ペレジーニョ（漫画）

ペレジーニョ
1977年に発行された創刊号の表紙。
出版情報
出版社	編集者アブリル
スケジュール	毎月
発行日	1977年 - 1986年
発行数	54 (+ 8 年鑑)
主人公	ペレジニョ カナ ブラバ フランガン ボンガ ジョ バラン

ペレジニョは、マウリシオ・デ・ソウザがサッカー選手ペレの幼少時代を題材に創作したブラジルの漫画シリーズである。このキャラクターは、当時ブラジル代表チームで一世を風靡したばかりの選手をより良く宣伝するためのキャラクターを作るために、マウリシオとペレの会話から1976年に創作された^[1]。キャラクターはペレ自身が幼少時代の思い出に基づいて考案した^{[1] 。}

この漫画は1977年8月から1986年12月にかけて計66号が刊行され、その後、特別な漫画を除いてこのキャラクターは長い間使われていなかった。一方で、彼以外にもマウリシオによって作られたサッカースターは数人おり、ペレジニョや、子供向けのディエギート（ディエゴ・マラドーナがモデル）^[2] 、ロナウド・フェノメノ^{[3] 、} ロナウジーニョ・ガウチョ、ネイマールなどもいる。このキャラクターが再び使われたのは、2012年6月になってからで、古い漫画が再版されたときだった^{[4] 。}

70年代、マウリシオ・デ・ソウザとペレの間で多くの困難な交渉が行われた後、ついに合意が得られた。『モニカと仲間たち』の作者のアイデアは、キャラクターが子供であるというものだったが、大人バージョンを想像していたペレの希望に反していた。子供が関係していればペレのブランドの継続性が保証されるというマウリシオ・デ・ソウザの主張が勝ち、それ以降、マウリシオはペレの子供時代の経験に基づいた情報を得て、他のキャラクターを創作した。^[5]こうして、1976年10月、ジミー・ファイブ、ブルー、ライオネルズ・キングダムの漫画とともに、フォルハ・デ・サンパウロ紙の新聞連載で初めて発表された。[ 2 ^]その後、1977年8月、彼の年鑑に加えて、彼の雑誌がモニカ誌とともに出版社アブリルから創刊された。それ以来、ペレジニョの成功はブラジルやその他の国で出版された漫画だけにとどまらず、ペレジニョは人形となり、食品からスポーツ用品、さまざまな種類のおもちゃまで、さまざまな製品のパッケージに刻印されるようになった。^[2]

1982 年 5 月に発行された第 58 号は、ペレジーニョの最後の雑誌となりました。それでも、最高のストーリーと漫画を再出版した年鑑は 1986 年 12 月まで続きました。その年、メキシコで 2 回目のワールドカップが開催されたことを記念した特別版 2 冊を含め、8 冊発行されました。

1987年1月以降、マウリシオ・デ・ソウザの漫画作品はすべて、出版元グロボ社から出版されるようになった。ただし、ペレジーニョは廃刊となった。しかし、アルマナケ社からはペレの生誕50周年を記念した特別版が出版された。翌年、ペレジーニョはグロボ社から古い物語を厳選した新しい年鑑を出版したが、第1号をもって廃刊となった。

1990 年に、このキャラクターは 3 回再登場しました。最初は、ポケット サイズのコミック シリーズ「As Melhores Piadas」の第 7 号 (各号​​には、マウリシオ デ ソウザが作成した異なるキャラクターが登場) でした。次に、 1990 年の FIFA ワールド カップで、未発表のストーリーのみを含むコミック ブックが出版されました (そのうちの 1 つには、ペレジーニョとペレのクロスオーバーがありました)。そして最後に、200 ページを超える特大版 「Pelezinho Especial – 50 Anos de Pelé」が出版されました。

2012年6月、マウリシオ・デ・ソウザはパニーニ・コミックスによる『Turma do Pelezinho』の刊行再開を確認し、ネイマールと同じようなプロジェクトを行う計画を発表した。^[6] 2013年にネイマールの雑誌が創刊され、その後すぐにマウリシオ・デ・ソウザ・プロダクションズはペレジニョの外見を変えることを決定し、第8号から漫画本のアートから「ブラックフェイス」の特徴をデジタルで削除した。90年代にマウリシオはすでにこのキャラクターを復活させ、キャラクターのブラックフェイスを削除し、10代前半の彼を描いた大人バージョンを作ることに興味を示していたが、プロジェクトは進められなかった。^[7]パニーニによると、「アートはより現代的で最新かつ普遍的なものとなるよう再研究された」とのこと。^{[8] [9]}

• ペレジーニョ- ペレの子供時代を描いたタイトルの登場人物。彼はチームのキャプテンであり、最高の選手です。彼は、主にキックにおいて、年齢の割に非常に強く、大人よりも強いと見られることもあります。
• カナ ブラバ- ペレジーニョの親友。短気な太った少年で、友達と喧嘩したり、悪態をついたりしている姿がよく見られます。ペレジーニョと同じように、年齢の割にとても強い力を持っています。
• フランガオ- チームの不運なゴールキーパー。背が高くて赤毛の少年。ペレジーニョのゴールに苦しむことが多く、ボールをキャッチする姿はほとんど見られません。
• ボンガ- キスを求めて男の子を誘惑し、注目を浴びることに関心があることを示す、ぽっちゃりした女の子。通常、カナ・ブラバが彼女の主なボーイフレンドと見なされています。彼女は白い巻き毛で、常に口紅とハイヒールを身につけています。
• サミラ- 友達が食べたがらないキベをよく作るアラブ系の女の子。彼女はボンガの親友。
• ノイジーニャ-ペレジーニョの恋人である日系ブラジル人女性。彼女は八百屋の娘で、ペレジーニョと娘が付き合うことに反対している。このキャラクターはペレの最初の恋人として知られるノイザ・キティゾ・ウイヘアラをモデルにしている。^[10]
• レックス- ペレジーニョの擬人化されたペットの犬。黄色い犬で、2 本足で歩いている姿がよく見られ、時にはシャベルを持っていることもあります。コミックではブルーに相当する存在ですが、ブルーとは違い、自分の物語の中でも決して話しません。
• テオフィロ- 運動神経がよく、冷静。ペレジーニョのもう一人の友人。サミラのボーイフレンドとして登場することもあった。
• セウ・ドンジーニョ- ペレジーニョの父親で、サッカー選手でもあった。ペレの実父ドンジーニョがモデル。
• ドナ・セレステ- ペレジーニョの母であり、ドンジーニョの妻。
• ジョン・バラン- ペレジーニョの最大のライバルであり、この漫画の主な敵役。ペレジーニョを倒す計画を立てている姿が常に見られるが (ジミー・ファイブがモニカと戦ったときのように)、物語の最後ではいつも負けてしまう。
• ゼ- ジャン・バランの不器用な友人であり、ペレジーニョに対する計画の部下。
• ゼ・ゴルダン- ペレジーニョとその仲間の非常に太ったボーイフレンド。数回登場する。

2014年、 FIFAワールドカップの期間中にディスカバリーキッズで「ペレジニョ：フットボールプラネット」と題された2分間のエピソード13話からなるアニメシリーズがデビューしました。^[11]このアニメは、カップ戦で競い合った国の文化についての教育的な物語に焦点を当てています。

ペレジニョは、マウリシオ・デ・ソウザによるブラジルの漫画および作品の傑作の1つと考えられています。^[12]この漫画の成功は、ブラジルの有名人をモデルにした架空のキャラクターの創作に影響を与えました。例えば、セニーニャ（アイルトン・セナがベース）、^{[13]オスカルジーニョ（}オスカー・シュミットがベース）、^{[14]シュシーニャ（}シュシャがベース）、アニニャ（アナ・マリア・ブラガがベース）、ディディジーニョ（レナート・アラゴンのキャラクター、ディディがベース）、 ^[15]などです。また、マウリシオは、ロナウジーニョ・ガウチョやネイマール・ジュニアなど、人気サッカー選手をモデルにした他のキャラクターも創作しました。

ペレの死後、マウリシオ・デ・ソウザは、大人になったペレと並んでプレーするペレジーニョを描いた追悼作品を制作した。^[16]