ペイ・トゥ・ステイ[1]は、イギリス政府の政策の名前であり、 3万ポンド(ロンドンでは4万ポンド)の収入がある自治体の入居者は「市場価格またはそれに近い家賃」を支払わなければならないというものでした。[2]この措置は2017年4月に発効する予定で[3]、財政研究所は、この政策が社会住宅の入居者の10%に影響を与えると推定しています。[3] 2016年11月21日、ギャビン・バーウェル住宅大臣は、ペイ・トゥ・ステイの新しい計画を中止すると発表した。[4]自治体は、6万ポンド以上の収入がある人に対して市場価格に近い料金を請求する選択肢を維持しています。[5]
批判
業界誌「インサイド・ハウジング」は、社会住宅所有者には入居者に収入を申告させる仕組みがないため、この政策の実用性を批判した。[6]
この政策に対する他の批判としては、人々に住宅購入の権利を行使するよう促すことで社会住宅の総ストックが減少する可能性がある、また収入の増加によって家賃が上がると就労意欲が減退する可能性がある、というものがあった。[要出典]
ペイ・トゥ・ステイ政策は「野心への課税」とも批判された。基準に近づいた労働者は、昇給を補うために労働時間を減らすかもしれないと主張された。借主が支払う超過家賃の算定にボーナスや残業代が考慮されるかどうかは不明だった。[要出典]
2016~2017年の課税年度は、超過支払額を決定するために賃金が調査される期間だった。段階的減額が使用される可能性が示唆されたが、それがどのように機能するかについての情報はない。
たとえば、テーパリングでは、関連するしきい値を超えて稼いだ 1 ポンドごとに、たとえば 50 ペンスで請求されるという仕組みが考えられます。市場家賃が借主の現在の年間家賃より 4,000 ポンド高いとみなされ、借主の収入が 31,000 ポンド (ロンドン以外) の場合、借主は市場家賃に対して年間 500 ポンドの追加家賃を支払うことになります。これは、4,000 ポンドの「不足額」が満たされるまで、1 ポンドごとに増加します。借主は、家賃の増額がなくなるまでに 38,000 ポンドを稼がなければなりません。[引用が必要]
参照
参考文献
- ^ Bell, Gemma (2015年7月22日). 「Pay to Stay – a both-edged sword? | Comment」. 社会住宅. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
- ^ ナイジェル・ケオヘイン。「グランドデザイン?政府の『家賃滞納制』社会住宅政策の正当性 | ソーシャルマーケット財団」Smf.co.uk。2015年8月23日閲覧。
- ^ ab Stothart, Chloe (2015年7月16日). 「『Pay to stay』法により、社会住宅入居者は所得の申告を強制される | ニュース | Local Government Chronicle」 Lgcplus.com 。 2015年8月23日閲覧。
- ^ 「社会住宅:書面声明 - HCWS274」。parliament.uk。2016年11月21日。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「研究報告 - 社会住宅:市場家賃での『滞在費支払い』」Researchbriefings.parliament.uk。2015年8月18日。 2015年8月23日閲覧。
- ^ Spurr, Heather (2015年7月17日). 「『Pay to Stay』制度下では入居者は収入を明らかにするよう求められる | ニュース」Inside Housing。2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
外部リンク
- 下院ブリーフィングノート
