Loading article…
| 「常に」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ニーナ・ジリのシングル | ||||
| アルバム『ラモア・エ・フェミナ』より | ||||
| リリース | 2012年2月15日 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:25 | |||
| ラベル | ユニバーサルミュージックイタリア | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ニーナ・ジリのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Per sempre」 | ||||
「Per sempre」（イタリア語発音： [per ˈsɛmpre]、英語：「Forever」 ）は、イタリアの歌手ニーナ・ジッリの曲であり、2012年に2枚目のスタジオアルバム「 L'amore è femmina 」からのリードシングルとしてリリースされました。
この曲は2012年のサンレモ音楽祭の「ビッグアーティスト」部門に出場し、14組の出場者中7位となった。[1]コンテスト期間中、ジッリは特別審査員によってユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のイタリア代表にも選ばれた。コンテストへのイタリア代表として確定した後、この曲はニーナ・ジッリが歌う「 L'amore è femmina 」に変更されることが発表された。 [2]
この曲はイタリアのシングルチャートで最高5位を記録し、国内ダウンロード数が3万を超えプラチナ認定を受けた。[3]
背景
この曲は、ジッリ自身がイタリアの人気ソングライター、ロベルト・カサリーノと共同で作曲した。[4] [5]これは伝統的なバラードで、ミナ[6]などの1960年代の人気イタリア人女性歌手のスタイルに触発されており、サンレモ音楽祭でのジッリのステージ上の見た目にも影響を与えた。[7]
この曲の歌詞は恋愛物語の終わりを歌っており、ジリはプライドを捨てて永遠の愛を誓い、元パートナーに戻ってくるように頼んでいる。[8]
サンレモ音楽祭
2012年1月15日、テレビ番組 「L'arena 」で、ジャンニ・モランディはサンレモ音楽祭2012の「ビッグアーティスト」部門で競う曲の完全なリストを発表したが、ニーナ・ジッリの「Per sempre」も含まれていた。[9] ジッリは2012年2月14日、音楽祭初日にこの曲を初めて披露した。[10]投票プロセスで技術的な問題が発生したため、すべての曲がショーの2日目に認められた。[10]この曲は翌日再び披露され、2012年2月17日に行われた準決勝に進出した。[11] 4日目の夜、ジッリはジュリアーノ・パルマとのデュエットでこの曲を歌い、[12]決勝に進出し、総合ランキング7位となった。[1] ツィッリの全公演中、サンレモ祝祭管弦楽団はベッペ・ヴェシッキオによって指揮された。[13]
ショーの最終日の夜、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011の優勝者であるエル＆ニッキは、ジリがユーロビジョン・ソング・コンテスト2012のイタリア代表として特別審査員によって選ばれたことも発表した。[14] [15] 2012年3月3日、ジリはこの曲がコンテストのイタリア代表曲であることを確認し、半分英語バージョンで再録音されることも発表した。[16] [17]しかし、2012年3月13日、ジリは代わりにユーロビジョンで「 L'amore è femmina 」を歌うことが発表された。[2]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオはドゥッチョ・フォルツァーノが監督した。[18]
チャート
週次チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ab 「サンレモ 2012 - Classica Finale Artisti」(PDF) (イタリア語)。ライ。2012 年2 月 20 日に取得。
- ^ ab 「イタリア、歌を「L'Amore È Femmina」に変更」Eurovision.tv。2012年3月13日。 2012年3月20日閲覧。
- ^ 「イタリアの独身証明書」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。「Anno」ドロップダウン メニューから「Tutti gli anni」を選択します。 「Sezione」の下の「Singoli」を選択します。
- ^ アントニオ・ムスターラ (2012 年 1 月 15 日)。 「サンレモ 2012、i 14 Artisti in gara」。TV Sorrisi e Canzoni (イタリア語)。 2012 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 8 日に取得。
- ^ “ニーナ・ジッリ、アテッサ・デッロ・ユーロフェスティバルのバーニョ・ディ・ファン”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2012 年 2 月 21 日。
- ^ パオロ・パンゼリ (2012 年 3 月 5 日)。 「Recensione - Nina Zilli - L'amore è femmina」（イタリア語）。ロッコル.it 。2012 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「サンレモ 2012: Nina Zilli e Per sempre」 (イタリア語)。エキサイトイット。 2012 年 2 月 15 日。2012 年3 月 8 日に取得。
- ^ Sergio Cadeddu (2012年2月18日). 「Nina Zilli - Per sempre」（イタリア語）. Musicsite.it. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ “サンレモ、エコ・イ・ノミ・デイ・ビッグ、イル・フェスティバル・アル・テンポ・デッラ・クリシ”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2012 年 1 月 15 日。2012 年3 月 8 日に取得。
- ^ ab マテオ・クルック (2012 年 2 月 14 日)。 「Celentano "bombarda" l'Ariston (e la Chiesa). E si ferma la gara per un guasto tecnico」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2012 年2 月 29 日に取得。
- ^ “サンレモ：エリミナティ・ダレッシオ・ベルテ、マレーネ・クンツ、フォルナチアーリ・エ・ダラ。時価総額37,24%のシェア”.ラ・スタンパ（イタリア語）。 2012 年 2 月 16 日。2012 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 29 日に取得。
- ^ マテオ・クルック (2012 年 2 月 18 日)。 「ジョヴァーニ、ヴィンス・イル・クインディセンヌ・カシージョ。エリミナティ・マティア・バザールとキアラ・チヴェッロ」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2012 年3 月 8 日に取得。
- ^ バーバラ・パスクア (2012 年 2 月 13 日)。 「サンレモ 2012、odissea nello spazio: ecco le anticipazioni del Festival nelle prove di oggi」（イタリア語）。リビエラニュース.it。
- ^ “Nina Zilli all'Eurovision Song Contest” (イタリア語). Newsic.it. 2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月29日閲覧。
- ^ 「イタリア：ニーナ・ジッリがバクーへ！」Eurovision.tv。2012年2月19日。 2012年3月8日閲覧。
- ^ Adrián Valiente Magán (2012年3月3日). 「Nina Zilli、バクー版『Per Sempre』の二言語版制作を確定」ESCDaily.com。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ 「イタリア、ニーナ・ジッリのサンレモ歌曲を確定」2012年3月5日. Eurovision.tv . 2012年3月5日閲覧。
- ^ “Nina Zilli: Per Sempre (video della settimana)” (イタリア語). Italianissima.net. 2012年2月27日. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ “Nina Zilli – Per sempre”.トップデジタルダウンロード。
- ^ 「Classifica Annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012)」 (イタリア語)。フィミ。2022 年6 月 10 日に取得。