ピーマック

ピーマック
劇場公開ポスター
監督	バンジョン・ピサンタナクン
著者	ノントラ・クンヴォン ・バンジョン・ピサンタナクン・ チャンタビット・ダナセヴィ
制作：	ジラ マリグール チェンチョニー サントン サラトゥーン スウィモン テチャスピヌン プラン タダウィラウタル ヴァン リディー ポンシッティサック
主演	マリオ・マウラー ダヴィカ・ホールン ポンサトーン ジョンウィラス ナッタポン チャートポン アウタルット コングラスリ カンタ パット ペルンポンパッチャラスック
撮影	ナルポン・ソッカナピトゥク
編集者	トゥムマルット・スメツッパソク
音楽：	チャッチャイ・ ポンプラパーパン・フアランポン・リディム
制作 会社	GMM タイ ハブ ヨルクヴァン 映画
配布元	GMMタイハブ
発売日	2013年3月28日 ( 2013-03-28 )
実行時間	115分
国	タイ
言語	タイ語
予算	180万ドル
興行収入	3,300万ドル[1]

『ピー・マック』（タイ語：พี่มาก..พระโขนง、 RTGS：  phi mak phra khanong）は、2013年のタイの超常現象 ホラーコメディ ロマンス映画で、バンジョン・ピサンタナクンが監督・共同脚本を務めた。 ^[2]物語は、タイの民間伝承であるメーナーク・プラカノン伝説。映画の主演はマック役のマリオ・マウラー、ナーク役のダービカー・ホーン、ポンサトーン・ジョンウィラース、ナッタポン・チャートポン、アウッタラット・コングラスリ、カンタパット・パームプーンパッチャラスック。 ^{[ 2]}この映画は公開されると大ヒットし、タイ史上最高の興行収入を記録した映画となった。 ^{[3] [4] [5]}

モンクット王の時代、マックはある戦争に徴兵され、妊娠中の妻ナクをプラカノンの町に残さざるを得なくなります。戦闘での負傷から回復する間、彼は仲間の兵士であるテル、プアック、シン、エイと友達になります。一方、ナクは一人で苦しみながら赤ちゃんを産もうと奮闘します。彼女は助けを求めて叫びますが、弱りきっていて助けを求める声は届きません。その後まもなく、ナクは出産中に亡くなり、今では非常に強力な幽霊となって家に出没しているという噂が村中に広まります。近隣の村人たちはナクが赤ちゃんに子守唄を歌うのを聞いて怖がり、怯えざるを得なくなります。

マックと友人たちはプラカノンに戻るが、町は完全に静まり返っている。夜中にマックとナックの家に到着したマックは、ナックを彼らに紹介する。もう暗すぎて旅を続けることはできないので、マックの友人たちはそこに留まることにする。翌日、彼らは市場を訪れるが、恐れをなした住民に避けられ、マックに商品を売ることを拒否して逃げ出す。酔った村人がマックに警告を叫ぼうとするが、彼女の息子に押し倒されて黙らされる。マックの友人たちは、聞いたことを話し合うが、噂は否定する。

シンはマックを連れてくる途中、階段の1つが壊れて家が荒れ果てているのを目にする。マックとナックの息子ダンが寝ているはずのベビーベッドがひとりでに揺れているのを目にし、ナックが家の下から落ちたライムを拾おうと腕を不自然な長さに伸ばしているのを目にする。テルはシンが妄想を抱いていると非難する。しかし森で用を足しているとき、テルは家の裏でナックと同じ指輪をはめた腐乱死体を発見する。以前彼らに警告しようとした酔っ払いの村人は謎の溺死を遂げる。マックは友人たちを夕食に招待し、ナックが作った葉っぱとミミズを与える。彼らはその後ジェスチャーゲームをする。その1つは「Phi Sua」の「蝶」という語呂合わせで、ナックを幽霊の「Phi」と表現しなければならない。マックは彼らの警告と友情を無視し、彼らを追い出す。

その後、マックとナックはデートで町へ出かけ、遊園地を訪れる。マックの友人たちは観覧車でナックが幽霊だとマックを説得しようとするが、彼らと待ち行列はナックに追い払われる。彼らはお化け屋敷でマックを捕まえようと2度目に試み、成功し、彼を森へ連れて行く。しかし、マックの古い戦争時の傷が再び開く。シンとテルはナックではなく彼が幽霊であると確信し、彼らが聖米でマックを攻撃するとマックが痛みに反応し、彼らの恐怖は確証されたように見える。友人たちは逃げ出し、ナックを救出する。プアクがナックの美しさを欲しがっているためである。

ボートで逃げる途中、マックは川に向かって歩いていくが、けいれんを起こして溺れそうになり、自分が幽霊ではないことを明かす。救出された後、マックは米が傷口に詰まっていて、痛みで叫んだことを明かす。混乱の中で、エイはマック、ナック、そして家の裏の死体がしていたのと同じ指輪を落とす。エイはすぐに幽霊と判断され、ボートから蹴り出される。他の者たちは逃げようとするが、以前にボートにパドルを奪われていたため、動けない。ナックはなんとかびしょ濡れのパドルを取り出し、テルに渡す。テルは突然、全員が船外に投げ出され、普通の人間が回復できないほど遠くに漂っていたことを思い出す。テルはボートの上で立ち上がり、足の間からグループを覗き込む。ナックが腕を伸ばしてマックの肩に置いたことから、ナックがずっと幽霊だったことが分かる。残った4人は寺院に退却する。マックはナックを一人にしておくことを拒否し、ナックを連れ去る前に友人たちに彼を殴って意識を失わせるよう強要した。

男たちは地元の僧侶の保護下に入り、聖米と聖水で武装し、寺院は魔法の「安全指輪」で強化される。ナクはすぐに恐ろしい幽霊の姿で現れ、攻撃する。最初は聖なる「武器」がナクを寄せ付けないが、パニックに陥り、マックが妻と一緒にいようと奮闘したこともあって、聖米と聖水はすべて無駄になり、僧侶は誤って「安全指輪」から追い出され、寺院から逃げ出す。逃げようとして「安全指輪」を破壊した4人は、怒ったナクと対峙することになる。その後、青ざめたエイが再び現れ、彼も人間であることを明かす。彼が指輪を所有していたのは、家の裏にある死体からそれを盗んでギャンブルの資金にしたためだった。ナックは5人に向かって、ただマックと一緒にいたいだけだと叫ぶが、4人は生きている者が死者と一緒にいられるとは信じず、彼女が酔っ払いを殺したと非難して反対する。ナックは関与を否定し、酔っ払いは溺死したと言う。絶望したナックはマックを殺して連れて行くと脅すが、自分がどれだけ彼を怖がらせているかが分かると止める。マックは、ジェスチャーゲーム中に疑いが持たれていたため、ナックについての真実をずっと知っていたと明かす。彼はすでにナックを股間で覗き込んでいたが、彼女の幽霊の姿が現れ、彼女の死体を発見した。しかし、その時でさえ、彼はナックが死ぬことよりも、彼女なしで生きることの方がはるかに怖いのだった。2人は涙ながらに和解する。彼の友人たちも涙ながらに友情を再確認し、二度と離れないと誓う。マックとナックの初対面の回想が流れる。

エンドロールでは、マックと彼の妻、そして友人たちが村で幸せに暮らしている。ナックは超能力を使って雑用をこなし、ジェスチャーゲームをし（そしてマックが初めて勝つのを手伝い）、彼女を追い払おうとする村人たち（酔っ払いの息子が率いる）を怖がらせ、さらには町の「お化け屋敷」アトラクションを運営している。また、ナックの幼い子供であるダンもナックの能力の一部を持っていることが明らかになる。

• マリオ・マウラー（マック役）
• ナック役のダヴィカ・ホーン
• Kantapat Permpoonpatcharasuk ： Aey (เอ、RTGS :  E )として
• Nuttapong Chartpong as Ter (เต๋อ、RTGS :  Toe )
• シン役のウィワット・コングラスリ (ชิน、RTGS :  Chin )
• Pongsathorn Jongwilas ： Puak (เผือก、RTGS :  Phueak )役

『ピー・マック』は全世界（主にアジア）で10億バーツ（3,300万ドル）以上の興行収入を上げ、タイ映画史上最高の興行収入を記録した。^[3] 『スリヨタイの伝説』の記録を3倍以上上回る。 ^{[4] [6]}この映画は世界中で1,600万枚のチケットを売り上げた。この映画はインドネシア、香港、カンボジア、マレーシア、台湾、シンガポール、^{[7]ミャンマー、ブルネイ、日本でも上映された。この映画は}東南アジア各国で上映された初のタイ映画となった。^[8]イギリスのイースト・ウィンド映画祭でも上映された。^[8]

この映画は批評家から概ね好評を得ており、ネイション紙とガーディアン紙ではタイ映画界の大成功と評された。^[7]

• 幽霊映画一覧
• バヤマ・イルク
• キナヴァリ

• IMDbの Pee Mak
• サヌークのピーマックムービー！(タイ語で)
• 映画「Pee Mak」をMovie MThaiで観る（タイ語）