ポール・サールウェル

ポール・サールウェル

個人情報
生年月日	(1979-02-13) 1979年2月13日（45歳）
出生地	ワシントン、イギリス[1]
ポジション	ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム	ハロゲート・タウン（アシスタントマネージャー）
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1997–2004	サンダーランド	77	(0)
1999	→スウィンドン・タウン（ローン）	12	(0)
2004–2005	シェフィールド・ユナイテッド	30	（１）
2005–2007	ダービー・カウンティ	21	(0)
2006	→カーライル・ユナイテッド（ローン）	14	(0)
2007–2015	カーライル・ユナイテッド	214	（７）
2015–2016	ハロゲートタウン	26	（１）
合計		394	（9）
国際的なキャリア
2001	イングランドU21	1	(0)
管理職としてのキャリア
2014–2015	カーライル・ユナイテッド（暫定選手兼監督）
2016年～	ハロゲート・タウン（アシスタントマネージャー）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ポール・サーウェル（1979年2月13日生まれ）は、ハロゲート・タウンのアシスタントマネージャーを務めるイングランドの元プロサッカー選手。また、元イングランドU21代表選手でもある。

サールウェルはワシントン州タイン・アンド・ウィアで生まれ、1997年8月にサンダーランドでキャリアをスタートさせた。サンダーランドでの彼の最初のリーグ戦は、1998年8月22日のトレンメア・ローヴァーズ戦だった。サンダーランドでの彼の唯一のゴールは、 2000年9月19日のルートン・タウン戦で、サンダーランドはイングランドリーグカップで3-0で勝利した。^{[2]サールウェルは1999年9月から11月まで}スウィンドン・タウンに貸し出され、その数か月間にウィルトシャーのクラブで12のリーグ戦に出場した。

サンダーランドがプレミアシップで好調な中、サーウェルはドン・ハッチソンやシュテファン・シュワルツといったスター選手たちの前でチームに割って入ることができず、ファーストチームの端っこに甘んじることが多かった。しかし、2003年にクラブがトップリーグから降格した後、サーウェルはサンダーランドの中盤の中心に定着し、ファーストチームでリーグ戦とカップ戦で33試合に出場した。キャプテンのジェイソン・マカティアが負傷した 後、サーウェルはキャプテンを務めたこともある。

シーズン前半は定期的に先発出場していたものの、怪我のためシーズン後半の大半を欠場した。また、2004年4月のリザーブチームの試合中に頭蓋骨を骨折し、サンダーランドでの選手生活に早すぎる終止符を打った。

シーズン末に契約更新を迎えるサールウェルだったが、ミック・マッカーシー監督は彼を引き留めないことを決定し、サールウェルは2004年7月にフリートランスファーでシェフィールド・ユナイテッドと契約した。このクラブでの初出場は2004年8月14日のレディング戦で、 2004年11月27日のリーグ戦のウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦でサウス・ヨークシャー出身のサールウェルはクラブでの初得点を挙げた。^[3]クラブで30試合に出場したにもかかわらず、サールウェルはシェフィールド・ユナイテッドで1シーズンしかプレーせず、2005年8月5日にダービー・カウンティと契約した。

彼は2005年8月6日、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンとのリーグ戦でダービーデビューを果たした。

2006年9月8日、サーウェルはダービー・カウンティから3か月の期限付き移籍でカーライル・ユナイテッドに加入した。 ^[4]プライド・パークでのトップチームでの出場機会が少なかったため、ブラントン・パークのチームでのデビューは2006年9月9日のノーサンプトン・タウンとの1-1の引き分けの54分目の交代出場だった。^{[5] 2007年1月4日、サーウェルはカーライル・ユナイテッドに完全移籍で}2年契約で復帰した。+契約期間は1年半で、移籍金は非公開。 ^[6] 2007年7月20日、ケビン・グレイの退団後、サーウェルはカーライルの新キャプテンに指名され、マネージャーのニール・マクドナルドはサーウェルを「最有力候補」と評した。 ^[7]

2009年1月16日、サーウェルはカーライルでのリーグ戦初ゴールを決め、2位のMKドンズと2対2で同点に追いつき、カーライルはデビューしたジョー・アニーンサーのゴールで3対2で勝利した。

2009年5月2日、サーウェルはカーライルのシーズン最終戦であるミルウォール戦で決勝点を挙げた。カーライルはリーグ2への降格を避けるためにこの試合に勝たなければならなかった。試合はカーライルが2-0でミルウォールに終わった。^[8]サーウェルは2014-15シーズンの終わりにクラブから解雇され、カンブリアのチームとの9年間の関係に終止符を打った。

2015年5月28日、サールウェルはハロゲート・タウンと契約を結んだ。

カーライル・ユナイテッド

• フットボールリーグトロフィー：2010–11 ; ^[9]準優勝：2009–10 ^[10]

• ポール・サールウェルのサッカーベース