パラグアイにおける独特の建築様式の発展[1] は比較的最近のことです。これは、1537年の同国の植民地化に続くヨーロッパの影響によるところが大きいです。ヨーロッパ人、特にスペイン人の到来とともに、レンガ造りの大聖堂、宮殿、その他多くのヨーロッパ風の建造物が建設され、同国の建築様式は発展しました。
歴史
植民地主義の遺産 1537-1811
パラグアイはかつてスペインの植民地だった。征服者たちは南米で金、銀、その他の鉱物を探していた。スペイン人はアスンシオンをパラグアイの首都として建設した。ヨーロッパ人の植民地化により、パラグアイは豊富な鉱物資源の不足により比較的未開発のままだった。その結果、独特の建築様式や建物は18世紀まで発達しなかった。この時期以前は、ほとんどの記念碑は木造であったが、スペイン人は教会の建設に石を使い始めた。この活動は、南米の建築に対する最初のヨーロッパの影響と見なされている。1562年、原住民がブエノスアイレスを破壊し、[2]スペイン人はアスンシオンに逃げた。この都市は、ブラジル、現在のパラグアイ、アルゼンチン北東部の一部を含む広大なスペイン植民地州、すなわちインディアスの大州の中心地となった。 1603 年、アスンシオンは第一回アスンシオン教会会議の開催地となり、原住民の共通語であるグアラニー語での福音宣教のガイドラインを定めました。[3]
1731年、ホセ・デ・アンテケライ・イ・カストロ[4]率いる反乱は、スペインの植民地支配に対する最初の反乱の一つであった。反乱は失敗したが、パラグアイのクリオーリョ、メスティーソ、原住民の間で高まっていた独立精神の最初の兆候であった。この出来事はパラグアイの独立に影響を与え、1811年に実現した。パラグアイのスペイン総督ベルナルド・デ・ベラスコ[5]に対する奇襲を計画する独立指導者たちの秘密会合は、アスンシオンの ダウンタウンにあるフアナ・マリア・デ・ララの家で行われた。5月14日と15日の夜、反乱軍は成功し、ベラスコ総督を降伏させることに成功した。今日、ララの家はカサ・デ・ラ・インデペンデンシア[6](独立の家)として知られ、博物館と歴史的建造物として利用されている。
フランシストの時代 1813-40
1814年、不安定な政権が短期間続いた後、ホセ・ガスパル・ロドリゲス・デ・フランシアが臨時独裁者となった。30年間、特に首都アスンシオンでは都市建築の進歩は遅々として進まなかった。独裁者の復帰により、積極的な建設計画を可能にするインフラが整備された。これにより首都に新たな建築デザインがもたらされた。建築の観点から見ると、これは植民地にとって技術的な継続性と空間的伝統の段階であった。フランシストの時代は、木造柱や石造柱の支持構造や壁を変える技術革新のみを生み出した。この時代は公共事業がほとんど行われないまま終わった。この時代の数少ない作品の1つに、ピラール市議会がある。 [ 7]
カルロス・A・ロペスの統治 1844-62
カルロス A. ロペス大統領は、国の総合プロジェクトの一環として、アスンシオン市の再建をはじめとする大規模な公共事業政策を開始しました。これには、学校、政府庁舎、鉄道駅、ドック、兵器庫の国営建設など、これまで国内で知られていなかった多くの新しい問題が含まれていました。カルロス A. ロペスの公共事業は豊富で優れた品質であり、国家プロジェクトとその時代を象徴するものとなりました。特に建築の場合、カルロス ロペスの統治により、植民地の伝統を捨てた新しい文化パターンが徐々に押し付けられ始めました。それは、近代性の兆候として理解される古典主義への移行として特徴付けられるパターンであり、プロジェクト国の一部でもある国民意識の一部として、近代性のパラダイムとして特定の価値観自体を保存しました。
技術的な観点から見ると、この時代は木造の植民地建築を完全に捨て去り、主に石造の耐力壁で支えられ、機能していた。これにより、植民地で使用されていた、木の梁の最大長さに相当する「ランス」構造空間モジュールが削除された。この時代には、トリニダードの大統領官邸の螺旋階段や、カビルドの珍しいガラス張りの金属階段に見られる鉄を含む新しい建築材料が導入された。[8]
自由主義時代 1870-1936
建築自由主義の時代は、第一次世界大戦後の国の復興に始まり、グラッシ、ラペッティ、ポッツィなどのイタリア人を含む多くのヨーロッパの建築家がパラグアイにやって来ました。このヨーロッパの建築家の影響により、パラグアイと南米の他の国々に新しい建築様式が生まれました。アスンシオンなどの都市は新しい建築様式を受け入れ、都市の建物のデザイン品質と視覚的な魅力が向上しました。自然と建築を融合させるアプローチがありました。これにより、家や通りだけでなく、病院、教会、公共施設へのアプローチも変わりました。20世紀初頭には、サンロケゴンザレス教会などの新植民地主義建築様式が登場しました。
現代建築 1936–2010
最初のプロのパラグアイ人建築家の到着により、都市の景観は変化し始めました。自然環境への配慮はそのままに、新しい近代的な影響が見られるようになりました。アールデコ様式と緑の都市の考えが組み合わさり、現れ始めました。ヴィラなどの高層ビルと周囲の自然との間に新しい調和を生み出す試みがなされました。IPSエレラ通りやコンスティチューションの建物、公共事業通信省の建物、NRA理事会本部など、重要な公共の建物が建設されました。パラグアイへのもう1つの強い影響はブラジルから来ています。[9]ブラジルでは近代化運動が非常に盛んで、パラグアイでブラジルの建築物が建てられ始めました。1970年代には、イタイプがもたらした経済「ブーム」により、急激な変化が起こりました。この出来事は起業家ブルジョアジーの成長を刺激し、新しい都市住宅地区の需要を生み出しました。 1980年代には、歴史的中心部と「古い」ものすべてが劣化する過程が見られましたが、同時に、成長するブルジョワ階級の異なる新しい期待により、近代的な影響が信用を失いました。1990年代後半から、この側面は変化しました。今日では、古い建築と現代の建築の両方がより高く評価されています。一部の近代的な遺産は忘れ去られたり、放棄されたりする傾向があります。[10]
建築家
フランシスコ・ウィスナー: [11] 1804年にブダペストで生まれ、1879年にアスンシオンで亡くなりました。フランシスコ・ソラノ・ロペスと出会い、パラグアイに招かれ、現在パラグアイ政府の中心となっているロペス宮殿を建設するよう説得されました。
カルロス・コロンビーノ: [12]彼は数少ないよく知られたパラグアイの建築家の一人です。彼は1937年に生まれ、2013年5月14日に亡くなりました。彼の専門は絵画でした。彼の貢献はいくつかの重要な文化的建造物の改修に不可欠なものでした。
パスクアル・ウルダピジェタ: 18世紀末にスペインのビスカヤ[13]で生まれた。建築家であり、軍の砲兵であった。1852年11月3日にアスンシオンで亡くなった。遺体はラ・レコレタ墓地に眠っている。首都のウルダピジェタ通りは彼にちなんで名付けられた。アスンシオン大聖堂とアスンシオン市役所の再建を設計し、パラグアイ共和国の文化の中心地となった。
記念碑

アスンシオンの庭園は市の中心部にあります。古い建築物と緑豊かな都市という新しいアイデアを反映した庭園で、パラグアイで最も人気のある庭園の 1 つです。

パラグアイのアスンシオンにある宮殿で、パラグアイ大統領の執務室として、またパラグアイ政府の所在地としても使用されています。湾に面したアスンシオンの中心部に位置するこの建物は、カルロス・アントニオ・ロペスの命令により、息子のフランシスコ・ソラノ・ロペス将軍の住居として建てられました。建設は、イギリス人建築家アロンソ・テイラーの指揮の下、1857年に開始されました。宮殿の建設に使用された資材は、国内の数か所から調達され、エンボスカーダとアルトスの採石場の石、ネンブクとヤグアロンの木材とオドラヘス、タクンブのレンガ、イビクイで溶解した鉄片などが使用されました。
この大聖堂は、1543 年にアスンシオンで発生した火災以降、多くの建築上の変更を経験しました。現在、この大聖堂は首都の地区の中心となっています。
参考文献
- ^ 「パラグアイ情報」。中央情報局広報室。2022年8月2日。
- ^ 「ブエノスアイレス」.
- ^ 「グアラニー・インディアン」。
- ^ “ホセ・デ・アンテケラ・イ・カストロ”. 2009 年 11 月 23 日。
- ^ 「ベルナルド・ルイス・デ・ベラスコ」。
- ^ “Casa de la Independencia-Paraguay”. 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月14日閲覧。
- ^ “ミランド・アル・スール”. ABCデジタル。2013 年11 月 22 日に取得。
- ^ es:共和国文化センター
- ^ ブラジル
- ^ “Un repaso de la arquitectura en 200 años de historia”.アーク。ホセ・リバロラ・マシ。2011 年5 月 13 日に取得。
- ^ es:フランシスコ・ウィズナー・デ・モルゲンシュテルン
- ^ es:カルロス・コロンビーノ
- ^ ビスカヤ
