キャンプパーティー

田舎での一日
1946年フランス公開ポスター
監督	ジャン・ルノワール
脚本	ジャン・ルノワール
に基づく	ギ・ド・モーパッサン 作「カンパーニュのパーティー」
制作：	ピエール・ブラウンベルガー
主演	シルヴィア・バタイユ ジョルジュ・ダルヌー ジェーン・マーケン アンドレ・ガブリエロ ジャック・B・ブルニウス
撮影	クロード・ルノワール
編集者	マリネット・カディックス マルグリット・ルノワール
音楽：	ジョセフ・コスマ
制作 会社	パンテオンプロダクション
配布元	ジョセフ・バースティン・インク（1950年米国公開）
発売日	1946年5月8日 ( 1946-05-08 )
実行時間	40分
国	フランス
言語	フランス語

『田舎の一日』（発音： [paʁ.ti də kɑ̃.paɲ]、英語： A Day in the Country）は、 1936年にジャン・ルノワールによって脚本と監督が行われたが、1946年に編集され公開されたフランスの短編映画である。この映画は、ルノワールの父である有名な画家オーギュスト・ルノワールの友人であったギ・ド・モーパッサンの短編小説「田舎の一日」（1881年）に基づいている。 ^{[1]この映画は、1860年の夏の午後に}セーヌ川のほとりで起こった恋愛を描いている。 ^[2]

1860 年のある日曜日、パリの店主デュフォー氏は家族を連れて田舎で 1 日のんびり過ごしました。昼食のためにプーランの道端のレストランに立ち寄ったとき、そこにいた 2 人の若者、アンリとロドルフがデュフォー氏の妻と娘のアンリエットに興味を持ちました。2 人は、どうしたら女性たちと 2 人きりになれるか話し合い、自分たちの小舟で川に連れ出そうと提案することにしました。その際、デュフォー氏と店員で将来の婿となるアナトールには釣り竿を貸して気をそらしました。計画ではロドルフがアンリエットを口説き、彼女の母親をアンリの元に残すはずでしたが、アンリは考えを変え、アンリエットを自分の小舟に乗せました。ロドルフは温厚にデュフォー夫人と和解しました。

2 艘の船はすぐに離れる。アンリが漕ぐと、アンリエットは田舎への熱意を語る。アンリは、必要であれば列車で一人でまた来てもよいと言い、アンリエットと会おうとするが、アンリエットは父親が絶対に許さないと答える。2 人は川岸の人里離れた場所に上陸する。アンリはそこを「プライベート オフィス」と呼ぶ。アンリエットは最初、彼の愛情表現に抵抗するが、すぐに屈する。午後中ずっと降りそうだった雨がついにやってくる。

数年が経ち、アンリエットはアナトールと結婚します。ある日曜日、アンリエットを誘惑した場所に戻ると、眠っているアナトールの横に彼女がいるのを目にします。彼女はアンリのところに行き、二人で過ごした午後を懐かしそうに思い出します。アナトールは目を覚まし、アンリエットを呼びます。二人がボートに乗って出発する間、アンリは隠れます。

• シルヴィア・バタイユ（アンリエット・デュフォー役）
• アンリ役のジョルジュ・ダルヌー（ジョルジュ・サン＝サーンスとクレジットされている）
• デュフール夫人役のジェーン・マルケン（ジャンヌ・マルケンとしてクレジット）
• ムッシュ・デュフール役のアンドレ・ガブリエロ
• ロドルフ役のジャック・B・ブルニウス（ジャック・ボレルとしてクレジット）
• ポール・タンプス（アナトール役）
• 祖母役のガブリエル・フォンタン
• ジャン・ルノワール、プーラン神父役
• ウェイトレス役のマルグリット・ルノワール

将来主要な監督となるジャック・ベッケルとルキノ・ヴィスコンティは、それぞれルノワールの助監督とセット・デコレーターとしてこの映画に携わった。この映画はフランスが人民戦線政府を選出した直後の7月に撮影され、雇用主は賃金の引き上げ、週40時間労働、労働組合の権利、有給休暇、社会福祉の改善を定めたマティニョン協定を交渉した。^[3]

天候の問題によりルノワールはこの映画の制作を終えることはなかったが、10年後、マルグリット・ルノワール（映画編集者であり、撮影当時のルノワールのパートナー）と彼女の妹マリネット・カディックスが撮影された素材を編集し、プロデューサーのピエール・ブラウンベルジェが1946年に『Partie de Campagne』を公開した。 ^[4] ジョセフ・バースティンは1950年にこの映画を米国で公開した。^[1]

• IMDbの「田舎での一日」
• ウェイバックマシンのThe Film JournalにあるPartie de campagne (A Day in the Country) (2014年11月29日アーカイブ)
• 田舎での一日：ジャン・ルノワールの日曜の外出クライテリオン・コレクションのジルベルト・ペレスによるエッセイ