Loading article…
| 足跡 | |
|---|---|
_poster.jpg/500px-Paws_(film)_poster.jpg) PAL リージョンのホームビデオカバー | |
| 監督 | カール・ツヴィッキー |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ジェフ・バートン |
| 編集者 | ニコラス・ホームズ |
| 音楽： | マリオ・ミロ |
制作 会社 | |
| 配布元 | |
リリース日 |
|
実行時間 | 83分 |
| 国 | オーストラリア |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | £137,731（イギリス、公開週末） A$455,171（オーストラリア）[1] |
『ポーズ』は、1997年9月25日にオーストラリアで公開され、シドニーで撮影された 1997年のオーストラリアの独立系家族向け コメディ映画です。 [2]
この映画の主人公は、15歳のギタリスト、ネイサン・カヴァレリ。彼は、話すジャック・ラッセル・テリアのPC（コメディアンのビリー・コノリーが声を担当）と冒険を繰り広げる。[2]この犬はコンピューターに精通しており[2]、以前の飼い主から受け継いだスキルにより、飼い主の言葉を英語に翻訳するコンピュータープログラムを作成することができ、その後、ザックは蝶ネクタイに「隠す」ことができるポータブル版を設計した。そして、2人は貴重なディスクが悪人の手に渡るのを阻止しなければならない。[3]
プロット
遠く離れた寒い場所から来たコンピュータ プログラマーのアレックスは、アンジャという名の侵入者の訪問を受けるが、彼女が侵入する前に、彼はグレーハウンド レース場にいるスージーという同僚に重要なメッセージを書き、それをフロッピー ディスクに転送して自分の犬の PC に渡し、スージーだけに渡し、誰も信用しないように警告する。彼は、アンジャが凶暴な犬のシベリウスを連れて侵入し、金銭を要求する直前に PC を隠した。彼は、お金は退職金にあるとアンジャに告げ、その後アンジャは彼を殺した。しかし、後に彼女はお金がなくなっていることに気づき、近くのアドレス帳でファイル名の頭文字 SA がスージー アークライトを表しているのを見つけ、スージーをスパイし始める。
PC はスージーの近所に着くが、車にひかれ、14 歳のザック (PC と共にこの映画のメインナレーター) の家族に引き取られる。ザックは母親のエイミー、継父のスティーブン、妹のビンキーと共に最近メルボルンからシドニーに引っ越してきたばかりだった。ザックはディスクが自分のものだと思い、それを保管する。ザックはその後、シドニーで育った新しい隣人のスージーと、ロンドンから引っ越してきて隣に住んでいる彼女の娘サマンサに紹介され、2 人は PC だと気づく。その後、彼らはアレックスの死を知り、PC はザックの家族と一緒に暮らし続ける。PC はザックのコンピューターを使用して、どんな言語や音でも、自分の吠え声さえも平易な英語に翻訳できる翻訳プログラムを作成する。PC はそれをザックに実演すると、ザックは PC にスコットランド訛りの新しい声を与え、デスクトップから離れて話せるように蝶ネクタイにマイクを取り付けたパームトップコンピューターにソフトウェアをインストールする。
ザックと PC の関係は緊張しており、アンジャとシベリウスが絡む一連の事件の後、犬は彼に真実を告げることにしました。PC はもともとアイスランド出身で、アレックスはそこでコンピューター プログラムを書いていました。彼はアシスタントのアンジャと結婚していましたが、彼女は彼を愛したことはありませんでした。アンジャはアレックスのプログラムを盗み、少なくとも 100 万ドルを儲けました。アレックスは引き出したお金を見つけて悲嘆し、PC と一緒にオーストラリアに逃げましたが、アンジャは何とか彼を見つけました。
ザックは、お金のありかに関する情報が載っているフロッピー ディスクを見つける。ザックは PC とサミーと一緒にアレックスのアパートに行き、コンピューターのクロスワード パズルを解くと、アレックスが「A note to follow so」と言っているビデオと、豆のような物体の写真を見る。ドレミを歌った後、彼らはパスワードが LAP だとわかり、今度はアレックスが「よくやった。残りはあなたの鼻先にある。ボン チャンス」と言っているビデオを見る。アンジャがやって来て、短剣で彼らを脅すので、ザックは彼女を阻止するためにファイルを削除したが、彼女は PC を誘拐した。
家に帰ると、以前ザックがアンジャから借金をしているのを見たスティーブンが、彼らを助けることに同意し、アレックスとスージーが働いているグレイハウンド競技場に行く。PC はシベリウスをだまして檻から出させるが、ザックが助けに来るとアンジャの犬を出して追いかけさせる。サミーはヒントを解読し、「LAP in」をフランス語でウサギという意味だと解釈し、PC に伝える。PC は解説席に投げ出され、ウサギの中にお金があると発表する。アンジャはこれをトラックの機械仕掛けのウサギの意味だと解釈し、それを引き裂き始めるが、動けなくなり、トラックの周りを引きずられてお金が見つからない。ビンキーはアレックスからもらったサミーのハリウッドのピンバッジを見つけ、「ハリウッドって何?」と尋ねる。サミーはそれがロサンゼルスにある場所だと説明し、ヒントがロサンゼルスのピンバッジを意味していることに気づき、その中に宝石を見つける。
映画は、PC がサミーの犬コーデリアとイチャイチャするシーンで終わります。
キャスト
- ビリー・コノリーがPC役
- ネイサン・カヴァレリ（ザック役）
- エミリー・フランソワ（サマンサ役）
- フレイヤ・ミーア：ザックの妹ビンキー役
- レイチェル・ブレイク（エイミー、ザック、ビンキーの母親役）
- ザックの父親役のニック・ホワイト
- ジョー・ペトルッツィ（ザックの義父、スティーブン役）
- キャロライン・ギルマー（サマンサの母スージー役）
- ノーマン・ケイ（アレックス役）
- サンディ・ゴア（アンジャ役）
- 解説者ケビン・ゴルスビー
- カーラ役のレベル・ペンフォールド・ラッセル
- トリッシュ役のアリッサ・ジェーン・クック
- パック役のダニエル・ケリー
- マシュー・クロック（ボトム役）
- ゲゼル・バーンズ（アグネス役）
- カフェオーナー役のリチャード・カーター
- ビリー役のベン・コノリー
- 司祭役のチャールズ・コンウェイ
- ジュリー・ゴッドフリー（シスター・デイドラ役）
- 犬の美容師役のデニー・ゴードン
- ヒース・レジャー（オベロン役）
- ラビ役のデイヴィッド・ネットハイム
- ファンオペレーターとしてのガリバー・ペイジ
リリース
この映画はオーストラリアで1997年9月25日に劇場公開され、イギリスでは1998年2月15日に無修正でPG指定を受けた[4]が、その年の後半にイギリスでVHSで公開された際には、言葉遣いを和らげるために「bum」や「crappy」などの表現を削除し、9秒間のカットを加えてU指定に再指定された[5] 。しかし、物理的なホームビデオフォーマットのBBFC証明書に関する法律はオンラインビデオサービスには適用されないため、イギリスでは無修正版がデジタル配信で公開された。
参考文献
- ^ 「オーストラリア映画、オーストラリア興行収入」 Film Victoria 2014年2月9日アーカイブ、Wayback Machine 2012年11月13日閲覧
- ^ abc サザーランド、クレア（1997年9月13日）。「彼のキャリアにおける足跡」ヘラルド・サン。ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ・リミテッド。
- ^ パアッチ、リー（1997年9月18日）。「Wild Time for Kids」。ヘラルド・サン。ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ・リミテッド。
- ^ 「Paws (1997)」。英国映画分類委員会。 2018年6月14日閲覧。
- ^ 「Paws (1997) ビデオ」。英国映画分類委員会。 2018年6月14日閲覧。