中国へのパスポート

中国へのパスポート
劇場公開ポスター
監督	マイケル・カレーラス
著者	ゴードン・ウェルズリー
制作：	マイケル・カレーラス
主演	リチャード・ベースハート アテネ・セイラー リサ・ガストーニ
撮影	アーサー・グラント
編集者	ジェームズは アルフレッド・コックスを必要としている
音楽：	エドウィン・アストリー
制作 会社	スワロープロダクションズ ハマーフィルムプロダクションズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ （英国・米国）
発売日	1960年12月26日（イギリス） ( 1960-12-26 )
実行時間	75分
国	イギリス フランス
言語	英語

『パスポート・トゥ・チャイナ』 （ 『ビザ・トゥ・カントン』としても知られる）は、1960年にコロンビア映画によって公開されたイギリスの冒険 スパイ映画である。マイケル・カレーラスが監督し、リチャード・ベイスハート、リサ・ガストーニ、エリック・ポールマン、バーナード・クリビンズが主演した。 ^[1]共産主義支配下の中国から少女を救出しようとするパイロットに関する脚本は、ゴードン・ウェルズリーのストーリーに基づいており、スワロー・プロダクションとハマー・フィルムによって制作された。 ^[2]

元第二次世界大戦の戦闘機パイロットで、現在は香港で旅行代理店を経営しているドン・ベントン氏は、政治的立場を取ることを拒否し、米国のためにスパイ活動を行うという申し出をきっぱりと拒否した。

戦時中にベントンを養子として迎えた中国人の老婦人、マオ・タイ・タイが、行方不明の孫を探してほしいとベントンに頼む。

ベントンは、孫が中国本土上空で消息を絶った台湾の航空機を操縦していたことを知り、ロシア人の友人イヴァノ・カンを通じてパスポートを入手した。ベントンは中国本土に飛び、撃墜されたパイロットを救出した。

ベントンは若者の汚名を晴らすため、カントンに行き、飛行機の乗客の一人である独立エージェントのローラ・サンチェスを連れ戻そうとする。ローラは重要な科学的な公式を記憶しており、最高額の入札者にそれを売る用意がある。

カンは彼女から処方箋を聞き出そうとするが、彼女は彼を殺してしまう。ベントンはローラを街から連れ出そうとするが、休日の人混みをかきわけて進むうちに、彼女はカンのボディガードに致命傷を負わされ、秘密を抱えたまま死んでしまう。香港に戻ったベントンは、米国政府の潜入捜査の依頼を再び断る。

『パスポート・トゥ・チャイナ』のロケシーンは香港で撮影された。1960年12月にイギリスでテクニカラーで公開されたこの映画は、 『ビザ・トゥ・カントン』としてアメリカでは白黒で上映された。^[3]主演のリチャード・ベイスハートは1950年代に数々の名高い長編映画に出演していたが、この時点ではキャリアの見通しは暗くなっていた。^{[4] [N 1]}

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「ハマー監督の異国情緒あふれる東洋への進出（背景は本物だが、アテネ・セイラーが中国人の女家長を演じている）とスパイ・スリラーの領域は、複雑なプロットと過剰な感傷性（主人公の友好的な中国人家族への愛着）とメロドラマによってひどく台無しになっている。ベイスハートとポールマンの演技は立派だが、この映画は過度に幅広い層にアピールしようとしすぎている。」 ^[6]

映画評論家のサンドラ・ブレナンは、このスパイドラマを共産主義中国を取り巻く冷戦の緊張に巻き込まれる「不本意なヒーロー」の物語だと評した。最終的に「彼はアメリカの諜報機関のためにこれ以上働くことを拒否する」^[7]

• IMDbの「中国へのパスポート」
• TCM 映画データベースの「中国へのパスポート」