ポール・フロマー

ポール・R・フロマー（/ ˈ f r oʊ m ər / FROH -mər ; 1944年9月17日生まれ）は、南カリフォルニア大学（USC）のアメリカ人コミュニケーション教授であり、言語学コンサルタントである。彼は、カリフォルニア州ロサンゼルスのベントレー・インダストリーズの元副社長、特別プロジェクトコーディネーター、戦略プランナー、ライター兼研究者である。2005年から2008年まで、彼はUSCマーシャルビジネススクールの経営コミュニケーションセンターの所長を務めた。^[1]

フロマーはニューヨーク市で生まれた。^[2] 幼いころから天文学に興味があったフロマーは、大学の専攻を天体物理学から数学に変更し、 1965年にロチェスター大学で数学の学士号を取得した。間もなく、平和部隊の一員としてマレーシアでマレー語で英語と数学を教えた。フロマーは以前から言語を学んでいたが、この経験から言語学に重点が移った。南カリフォルニア大学(USC)で言語学の博士課程を開始。この課程で、1970年代半ばに1年間イランで英語を教え、ペルシャ語を学んだ。^[3] 1981年にUSCでバーナード・コムリーの指導の下、言語学の 修士号と博士号を取得した。博士号はペルシャ語の統語論に関するもので、「口語ペルシャ語統語論における動詞後現象」と題された。^[1]

フロマーは数年間教鞭を執った後、ビジネス界に転向し、ロサンゼルスのベントレー インダストリーズで副社長、特別プロジェクト コーディネーター、戦略プランナー、ライター兼研究者を歴任。フロマーは 1989 年の映画「Step Into the Third Dimension」の脚本家でもある。^[4] 1996 年、彼は南カリフォルニア大学に戻り、マーシャル ビジネス スクールの臨床マネジメント コミュニケーションの教授に就任。1999 年には、言語学ワークブック「Looking at Languages: A Workbook in Elementary Linguistics」を共同執筆。^[5] 2005 年から 2008 年まで、マーシャル ビジネス スクールのマネジメント コミュニケーション センターのディレクターを務めた。^[1]

2009年の映画『アバター』の脚本家兼監督、ジェームズ・キャメロンの調査の後、フロマーは、同映画に登場する架空のエイリアン種族で、月パンドラに住む青いヒューマノイドの知的生命体であるナヴィの言語を作成するために選ばれた。 ^[6] フロマーによると、言語を作成するプロセスは音声学と音韻論から始まったという。「まず、音声システムをすべて確立して、言語に一貫性を持たせる必要がありました」。形態論、構文、語彙がそれに続きました。キャメロンは、新しい言語に組み込みたい数十の単語をすでに作成していました。これにより、フロマーは「どのような音を念頭に置いているか」がわかりました。キャメロンはまた、フロマーに「言語が心地よく聞こえ、聴衆にアピールするものになることを望んでいました」と語った。^[5] 「言語を作成するときは、音を口の中で転がしたり、珍しい音を聞いたり、言語の音と構造的特性で遊んだりする喜びを体験します。基礎を固めるのに約6か月かかりました」。^[3]

フロマーはディズニー映画『ジョン・カーター』のためにバルスーミ語も創作した。^[7]

• USC のポール・フロマーのプロフィール
• フロマーのナヴィ語に関するブログ
• LearnNavi.org - ナヴィ語辞書（多言語）、文法ガイドなどを提供します