ペル・ソルム・ピライ

ペル・ソルム・ピライ
ポスター
監督	SP ムトゥラマン
著者	KS ゴパラクリシュナン（セリフ）
脚本	VC グハナサン
ストーリー	VC グハナサン
制作：	M.サラヴァナン M. バラスブラマニアン MS グハン
主演	カマル・ハサン ラディカ ラムヤ・クリシュナン マノラマ KR ヴィジャヤ ラヴェンドラン
撮影	TS ヴィナヤガム
編集者	R.ヴィタル
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	AVMプロダクション
発売日	1987年7月16日 ( 1987-07-16 )
国	インド
言語	タミル語

『ペル ソルム ピライ』 (発音: [peːɾ sollːum piɭɭːaɪ] 翻訳。あなたを誇りに思った子) は、 SP ムトゥラマン監督、カマルハーサン、ラディカ、マノラマ、 KR ヴィジャヤ、ラヴィエンドラン主演の^{1987年のインド}のタミル語ドラマ映画です。これは 1960 年の映画「パディッカダ メダイ」に大まかに基づいています。これらの映画の会話は両方ともKS Gopalakrishnanによって書かれました。この映画は 1987 年 7 月 16 日に公開され、後にテルグ語で『ラム』 (1987)として。 ^[2] 

ラムは孤児で、裕福な家庭に養子として引き取られる。子供の頃、悪党が故意に毒を盛ろうとしていたところを救ったことで、ラムはその家族に養子として引き取られる。家族の母親であるラジャラクシュミは、家族以外の人たちがラムを召使とみなしているにもかかわらず、ラムを家族の一員として育てる。ラムは家族を円滑に運営し、養子である兄弟姉妹を自分の子のように世話する。ラムは孤児である自分を養子として引き取ってくれた養父母に忠実であり、感謝している。養子と妹を除く他の家族は、ラムの母親が家族内でラムに与えている地位に嫉妬している。ラムの養子である兄弟たちは快楽主義的で怠け者で、母親の稼ぎで楽な生活を送りたいと思っている。また、母親のムニヤマが料理人である家の女性労働者シータを搾取しようとする。

ラムは、養子の兄弟たちが家族に悪さをしようとするといつも介入し、彼らの計画をすべて阻止する。彼は彼らに機知に富むよう助言しようとするが、彼らはそれを嫌う。彼らはまた、母親がすべての決定において養子の兄弟の味方をすることにも我慢できない。ラムはまた、養子の妹のレカが裕福な密輸業者バヌプラサドの息子に利用されそうになるのを防いだ。肉欲的な性質のため、バヌプラサドの息子は父親にラムの養子の妹と結婚したいという希望を表明する。そこでバヌプラサドは、息子のためにラジャラクシュミの娘との結婚を求めて彼女の家にやってくる。ラムが養母を説得して、自分の息子と娘の結婚を拒否させたとき、バヌプラサドはうんざりする。バヌプラサドは家族の敵となり、ラジャラクシュミに侮辱されたことへの復讐を誓い、ラムの義理の兄弟で腐敗した政府高官のナガリンガムと協力してラムの家族を滅ぼす陰謀を企てる。

バヌプラサドはラジャラクシュミの花火工場に違法な爆発物を仕掛け、彼女に罪をなすりつけ、警察に逮捕させようとするが、ラムが彼女を助けにやって来て自ら罪を負い、彼女に代わって刑務所に入る。後にラムが病気になったとき、彼は彼女の面倒を見る。彼女の息子たちは彼女のことを気にかけず、ギャンブルで金を浪費する。義理の兄弟が企てた陰謀に唆され、ラムの養兄弟たちは反乱を起こし、母親が経営する工場を乗っ取る。そしてラムを家から追い出す。一方、シータはラムの正直な性格に恋をする。ラムの養兄弟たちはビジネス上の判断を誤り、母親が苦労して築き上げた繁盛したビジネスを台無しにする。一方、ラムは勤勉さと機知によって自分の花火工場を建設する。彼は、養子の兄弟たちが損失を隠蔽するために唯一の妹を敵国の息子と無理やり結婚させようとしたとき、再び母親を助けに向かいます。彼は兄弟たちが被った損失を支払い、養子の妹と養父母を救います。そして、養母を自分の母親として養子に迎え、工場の経営者にします。

最後のシーンでは、バヌプラサードは息子をラジャラクシュミの娘と無理やり結婚させ、さらに彼女の息子たちとラムを殺そうとする。ラムは再び彼らを助けにやって来て窮地を救う。しかし、ラジャラクシュミはバヌプラサードに致命傷を負わされ、ラムの腕の中で息を引き取る。映画は、ラムの娘（ラムは亡き母だと思っていたが、今は娘として生まれ変わり、母にちなんで名付ける）が誕生日を祝い、ラムが一家の長として家族全員が再会するところで終わる。

『ペル・ソラム・ピライ』のストーリーはVCグハナサンによって書かれ、パディッカタ・メドハイを大まかに基にしている。その映画のセリフを書いたKSゴパラクリシュナンが、この映画でも同様のセリフを書いた。^{[3] [4]}

音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。^{[5] [6]}

『ペル・ソルム・ピライ』は1987年7月16日に公開された。 ^[7]インディアン・エクスプレス紙のN・クリシュナスワミは「1960年の映画では悪役の強引な利己主義とサディズムの鋭いエッジが善良な登場人物（と彼らに共感する観客）を明らかにマゾヒスティックな行為で侵害し続けていたが、『ペル・ソルム・ピライ』ではそのような耽溺の余地がなかったことに感謝しなければならない」と書いている。^[8] カルキ紙のジャヤマンマダンは、AVMの映画の「豊かさ」はこの映画にも存在するが、それはセットだけであると書いている。^[9]

• ムトゥラマン、SP (2017) [2005]。AVM Thandha SPM (タミル語) (第 3 版)。ヴィカタン。OCLC  607342391。

• IMDbの Per Sollum Pillai