ポーリー

ポーリー
劇場公開ポスター
監督	ジョン・ロバーツ
著者	ローリー・クレイグ
制作：	マーク・ゴードン ゲイリー ・レビンソン アリソン ・ライオン セガン
主演	ジーナ・ローランズ トニー・シャルーブ チーチ・マリン ブルース・デイヴィソン ジェイ・モア
撮影	トニー・ピアース・ロバーツ
編集者	ブルース・キャノン
音楽：	ジョン・デブニー
制作 会社	ミューチュアル・フィルム・カンパニー
配布元	ドリームワークス・ピクチャーズ
発売日	1998年4月17日 ( 1998-04-17 )
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,300万ドル
興行収入	2,690万ドル[1]

『ポーリー』は、ジョン・ロバーツ監督、ローリー・クレイグ脚本による1998年のアメリカの冒険 コメディドラマ映画です。この映画は、人間とコミュニケーションをとることができる話すオウム、同名のポーリーの冒険物語を描いています。ジェイ・モーアがタイトルキャラクターの声を担当し、ジーナ・ローランズ、トニー・シャルーブ、チーチ・マリン、ブルース・デイヴィソンが出演しています。

この映画は賛否両論の評価を受け、興行的には期待外れで、予算 2,300 万ドルに対して国内興行収入は 2,690 万ドルにとどまった。しかし、公開後数年で、ホームメディアの販売でより多くの観客を獲得することになった。この映画は、2003 年に死去するバディ ハケットの最後の長編映画出演 となった。

ロシア移民のミーシャ・ヴィリエンコフは、アメリカの研究所で用務員として働いているときに、口うるさいが人間と同じくらい明瞭に話すことができる、冗談好きのコガネメキシコインコのポーリーに出会う。その後、ミーシャが研究所長のラインゴールド博士と他の科学者を連れてきて証人として連れてきたとき、ポーリーは一言も話さなかった。

最初はポーリーにイライラしていたミーシャも、態度を軟化させてホームシックについて打ち明ける。ポーリーはミーシャに心を開き、彼は自分の最初の飼い主である吃音症のマリー・アルウェザーという少女についての話をする。物語は、彼が幼少期に彼女に贈られたときの回想に移る。マリーが言語療法に取り組むと、彼は話し始める。兵士である彼女の父ウォーレンはベトナムから帰国し、ポーリーが彼女を助けていないと判断し、マリーが彼が話せると主張したことで彼らの絆が彼女の現実を幻滅させていると考える。ポーリーは両親を恐れて両親と一度も話したことがなく、高所恐怖症のために飛ぶ方法を学ぶことも拒否した。ポーリーに飛ぶことを教えようとして屋根から落ちて死にかけた経験の後、ウォーレンは彼を追い払い、マリーは打ちのめされる。

ポーリーはさまざまな所有者の手に渡り、最終的には質屋に行き着き、そこで客の悪口を言って過ごします。ある日、ベニーという名の怪しげな客が、彼の話術で儲けられると考え、彼を買おうとします。しかし、未亡人の芸術家アイビーが、侮辱された彼の悪行を改めさせる目的で、まず彼を買います。彼女はポーリーと友達になり、ロサンゼルスに引っ越したマリーを探すのを手伝うことに同意します。彼らは彼女のトレーラーハウスを使って旅を始めますが、旅の途中でマリーが見えなくなると、ポーリーはそこに留まって彼女の世話をすることにします。彼女はやがて亡くなり、ポーリーはついに飛ぶことを覚え、旅を続けます。

イーストロサンゼルスで、ポーリーは移民ミュージシャンのイグナシオが飼っているコンゴウインコの群れに加わり、ルペというメスに恋心を抱き、一時的にマリーのことを忘れる。ある公演で、同じくロサンゼルスに引っ越してきたベニーはポーリーに気づき、イグナシオから彼を買おうとする。イグナシオが断ると、ベニーは公演中に警察にいたずら電話をかける。警察が到着すると、イグナシオが逮捕され、おそらく国外追放される中、混乱の中ベニーはポーリーを誘拐する。ベニーの影響で、ポーリーは犯罪に手を染め始める。宝石窃盗に失敗し、ある家の煙突から飛び降り、家の持ち主の孫に捕まる。ベニーは現場から逃走するが、その過程でポーリーを裏切り、見捨てる。

その後、ポーリーは研究所に連れてこられ、そこでラインゴールド、彼の従業員、そして同僚の科学者たちは、人間と話す彼の能力に驚愕する。彼らは彼に言語テストを受けさせ、ラインゴールドはそれが終わったらマリーと再会させると約束する。ポーリーは、ラインゴールドが、彼と研究所がマリーの居場所を見つけたが、彼を彼らの所有物のままにしておくためにこの情報を彼に隠していたことを個人的に明かすのを耳にする。これまでずっと嘘をつかれていたことに気づいた憤慨したポーリーは、科学者の同僚の前で、普通のオウムのように振る舞い、ラインゴールドと彼のアシスタントを軽蔑し、それ以上のテストに協力することを拒否して、ラインゴールドを辱める。そして、彼はラインゴールドの欺瞞を非難し、逃げようと試みる。その結果、彼の翼は切り取られ、研究者をつつき始めたため、最終的には地下室に監禁される。

ポーリーの話に心を動かされたミーシャは、ポーリーを解放してマリーのところに連れて行くことにする。二人はラインゴールドのオフィスでマリーの連絡先を見つけるが、彼に捕まってしまう。ミーシャはポーリーに対する残酷さに対してラインゴールドに立ち向かい、喜んで辞職する。二人は実験室の他の檻に入れられた動物たちを解放した直後に、かろうじて研究所から脱出する。二人はマリーの住所にたどり着き、ポーリーには見覚えのない美しい若い女性のマリーを見つける。ポーリーは、子供の頃に母親が歌ってくれた歌を歌った後、彼女がマリーだと気づき、二人は幸せに再会する。また、羽が再生し、再び飛べることに気づく。ミーシャは出発の準備をするが、ポーリーとマリーは彼に残るよう勧める。明らかにマリーに夢中になっているミーシャは、受け入れることにする。映画は、三人が幸せそうに彼女の家に入るところで終わる。

• ジェイ・モア役:
  • ルリビタキインコのポーリーの声
  • 小さな泥棒、ベニー
• ジーナ・ローランズ、未亡人の芸術家アイビー役
• トニー・シャルーブは、ロシアから最近アメリカに移住したミーシャ・ヴィリエンコフ役を演じる。
• チーズ・マリン- イグナシオ、ミュージシャン
• ブルース・デイヴィソン、生物学研究者のラインゴールド博士役
• トリニ・アルバラード（マリー・アルウェザー役、ポーリーの飼い主でミーシャの恋人）
  • ハリー・ケイト・アイゼンバーグが吃音症の少女マリー役を演じる
• 質屋の店主アーティ役のバディ・ハケット
• ウォーレン・アルウェザー役、マリーの父、マット・クレイヴン
• 研究所の用務員ヴァージル役のビル・コブス
• ティア・テクサダ:
  • ルビー、ベニーのガールフレンド
  • ジャンダヤインコのルーペの声
• ローラ・ハリントン（マリーの母、ライラ・アルウェザー役）
• ジェリー・ウィンセット（ミスター・タウパー役）

ジョン・ロバーツが監督し、ローリー・クレイグが脚本を担当したこの映画の制作費は2,300万ドルだった。^[2]

クレイグはインタビューで「ポーリーは私のオリジナルの物語です。檻の中にいる一羽のオウムを見てインスピレーションを受け、もし彼が実際に自分の人生の物語を語ってくれたらどんなだろうと考えました。その後、語彙が豊富で研究者と非常に親密なアレックスという名の素晴らしいヨウムについて読みました。」と語っています。^[3]

映画の制作中、14羽の訓練されたルリコガネメキシコインコが主役を演じるために使用され、ナンデイ、ジェンデイ、チェリーヘッドコガネメキシコインコなどの他のコガネメキシコインコも脇役として登場した。^[4]

幼いマリーの家の外観は、カリフォルニア州アズサの N. ソルダーノ アベニューと 6 番街の角で撮影されました。残念ながら、この家は撮影から数年後に取り壊され、その土地は小さな家々に分割されました。制作チームは、通り沿いの住民に迷惑をかけたお礼の手紙を郵送しました。

興行収入は初週末で5,369,800ドル、合計で26,875,268ドルとなった。^[5]北米の1,812の劇場で公開された。^[2]

この映画はロッテントマトで37件のレビューで62%の支持率を獲得し、平均評価は6.2/10でした。^[6] 1998年から1999年にかけて24か国で10の言語で配給されました。^[要出典]

シカゴ・タイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち2つ星を与え、「犬や猫、馬や猿、さらには熊でさえもカリスマ的な映画スターになるが、『ポーリー』は鳥がドラマチックというより装飾的であることを示唆していると思う」と述べた。^[7]コモン・センス・メディアのトレイシー・ムーアは、この映画に5つ星のうち4つ星を与え、「多少の危険を伴う成長の旅をするしゃべる鳥」と述べた。^[8]

Wikiquoteにポーリーに関連する引用句があります。

• ウェイバックマシンの公式ウェブサイト（1999年1月16日アーカイブ）
• IMDbのポーリー
• ロッテン・トマトのポーリー
• Box Office MojoのPaulie
• 鳥の映画評