ペルトゥンマー

ペルトゥンマー（フィンランド語: [ ˈpertumˌmɑː ]）は、フィンランドの南サヴォ地方にある旧自治体です。この自治体は、2025年1月1日にマンティハルユ自治体と合併しました。^[³^]

この自治体の人口は1,541人で、面積は454.20 km2 (175.37 sq mi) で、そのうち79.7 km2 (30.8 sq mi) は水域でした。^{[ 1 ]}人口密度は4.12人/km2 (10.7人/sq mi) でした。この自治体の公用語はフィンランド語でした。

近隣の自治体は、ハルトーラ、ヘイノラ、ヒルヴェンサルミ、マンティハルユ、ヨウツァであった。ペルトゥンマーは1926年にマンティハルユから分離独立し、独立した自治体となった。ハルトーラの古い木造教会はペルトゥンマーに移築され、1927年に落成した。

長期にわたる経済的困難のため、ペルトゥンマーは2025年1月1日にマンティハルユに編入された。^{[ 3 ]}

文化

地理的には、ペルトゥンマー市は文化的に異なる2つの地域、サヴォ地方とハメ東部の境界に位置しています。^{[ 4 ]}また、ペルトゥンマーではイタハメ（文字通り「東タヴァスティア」）新聞も配布されています。^{[ 5 ]}

この地域に伝わる伝説によると、ペルトゥンマーはかつてペルトゥンマー（文字通り「ペルトゥの土地」）全体を一人で統治していたペルトゥという男にちなんで名付けられた。 ^{[ 4 ]}自治体の紋章は、「赤い地に黒い耳のある金色の炎」と説明されており、古代の焼畑農業に由来する。タピオ・ヴァリオヤがデザインした紋章は、1965年4月14日のペルトゥンマー自治体議会で承認され、同年7月1日に内務省によって正式に使用が承認された。 ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

1980年代には、ライ麦粉、クリーム、サワークリームで作られ、キャベツの葉で焼かれたブラッドパルト（Kiskoと呼ばれる）とRieskaパンがペルトゥンマーの伝統料理として名付けられました。^[⁸^]

ペルトゥンマーの教会村（Pertunmaan kirkonkylä）とクオルッティは、この自治体で最大かつ最も人口の多い村である。

その他の小さな村には、以下のようなものがあります。

ハルトーセンパー、ヘルタ、ヨツヤルヴィ、カランカムマキ、キルコンキュラ、コイラキヴィ、クハヤルヴィ、カルキッタ、リハヴァンパー、マンシッカマキ、ニプリ、ルオラスマキ、ルッティラ、シュダンマー、ヴァスタマキ

1 2 「フィンランドの自治体の面積 2018 年 1 月 1 日」(PDF)。フィンランド国土調査局。2018年1 月 30 日に取得。
↑ 「2024年にウーシマー地方で最も人口が増加した」。人口構造。フィンランド統計局。2025年1月23日。ISSN 1797-5395 。2025年1月23日取得。
1 2コティライネン、ヴィルピ（2025 年 5 月 13 日）。「Pertunmaa ja Mäntyharju äänestivät kuntaliitoksesta – kummankin valtuusto hyväksyi yhdistymisen」。Yle (フィンランド語) 。2024 年5 月 17 日に取得。
1 2 「Historia」（フィンランド語）。ペルトゥンマー市。 2022年5月22日取得。
↑ Pertunmaan kunta – Itä-Häme (フィンランド語)
↑ Suomen kunnallisvaakunat (フィンランド語)。スオメン・クナリスリット。 1982.p. 154.ISBN 951-773-085-3。
↑ 「Sisäasiainministeriön vahvistamat kaupunkien, kauppaloiden ja kuntien vaakunat 1949-1995 I:11 Pertunmaa」（フィンランド語）。カンサルリサルキストンデジタルアリアルキスト。2022 年5 月 22 日に取得。
↑コルモネン、ヤーコ (1988)。kotomaamme ruoka-aitta: Suomen、Karjalan ja Petsamon pigäjäruoat (フィンランド語)。ヘルシンキ：パタコルモネン。122 ～ 123ページ。ISBN 951-96047-3-1。

ウィキメディア・コモンズにあるペルトゥンマー関連のメディア、ウィキボヤージュのペルトゥンマー旅行ガイド