ペドロ・アヤラ

ペドロ・アヤラ（1911年6月29日^[1] - 1990年12月1日^[2]）は、「エル・モナルカ・デル・アコルデオン」と呼ばれ、メキシコのヌエボ・レオン州ヘネラル・テラン出身のメキシコのアコーディオン奏者、ソングライターでした。^[1]ペドロ・アヤラは、独特のアコーディオン演奏でコンフント音楽^[3]の先駆者であり、コンフントとフォークミュージックへの貢献により、全米芸術基金^[1]からナショナル・ヘリテージ・フェローシップを受賞しました。

ミュージシャンのエミリオ・アヤラの息子であるアヤラは^[1] 、 5歳の時にアコーディオンを弾き始めた。 ^[要出典]ペドロが8歳の頃に家族はアメリカに移住し、テキサス州リオグランデ渓谷のドナという町に定住し、農場労働者として働いた。10歳の時、彼は地元のダンスのギグで父親の伴奏をし、タンボラ（太鼓）を演奏し始めた。^[3] 14歳までに、ペドロは2列ボタンアコーディオンとギターを習得し、お気に入りのアコーディオン奏者の一人であるチョン・アラニスと演奏していた。^[1]

アヤラは1935年にプロとしてのキャリアを開始し、アコーディオンを主な楽器として集中することを決意した。農場で働きながら音楽を演奏していた。1940年代から1950年代にかけて、アヤラはテキサスに住むメキシコ系アメリカ人労働者階級の間で尊敬される演奏家となり、「アコーディオンの君主」という称号を得た。1947年、テキサス州マッカレンの新しいレコードレーベル、ミラでレコーディングを行った。ミラは後にファルコンレコードとなり、非常に成功したチカーノのレコーディング会社となった。^[3]アヤラはキャリアを通じて10枚のアルバムと、ポルカ、チョーテ、ワルツ、レドヴァを含む多数の78回転および45回転レコードを制作した。 ^[1]

アヤラはキャリアを通じてコン​​フント音楽のスタイルの核心に忠実でありながら、アンサンブルにトロチェ（スタンドアップベース）を取り入れるなどの革新も加えた。また、独特の作曲スタイルを持つソングライターとしても評価されている。^[3]

1957年に彼の息子であるラモン・アヤラとペドロ・アヤラ・ジュニア（キト）が彼のグループ、ペドロ・アヤラ・イ・ス・コンフントに加わった。^[要出典] 1963年までにペドロ・アヤラの末息子エミリオがグループに加わり、グループ名をペドロ・アヤラ・エル・モナルカ・デル・アコルデオン・イ・ロス・エルマノス・アヤラ に改名し、その後数年間全米をツアーした。 ^[要出典]

ペドロ・アヤラは1935年にエスペランサ・ベニテスと結婚した。^[1]二人の間には合計9人の子供がおり、そのうち3人も楽器を演奏していた。ヘクター・アヤラ、エリア・アヤラ、ペドロ・アヤラ・ジュニア、アニタ・アヤラ、ラモン・アヤラ、ペドロ・アヤラ・ジュニア（キト）、オルガ・アヤラ、マグダレーナ・アヤラ、エミリオ・アヤラ。^[要出典]

• アヤラは1988年に全米芸術基金からナショナル・ヘリテージ・フェローシップを受賞した。これは米国政府による民俗芸術と伝統芸術における最高の栄誉である。^[4]
• 彼はテキサス州オースティンの州議会議事堂に掲げられたテキサス州旗をアン・リチャーズ知事から贈られた。^[要出典]
• ペドロ・アヤラとロス・エルマノス・アヤラは、スミソニアン協会の招待を受けて、ワシントンD.C.のホワイトハウスで演奏した。^{[5] [6]}このイベントの全容はビデオに記録されている。
• アヤラは2004年にテハノ・ルーツの殿堂入りを果たした。^[7]

• ペーニャ、マヌエル H (1985)。 『テキサス・メキシコ連合：労働者階級の音楽の歴史』。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 9780292780682. OCLC  11550341.

• AllMusicの Pedro Ayala
• Discogsの Pedro Ayala ディスコグラフィー
• PBS アコーディオン ドリームス「ペドロ アヤラ」
• 答え - 人生の疑問に答える最も信頼できる場所
• テハノ ルーツ 殿堂
• ペドロ・アヤラの録音はアルフーリー財団の提供によるものです
• Arhoolie Records、ニュース アーカイブ、2001 年
• モニター新聞記事