パンフ

盤瓠（漢字：盤瓠、ピンイン Pánhù、IPA：/pʰan³⁵-xu⁵¹/）は、漢民族とヤオ族の神話に登場する重要な人物である。盤瓠神話群には、中国語の神話だけでなく他の言語の神話も含まれる。この神話は、漢民族と、現在の中国政府が公式に認める56の民族のうちのいくつかの民族によって、口頭と文学の両方で伝えられてきた長い歴史を持つ。^{[1] [2]} (Yang 2005:4) 盤瓠神話は、さまざまな民族にとって重要な起源神話である。

基本的な盤虎の神話は、龍犬が人間に変身して王女と結婚するというものです。神話では、古代中国の王宮に、長年耳の痛みに悩まされていた老女がいました。王室の医師が彼女の耳から小さな金色の虫を取り出し、皿で覆われたひょうたんの中に入れました。これが盤虎の名前の由来で、文字通り「皿のひょうたん」を意味します。その後、虫は盤虎という犬に変身し、いくつかのバージョンでは5色の毛皮を持っていました。王は、敵の首を差し出す人に娘を嫁がせると申し出ました。これは盤虎によって実現されました。さまざまな話がありますが、最終的に盤虎と王女の間には6人の息子と6人の娘が生まれ、中国神話の有名な12氏族となりました。

異説もある。^{[3] [4] [5] [6]}いくつかの異説では、龍犬は頭を除いて人間に変身した。(Christie 1968: 121-122) これは、人間に変身するために7日7晩金の器に入れられた龍犬がその中で飢え、変身の過程が不完全になったのではないかと姫が心配したことに起因するとされることもある。

中国の歴史的文化の研究では、遠い昔に書かれたり語られたりした人物や出来事に関する物語の多くには、より歴史的なバージョンとより神話的なバージョンという 2 つの伝統があります。(Yang 2005:12-13) これは、盤胡に関連する多くの記述にも当てはまります。

中国の農業に関する神話の多くは、民間の宗教や儀式に関連しています。現代では、盤虎は泗族やヤオ族によって「盤王」として崇拝されています。(Yang 2005: 52-53)

• 中国の民間伝承

• クリスティ、アンソニー（1968年）。『中国神話』フェルサム：ハムリン出版。ISBN 0600006379 。
• 楊 麗慧他( 2005)中国神話ハンドブックニューヨーク: オックスフォード大学出版局ISBN 978-0-19-533263-6 

• フレイザー、ルーシー (2018)。「犬、神、怪物：馬琴の八犬伝、民話、伝説、そして2つの現代版における動物と人間のつながり」。日本研究、38:1、pp. 103–123。DOI: 10.1080/10371397.2018.1448972