プロット
父親から受け継いだマンハッタンに拠点を置く工業企業ラムジー＆カンパニーの冷酷な社長、ウォルター・ラムジーは、オハイオ州の工場での仕事ぶりに感銘を受けた若き工業技師、フレッド・ステープルズを本社の上級職に採用する。ステープルズは当初そのことに気づいていなかったが、ラムジーは彼を老齢のビル・ブリッグスの後継者として、会社のナンバー2に育て上げようとしていたのだ。
ブリッグスは40年間その会社に勤めており、創業者のラムジーの父の下で働き、彼を尊敬していた。彼は仕事に非常に熱心で、10代の息子と過ごす時間よりも仕事を優先することが多かったが、人に対する彼の思いやりは、ラムジーの冷酷な「現代的」なビジネス手法と何度も衝突した。ラムジーはブリッグスを解雇したくなかったので、代わりにブリッグスを辞職に追い込むためにあらゆる手段を講じ、彼を陥れ、屈辱を与えようとした。老人は頑固に屈服を拒んだが、ストレスが限界に達し、酒に溺れるようになり、すでに悪化していた健康状態をさらに悪化させた。ステープルズはこの厄介な状況に苦悩し、ブリッグスへの同情と、妻に支えられている自身の野心との間で葛藤していた。
取締役会で、ブリッグスとステープルズが共同で作成した報告書について議論していた際、ラムジーはステープルズがブリッグスの古く善意ではあったものの実現不可能なアイデアを実用的なものにしたことを称賛し、激しい口論となる。部屋を出て間もなく、ブリッグスは倒れ、病院で間もなく死亡する。
うんざりしたステープルズはラムジーに文句を言いに行き、辞職を告げる。ラムジーは彼を叱責し、ラムジー＆カンパニーのような大企業が成功するには、彼の才能を持つ人材が必要だと主張する。彼はブリッグスの後任として、ステープルズの現在の給与の2倍、ストックオプションの2倍、そして無制限の経費を支給すると申し出るが、ステープルズは拒否する。ひるまないラムジーはさらに熱弁を振るい、ステープルズは他の場所では決して自分の真価を発揮できないだろうと付け加える。ステープルズは、ラムジーを憎んでおり、ラムジーの言いなりになるつもりはなく、常に議論し、戦い、社長の座を奪おうとすると反論する。ラムジーは、自分と同じレベルで働き、自分に挑戦できる人物に刺激を受けたようで、この条件で続ける意思があると述べる。ステープルズは立ち去り、妻に、少なくとも状況を好転させる可能性を残すために、自分は会社に残ると告げる。
キャスト
- ヴァン・ヘフリンが演じるのは、ラムジー＆カンパニーの新任重役フレッド・ステープルズ。
- エヴェレット・スローンがラムジー＆カンパニーの社長、ウォルター・J・ラムジー役を演じる。
- エド・ベグリーがラムジー＆カンパニーの副社長、ウィリアム・“ビル”・ブリッグス役を演じる。
- ベアトリス・ストレートがフレッドの妻ナンシー・ステープルズ役
- エリザベス・ウィルソンが演じるマージ・フレミングは、ブリッグスの忠実な秘書で、ステープルズに異動となる。
- ジョアンナ・ルースがラムジーの秘書、マーガレット・ラニアー役を演じる
- ヴァレリー・コサートが、ラムジー＆カンパニーの役員室の受付秘書、マーサ・スティーブンス役を演じる。
- ブリッグスの新しい秘書、シルヴィア・トラメル役のエレニ・キアモス
- ロニー・ウェルシュが演じるのは、ビルの10代の息子、ポール・ブリッグス。
- シャーリー・スタンドリーが秘書のミス・ヒル役を演じる
- アンドリュー・ダガンがラムジー＆カンパニーの購買部長ハーヴェイ・ジェイムソン役を演じる。
- ジャック・ライブシーが、ラムジー＆カンパニーのチーフエンジニア、DJヴァンデベンター役を演じる。
- ジョン・シーモアが、ラムジー＆カンパニーの営業部長エドワード・ゴードン役を演じる。
- ジェームズ・ケリーが、ラムジー＆カンパニーのサービス部門責任者、ジェームズ・G・レイサム役を演じる。
- ジョン・シェリーがラムジー商会の経理部長エドガー・グラニガン役を演じる
- ヴィクター・ハリソンがラムジー＆カンパニーの最高執行責任者カール・L・ポルティエ役を演じる。
- サリー・グレイシー演じるアンは秘書
- サリー・チェンバリンがハーヴェイの妻、ジェイムソン夫人役を演じる
- エレベーター始動役のエドワード・ビンズ
受付
批判的な反応
2002年に小津のワールド・ムービー・レビューに掲載された映画評論家のデニス・シュワルツのレビューでは、この映画に「A」評価を与え、高く評価し、次のように書いている。
- 「『パターンズ』は、ロッド・サーリングのテレビ脚本に基づいており、1955年1月にクラフト・テレビジョン・シアターで生放送され、非常に好評だったため、4週間後に再放送されました。これは当時としては異例のことでした。『トワイライト・ゾーン』の生みの親であるロッド・サーリングによるこの素晴らしい脚本は、多くの人から彼の最高傑作とみなされており、彼に即座に称賛をもたらしました。フィールダー・クックが巧みに演出しています[...]アンサンブルキャストは素晴らしく、ヴァン・ヘフリン、エド・ベグリー、ベアトリス・ストレート、エヴェレット・スローンには特に称賛を送ります。これはヴァン・ヘフリンにとって『シェーン』（1953年）以来最高の役です。」[ 3 ]
シュワルツ氏はこう付け加えた。
- 「これは、大企業の役員室の政治、裏切り、そして厳しいビジネスのやり方のどん底に観客を引き込む、力強いメロドラマです。1950年代から状況は変化し、時代遅れになっている部分もありますが、この映画は依然としてビジネス界の残酷な性質を的確に捉えています。たとえ企業がエンロンほど腐敗していなくても、利益を上げることに比べれば、人はどうでもいいと見なされるのです。」[ 3 ]
2008年4月27日号のTVWeek誌で、テレビ評論家のトム・シェールズは、この映画をテレビ生放送版と比較して酷評した。
- 生放送テレビは、親密で飾り気のない心理ドラマに特に適した、真に新しい物語媒体の始まりだと考えた人もいたが、それは短い中盤と急ぎ足の結末を伴う始まりに過ぎなかった。[...] 『パターンズ』は非常に好評だったため、クラフトは1か月後に同番組の生放送再放送を行い、親密なテレビ番組は1956年に親密さが薄れ（そしてどういうわけか満足感も薄れた）映画化された。「謄写版」や「テレタイプ」といった用語の使用を除けば、企業政治や役員会での血みどろの争いがもはや存在しないと考えるのでない限り、このドラマに時代遅れなところはほとんどない。[...] 最小限の適切な場面設定（時計、建物案内、交換台のショット）と素早い登場人物の紹介により、サーリングは視聴者をほぼ即座に物語に引き込む。それは企業倫理、あるいはその欠如、そして良心と野心の間で繰り広げられるような日常的な闘いの物語である。[ 4 ]
参考文献
- 1 2 「パターン」。AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。 2020年10月4日取得。
- ↑バスキン、エレン（2018年4月27日）。エンサーの映画化された書籍と戯曲：1928年から2001年までに映画化された書籍と戯曲のリスト。ニューヨーク、NY：ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-76983-9。
- 1 2シュワルツ、デニス（2002年9月27日）。「オズスの世界映画レビュー」（映画レビュー）。 2016年3月5日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑シェイルズ、トム（2008年4月27日）。「サーリングのパターンは失われた時代の象徴」。TVWeek 。 2010年9月24日のオリジナルからアーカイブ済み。
