4月に 『Doctrine』というタイトルの別のアルバムをリリースした。

2012年2月22日、パトリック・マメリは、ジェルーン・ポール・テッセリングとユマ・ファン・エーケレンの両名が、彼らのメインプロジェクトであるテッセリングのサラージ・トリオとファン・エーケレンのエグジビアスにもっと力を入れるためにペスティレンスを脱退したことを発表した。テッセリングの後任にはステファン・フィマース（ネクロファジスト）が、ファン・エーケレンの後任にはティム・イェン（モービッド・エンジェル、ディヴァイン・ヘレシー、オール・ザット・リメインズ、ヘイト・エターナル）が就任した。新メンバー2人はペスティレンスの7枚目のアルバム『オブシデオ』のレコーディングにも参加した。^[13]

2014年7月8日、ボーカリスト兼ギタリストのパトリック・マメリは、自身の新プロジェクト「Neuromorph」に「完全に集中」したいため、Pestilenceを「永久に休止」すると発表した。^[14]

2016年10月4日、ペスティレンスはFacebookページで再び活動を再開したことを発表し^{[1] 、ギターとボーカルを担当するマメリ、ベースを担当する}トニー・チョイ（後にティレン・ハドラップに交代）、リードギターを担当するサンティアゴ・ドブレス、ドラムを担当するセプティミウ・ハルシャンという新メンバーを発表した[ ^{15] [16] [要出典]}

2017年2月22日、バンドはFacebookページで、新しいアルバム『Hadeon』を2017年にリリースする予定であると発表した。アルバムのリリース日は後に2018年に延期され、^[17]最終的に2018年3月9日にリリースされた。^[18]

2018年7月24日、バンドの北米ツアーが始まる直前、メタルウェブサイトMetalSucksは、2017年のフェイスブック投稿について報じた。同投稿では、パトリック・マメリの個人フェイスブックプロフィールに金髪ドレッドヘアの写真が掲載され、ミリ・ヴァニリと見た目を比較するコメントに対して、母国語であるオランダ語で「俺が黒人だってこと？」と書き返していたと報じた。同サイトは、「neger」の使用が人種差別的な蔑称「nigger」に翻訳されていると主張した。コメントに加え、MetalSucksは、この歌手がドナルド・トランプ米大統領によるイスラエルへの大使館移転を支持していることを指摘し、「ユダヤ人のステレオタイプを広めている」とも主張した。 ^[19] 同サイトの多くのコメント投稿者は、同サイトが投稿にFacebook翻訳を使用し、より攻撃的な訳語になっているのに対し、Google翻訳では「black」や「negro」が返されると指摘した。^[20]この記事から生じた論争のため、バンドのアメリカツアー全体がキャンセルされた。マメリのフェイスブックページの投稿で、彼は「メタルサックスとそのフォロワーのおかげで、私たちのアメリカミニツアーはアメリカのプロモーターによってキャンセルされました」と述べた。^{[21] [22]}

2018年9月24日、ティレン・ハドラップはUDOに加入するためにペスティレンスを脱退することを発表した。ネクロヴィルのエドワード・ネグレアが後任として発表された。バンドはまた、2019年に新曲、ツアー、フェスティバル出演を計画していることを発表した。^[23]

2019年8月1日、ペスティレンスはアゴニア・レコードと契約し、数ヶ月以内に9枚目のスタジオアルバム『Exitivm』^{をリリースすると発表した。 [24]数ヶ月後、ペスティレンスは、} COVID-19パンデミックによる規制のため、セプティミウ・ハルシャンがバンドを脱退し、ミヒール・ファン・デル・プリヒト（God Dethroned、Carach Angren）が代わりに加入したことを発表した。^{[25] [26]} 2年の延期の後、Exitivmは2021年6月25日にリリースされた。^[27]

2022年3月、ペスティレンスはFacebookページで、10枚目のスタジオアルバム『Portals』の8曲が完成し、さらに4曲が完成する予定であると発表した。^[28] 2023年7月、ペスティレンスはベーシストとしてヨースト・ヴァン・デル・グラーフに代わりローエル・ケラーが参加し、年内か2024年にニューアルバムをリリースする予定であることが発表された。 ^{[29]しかし、2024年9月まで『} Portals』の兆候はなく、バンドからの発表もなかったが、その年にアルバムに取り組んでおり、2025年にリリースされると報じられた。^[30]

2024年2月22日、ペスティレンスは再録音した曲を集めたベストアルバム『Levels of Perception』を4月26日にリリースすると発表した。 ^[31]発表後まもなく、オリジナルのカバーアートは人工知能（AI）を使用して作成されたことに対するファンの反発により、バンドメンバーが写った新しいカバーアートに置き換えられた。^{[32]これは、ペスティレンスのカバーアートをめぐる2度目の論争であり、2018年のアルバム『} Hadeon』のオリジナルカバーアートはサンティアゴ・フランシスコ・ハラミロが制作したもので、2017年に複数のソースから盗作であると指摘され却下された。^[33]

タイムライン

• 鉄槌（1988）
• 消費衝動（1989）
• 古代人の証言（1991）
• 球体（1993）
• 復活のマカブル（2009）
• ドクトリン（2011）
• オブシデオ（2013）
• ハデオン（2018）
• エグジビム（2021）
• 知覚レベル（2024）
• ポータル（2025）

• 赤痢（1987）
• 懺悔（1987）

• マインド・リフレクションズ（1994）
• 知覚レベル（2024）

• クロニクルズ・オブ・ザ・スカージ（2006）
• 過去の存在（2015）

^ 球体

• 公式サイト