ホーム・アンド・アウェイはオーストラリアのメロドラマです。以下は、1998年に初登場したキャラクターのリストです(登場順)。彼らはすべて、番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるジョン・ホームズによって紹介されました。ホーム・アンド・アウェイの第11シーズンは、1998年1月12日にセブンネットワークで放映を開始しましたその年の最初の登場は、ザック・ドレイソンが演じるウィル・スミスでした。数エピソード後、両親のジョエルとナタリー、そして子供のトムとジプシーからなるナッシュ一家がデビューしました。4月にはオリビア・フレイザー・リチャーズ が生まれました。9月にはバイロン・フィッシャーが初登場し、同じ月にベック・カートライトがウィルの妹ヘイリーの役を引き受けました。 10月にはスコット・メジャーが武装強盗マレーの役でゲスト出演しました。
ウィル・スミス
ザック・ドレイソン演じるウィル・スミスは、1998年2月13日に初めてスクリーンに登場した。ウィルは1998年から2002年まで番組のレギュラーを務め、2005年まで頻繁にゲスト出演し続けた。2010年、このキャラクターとドレイソンが番組に復帰することが発表された。ウィルは2010年10月14日に娘と共にサマーベイに戻った。ドレイソンは当初トム・ナッシュ役にキャスティングされていたが、土壇場で番組のプロデューサーは彼がこれから登場する「荒々しい」ウィルの役のほうが適していると考えていた。[1]このキャラクターはジプシー・ナッシュ(キンバリー・クーパー) と結婚した後、サマーベイを去った。[2]ドレイソンは2003年から2005年まで番組に時折ゲスト出演した。[2] 2010年9月、ドレイソンがウィル役を再演し、 『ホーム・アンド・アウェイ』に復帰することが発表された。[3]ウィルは当初、ベイエリアにやって来て、兄弟のヘイリー(レベッカ・ヒューイット)とニック(クリス・イーガン)と再会する「短気なトラブルメーカー」として描かれていた。[4]ウィルは落ち着くことを学び、ベイエリアを離れることを決意した時には、その頃には「いい奴」と見なされていた。[4]
ナタリー・ナッシュ
アンジェリカ・ラ・ボゼッタ演じるナタリー・ナッシュは、1998年2月18日に初めてスクリーンに登場した。1997年、デブラ・ローランスがピッパ・ロス役を降板すると決めた後、プロデューサーはキャラバンパークを経営する新しい家族を紹介することを決定した。この家族が「番組の中心」とみなされていたためである。[5]彼らは、両親のナタリーとジョエル・ナッシュ(それぞれラ・ボゼッタとデヴィッド・ウッドリーが演じる)と子供のジプシー(キンバリー・クーパー)とトム(グレアム・スクワイアズ)からなるナッシュ家を作った。[5]ラ・ボゼッタは娘と過ごす時間を増やすため、1998年後半にこの役を降板した。アントワネット・バイロンがこの役にキャスティングされ、1999年のシーズン初回でデビューした。[6] チャンネル5は、ナタリーとジョエルが子供たちのトムとジプシーを連れてサマーベイに戻るエピソードを、この連続ドラマの過去25年間の最高のエピソードの一つに選んだ。[7]
ジョエル・ナッシュ
デイヴィッド・ウッドリー演じるジョエル・ナッシュは、2000年2月18日に初登場し、10月11日に退場した。俳優としてのキャリアを始める前、ウッドリーはメルボルンで連邦警察官として働いていた。 [8] ジョエル役を演じる前、ウッドリーは1996年にフィンレイ・ロバーツ(ティナ・トムセン)の相棒バリー役でゲスト出演していた。 [8]
ジプシー・ナッシュ
ジプシー・ナッシュはキンバリー・クーパーが演じ、1998年2月18日の放送回でスクリーンデビューした。ジプシーは2002年に降板した。2011年9月9日に復帰し、2011年10月13日に降板した。1997年、デブラ・ローランスがピッパ・ロス役を降板した後、プロデューサーはキャラバンパークを経営する新しい家族を紹介することを決定した。この家族が「番組の中心」とみなされていたためである。[9]彼らはクーパー演じるジプシー、兄弟のトム(グレアム・スクワイアズ)、両親のナタリーとジョエル・ナッシュ(それぞれアンジェリカ・ラ・ボゼッタとデヴィッド・ウッドリーが演じる)からなるナッシュ家を創設した。[9]家族は新しい生活を始めるために香港からサマーベイにやってくる。 [9] 2011年6月、クーパーがジプシー役を再演し、5月に撮影に復帰することが発表された。クーパーはジプシーの復帰は「ジプシーらしいドラマチックなもの」になるだろうと認めた。[10]ジプシーは2011年9月に娘のリリーとともに復帰した。[11]第41回ロジー賞で、クーパーはジプシー役で「最も人気のある新人女性タレント」賞を受賞した。 [12]彼女はこの賞の初受賞者となった。[13]ジプシーの誘拐は1999年のインサイド・ソープ・アワードで「最もドラマチックなストーリー」にノミネートされた。[14]翌年、クーパーは「最優秀オーストラリア人女優」部門で賞を受賞した。[15] ソープオペラ報道ウェブサイトのホーリー・ソープはジプシーを「ホーム・アンド・アウェイ史上最もセクシーな女性」リストに含めた。 [16]彼らはまた、彼女の最も記憶に残る瞬間を「誘拐され、ウィル・スミスとの間に子供を産んだこと」としている。 [ 16 ]
トム・ナッシュ
グレアム・スクワイアズ演じるトム・ナッシュは、1998年2月18日放送のエピソードで初めてスクリーンに登場した。当初この役にはザック・ドレイソンがキャスティングされていたが、プロデューサーがウィル・スミスの役のほうが彼には合っていると考え、スクワイアがその役を獲得した。俳優は2年後の2000年初頭にホーム・アンド・アウェイを降板することを決めた[17]。トムは2000年5月16日に降板した。 [17] そして彼は2000年5月16日にスクリーンを去った。スクワイアは2001年に番組の3000回目のエピソード特別編の撮影に戻った。[18]当初トム役には ザック・ドレイソンがキャスティングされていたが、プロデューサーは後に彼がウィル・スミスの「荒々しい」役のほうが合っていると考えました。[1]その後スクワイアがトム役にキャスティングされ、ホーム・アンド・アウェイのスタッフの一員になれて光栄だと明かした。[19]彼はオール・アバウト・ソープのジェイソン・ハービソンに、トム役をもらえたことは自分にとって最高の出来事だったと語った。[20]彼は「以前にもモデルの仕事はしていたが、ホーム・アンド・アウェイが間違いなく初めての俳優としての大きなブレイクだった。みんなが私を知っているのはそれが理由なので、この役をもらえたことにとても感謝している」と説明した。[20]ホーム・アンド・アウェイの 公式サイトの記者はトムを「夏はクリケット、冬はラグビーをするような典型的な男。スポーティーで、ハンサムで、ちょっと女好き!」と評した。[ 21]自分のキャラクターとの共通点があるかと聞かれると、スクワイアズはどちらもクリエイティブでアウトドアが好きだと答えた。トムの方が社交的で、自分はずっと物静かだと付け加えた。[19]トム役の演技により、スクワイアズは1999年のロジー賞で最優秀新人男性タレント賞にノミネートされた。[22]シドニー・モーニング・ヘラルドのロビン・オリバーはトムとジプシーを「イケメン」と呼んだ。[23]インサイド・ソープのスティーブン・マーフィーはトムとテリの関係は最も熱いロマンスだと述べた。[24]同誌のクレア・ブランドとアネット・デイジーはトムを「サマー・ベイのダーリン」と呼び、ソープライフのティナ・ベイカーはトムを「おいしいトム」と呼んだ。[25] [26]
オリビア・フレイザー・リチャーズ
オリヴィア・フレイザー・リチャーズは1998年4月20日に初登場した。このキャラクターは、ラクラン・フレイザー(リチャード・グリーブ)とクロエ・リチャーズ(クリスティ・ライト)の間にスクリーン上で生まれた。[27] 2005年に彼女が連続ドラマに復帰したとき、オリヴィアはアイビー・ラティマーが演じた。[28]クロエの死後、オリヴィアは叔父のジェームズ(マイケル・ピッキリリ)と一緒にベイエリアを去る。[29] 2015年10月、このキャラクターはレイシェル・バンノの役でホーム・アンド・アウェイに復帰した。 [30]オリヴィアは、ロンドンの学校でのトラブルの後、母親の元里親であるアイリーン・ロバーツ(リン・マクグレンジャー)が自分の面倒を見てくれることを期待してサマーベイに戻る。 [30]オリヴィアは到着するとすぐにVJパターソン(マット・リトル)と戯れ、バンノは「彼女はとても積極的だ。彼女は彼の注目を欲しがっていて、自分をさらけ出しているんだと思う」とコメントした。[30]
ヘイリー・スミス
ヘイリー・スミス 役は、1998年9月から2005年9月まで女優レベッカ・カートライトが演じた[ 31 ] 。カートライトが個人的な理由で番組を降板した後、2005年9月から11月までエラ・スコット・リンチが演じた[32] 。 [31]サン・ヘラルド紙は彼女を「オーストラリアのドラマで最も愛されているキャラクター」の一人と評し、[33]カートライトはスミス役で2005年のロジー賞最優秀女優賞を受賞し[31] 、同年ゴールド・ロジー賞にノミネートされた。 [34] サン・ヘラルド紙はスミスのキャラクターを「トラブルを起こしやすい」[35]、「落書き問題を克服した芸術的な若い未亡人」と評した。[36]
バイロン・フィッシャー
| バイロン・フィッシャー | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||||||||||||
| 演じるのは |
| ||||||||||||||||||
| 間隔 | 1998–1999、2010 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 1998年9月16日 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2010年4月1日 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョン・ホームズ (1998) キャメロン・ウェルシュ(2010) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
バイロン・フィッシャーは、多くの子役によって演じられ、1998年9月16日に母親のマリリン(エミリー・シモンズ)の妊娠中の夢の中で幻視されて初めて登場した。バイロンは1999年2月16日に生まれ、ブリタニー・ジョーンズとジョエル・サンダース・アギウスによって演じられた。[37]ナサニエル・デイヴィーは幻視の中で11歳のバイロンを演じた。[38]
バイロンはマリリンとドナルド・フィッシャー(ノーマン・コバーン)の間に生まれる。ヴィニー・パターソン(ライアン・クワンテン)がマリリンを病院に連れて行こうと交通を猛スピードで走り抜けた後、彼にはヴィンセントというミドルネームが与えられる。マリリンはバイロンとうまく付き合えず、産後うつ病に苦しみ、彼とドナルドのもとを去る。数ヵ月後に戻ってきたマリリンは、バイロンの乳母エレン・ポーター(アン・グリッグ)に疎外されていると感じる。しかし、エレンは去り、マリリンはバイロンと絆を深めることができ、フィッシャー一家は比較的普通の家庭生活に落ち着く。しかし、バイロンが癌と診断され、彼を救うには海外で治療を受けさせるのが最善の策であるとわかったため、この生活は短く終わる。その後、マリリンとバイロンはアメリカへ旅立つ。ドナルドはバイロンの治療費を捻出するためストリートンの絵画を売り、サイモン・ブロードハースト(モーガン・オニール)がそれを買うがドナルドに返す。ドナルドはマリリンと合流する準備をするが、バイロンが亡くなったという知らせの電話を受ける。[39]ドナルドはバイロンの葬儀のためにアメリカへ飛ぶが、マリリンがまた逃げ出したため一人で帰国する。ドナルドは後に『バイロンへの手紙』という本を書き、ヘイリー・スミス(ベック・カートライト) がイラストを描いた。
バイロンは、故アンバー・コープランド(ミッツィ・ルールマン)の幻覚を見始めた11歳のマリリンの夢の中に現れる。ラビットはマリリンをバイロンに紹介し、バイロンは挨拶する。 [40]
バイロンの誕生はチャンネル5によって「史上最高の」エピソードの一つに選ばれた。[41]
マレー
| マレー | |
|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |
| 演じるのは | スコット・メジャー |
| 初登場 | 1998年10月20日 |
| 最後の登場 | 1998年10月30日 |
| 分類 | 元ゲスト |
| 紹介者 | ジョン・ホームズ |
スコット・メイジャー演じるマレーは、1998年10月20日に初登場した。[42]アドバタイザー紙のテレビ評論家は、10月14日にメイジャーのゲスト出演を認めた。[42]彼らはメイジャーを「武装した危険な若者」と呼び、就職を断られた後にサリー・フレッチャー(ケイト・リッチー)を射殺することになる。 [42]チャンネル5は、マレーのダイナー強盗を、同局の最高のエピソードの一つに選んだ。[43]
マレーは最初ビーチに現れ、銃に弾を込め、ベイサイド ダイナーに向かいます。彼は朝食を注文し、支払いの時間になると、アイルサ スチュワート(ジュディ ナン) にお金がないと告げ、手伝うと申し出ますが、彼女は断ります。アイルサが警察に電話しようとすると、マレーはドアに鍵をかけ、銃を突きつけて彼女を人質にします。アイルサの夫アルフ(レイ マーガー) が戻ってきて、彼女が人質になっているのを発見します。マレーを追い払うために、アイルサは彼にレジのフロートを渡し、彼が気を取られている間に、アルフはマレーを木槌で殴ってお金を取り戻そうとしますが、阻止されます。
マレーは逃走の準備をするが、警官のジョエル・ナッシュ(デヴィッド・ウッドリー)とテリ・ガーナー(アリソン・スタンデン)がコーヒーを飲みにやってくる。警官が去った後、マレーは金を持って店を出ようとするが、テリが戻ってきてサリー・フレッチャーの脚に銃弾を撃ち込むとパニックになる。マレーは客に銃を突きつけ、サリーを助けさせようとしない。その後、マレーは逃走し、数日間洞窟に隠れるが、サム・マーシャル(ライアン・クラーク)とヘイリー・スミス(ベック・カートライト)に発見され、人質に取られる。ヘイリーの兄ウィル(ザック・ドレイソン)とその恋人ジプシー・ナッシュ(キンバリー・クーパー)も彼らを見つけ、人質に取られる。翌朝、ティーンエイジャーたちはマレーが寝ている間に逃げようとするが、マレーの邪魔をされ、人質にされ続ける。ウィルは路上での自分の経験をマレーに話し、同情しようとする。サムとヘイリーは逃げ出し、ジプシーも逃げようとするが、マレーに捕まる。ウィルはマレーと交渉してジプシーを解放し、自首する。ジョエルとバリー・デニス巡査 (マーク・ショウ) は彼を逮捕する。その後、マレーは、ダイナーに入ってきた似たような客を見たアイルサの潜在意識に幻影として現れる。
デビッド・ダンジェロ
| デビッド・ダンジェロ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||
| 演じるのは | ヴァレンティノ アリコ ロス ペニッシ トニー ポリ | ||||
| 間隔 | 1998–99 | ||||
| 初登場 | 1998年11月9日 | ||||
| 最後の登場 | 1999年10月13日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| |||||
デビッド・ダンジェロ(別名ロバート・ペレス)は1998年11月9日にヴァレンティノ・アリコ[44]によって初めて登場し、その後ロス・ペニスシが影の姿でミスターXとしてクレジットされました。[44]トニー・ポーリがデビッドを演じ始めましたが、1999年10月13日にキャラクターが降板しました。 [ 45 ]
デイヴィッドのストーリーは、香港で15年間投獄されたジョエル・ナッシュ(デイヴィッド・ウッドリー)への復讐を描く。[46]彼はジョエルの娘ジプシー(キンバリー・クーパー)を自分の計画の駒として利用し、彼女の家庭教師を装って誘拐する。[47]クーパーはホーム・アンド・アウェイの公式サイトで、ストーリーでポリと撮影した時の体験について次のように語っている。「かなり怖かった。うまく説明できない。楽しかったけど、大変だった」。そして、ポリが「とても楽しかった」こと、多くの場面で自分を助けてくれたことについて語った。「彼はいくつかのことを指摘し、私に話しかけてくれたし、たくさんのフィードバックもくれた。本当にクールだった」。ポリが自分のキャラクターに似ているかと聞かれると、クーパーは次のように答えた。「いいえ、まったく似ていませんでした。彼がロバートを演じているのを見て、電話で息子と赤ちゃんのような声で話しているのを見るのはとても奇妙でした」。[47]
デイビッドはサマーベイに到着し、ジプシーとジャスティン・ウェルズ(ブリー・デスボロー) の会話を密かに録音し、次にジプシーの父ジョエルと叔父のトラヴィス(ニック・テストーニ)の会話を録音する。彼はロバート・ペレスと名乗り、ジプシーと付き合い始める。その後、キャラバンパークに引っ越し、数学の家庭教師として広告を出し、ジョエルとその妻ナタリー(アンジェリカ・ラ・ボゼッタ) に雇われて、ジプシーの成績向上を手伝う。デイビッドはジョエルとトラヴィスの会話のテープをナタリーに送り、その中でジョエルはもう子供は欲しくないと打ち明け、ナタリーは動揺する。トラヴィスと妻のレベッカ(ベリンダ・エメット) は、デイビッドがジョエルとナタリーの問題について言及したため疑念を抱き、通報する。デイビッドはジプシーに本の販売について話し、彼女を誘拐するために連れ去る。ジプシーの兄トム(グレアム・スクワイアズ)とウィル・スミス(ザック・ドレイソン)はデイビッドのキャラバンに侵入し、ジョエルとサマーベイへの彼の帰還を特集した新聞の切り抜きを発見する。デイビッドはジョエルが香港で逮捕した犯罪者であることが明らかになる。彼はジプシーを3週間人質に取り、ジプシーの詩の録音とクロスワードパズルの形でナッシュ家にいくつかの謎めいた手がかりを送る。彼は後にジョエルを人質に取り、森の中に捨てて、家族を救うために2時間しかないと告げる。デイビッドはジョエルの個人情報を盗み、銀行口座を空にし、ナタリー(アントワネット・バイロンが演じる)、トム、ジプシーがいるナッシュ家の火を放つ。[47]火事の間、デイビッドはナタリーを人質に取り、ナタリーが電話で居場所のヒントを与えた後、ジョエルはデイビッドを逮捕する。その後、デイビッドは投獄され、ジョエルが金の返還を要求するために彼を訪ねるが、最後にはデイビッドがジプシーのことでジョエルを怒らせて笑う。
数ヵ月後、デビッドは盗んだ金を取り戻すために刑務所から脱走するが、その金は藪の中に埋められていた。しかし、ダンカン・スチュワート(ブレンダン・マッケンジー)とガッザ・ボイド(セバスチャン・フーバー)がすでにその金を見つけていたことを知って激怒する。そして、デビッドはダンカンとその母アイルサ(ジュディ・ナン)に危害を加えると脅す。彼はダンカンにガッザから金を取り戻すよう命じ、警察を呼べばアイルサが傷つくと警告する。デビッドはアイルサに口枷をはめ、ダンカンを人質に取り、共犯者のローレン・ヒーリー(メリディ・イーストマン)と共に国外へ逃亡しようとする。ジョエルは数人の警官と共にデビッドを追跡し、追跡の末にデビッドは足を滑らせ、崖から落ちそうになった彼をジョエルが救出する。デビッドはジョエルに殴られて鼻血が出
サン・ヘラルド紙のレイチェル・ブラウンは、1998年のオーストラリアのテレビシーズンの終わりに、デイヴィッドの復讐劇を最高のテレビクリフハンガーの1つに挙げた。[46] 1999年のシーズンの初回放送に先立ち、彼女はデイヴィッドを「復讐に燃えるフードをかぶったサイコ」と表現した。[48]デイヴィッドによるジプシーの誘拐とナッシュ一家のストーカー行為は、1999年のインサイド・ソープ・アワードで「最もドラマチックなストーリーライン」にノミネートされた。[14]
その他
参考文献
- ^ ab 「彼らはほとんどそうだった...」。Inside Soap (124)。Attic Futura (UK) Ltd.: 38 1999年4月3日~16日。
- ^ ab Knox, David (2010年10月6日). 「Zac Drayson back to Summer Bay」. TV Tonight . 2010年10月5日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010 年 10 月 5 日)。「ザック・ドレイソンが『ホーム・アンド・アウェイ』の復帰を予告」。デジタル スパイ。Hachette Filipacchi (UK) Ltd。2010年10 月 5 日閲覧。
- ^ ab 「ウィル・アンド・リリー・スミス」。ホーム・アンド・アウェイ。Yahoo!7。 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月14日閲覧。
- ^ ab オリバー、ロビン (1998年2月16日). 「挿入」.シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. p. 15. 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「Talkin' To - Channel 7 Home and Away Homepage」。1999年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月5日閲覧。
- ^ 「The One With The Nashes」.チャンネル5. Northern & Shell . 2013年1月22日閲覧。
- ^ ab 「Homeandaway.com au Features; Talking To: David Woodley」。2000年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ abc メルカド、アンドリュー(2004年)。『スーパーオージーソープ:オーストラリアで最も愛されているテレビ番組の舞台裏』プルートプレスオーストラリア。263ページ。ISBN 1-86403-191-3。
- ^ ギルバートソン、マット (2011 年 6 月 5 日)。「ホーム・アンド・アウェイのスター、ジプシーが復帰」。ザ・アドバタイザー。ニュース・リミテッド。2011年6 月 4 日閲覧。
- ^ “Gypsy returns”. Yahoo!7 . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月19日閲覧。
- ^ 「1999 TV WEEK Logie Awards」TV Week . ( ninemsn ). 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 「賭けないで」。シドニー・モーニング・ヘラルド。(フェアファックス・メディア)。2003年5月5日。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
- ^ ab 「1999 Inside Soap Awards に投票してください」。Inside Soap (134)。Hachette Filipacchi UK : 34–5。1999 年 8 月 21 日 – 9 月 3 日。
- ^ 「Inside Soap Awards - The Winners」Inside Soap (21)。Hachette Filipacchi UK。2000年11月24日。
- ^ ab 「史上最もセクシーなホーム・アンド・アウェイ・ガールズ」。Holy Soap。(チャンネル・ファイブ)。2009年8月19日。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月29日閲覧。
- ^ ab 「さようならグレアム!」All About Soap (7) Attic Futura (UK) Ltd.: 2000年4月4日。
- ^ エアーズ、ケビン(2001年7月24日)。「ソープ・スターが法廷に」デイリー・ミラー。トリニティ・ミラー。 2012年6月13日閲覧。
- ^ ab "Graeme Squires". Homeandaway.com.au . Seven Network . 2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月13日閲覧。
- ^ ab ハービソン、ジェイソン(2000年3月)。「グレアム・スクワイアズの世界」オール・アバウト・ソープ(6)。アティック・フューチュラ(英国)社:26。
- ^ 「トム・ナッシュ」Homeandaway.com.au . Seven Network . 2000年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月15日閲覧。
- ^ 「ゴールデンガール、リサがハットトリック」イラワラ・マーキュリー、フェアファックス・メディア、1999年4月12日。 2011年10月6日閲覧。
- ^ オリバー、ロビン (1998年2月16日)。「挿入」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2012年6月15日閲覧。
- ^ マーフィー、スティーブン(1998年11月28日~12月11日)。「Oh boy!」Inside Soap(115)。Attic Futura(UK)Ltd.:14。
- ^ ブランド、クレア; デイジー、アネット (1999 年 3 月 6 日~19 日)。「ガールズ、ガールズ、ガールズ!」インサイド ソープ(122)。アティック フューチュラ (UK) Ltd.: 17。
- ^ ベイカー、ティナ(2000年3月)。「Toying with love」。Soaplife ( 8)。IPCメディア:37。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ボブ・メイロン; 脚本: レイ・ハーディング (1998 年 4 月 20 日)。「エピソード 2366」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブンネットワーク。
- ^ 「Ivy Latimer」. StarNow . 2018年7月23日閲覧。
- ^ グリーン、クリス(2006年1月7日)。「4013:リックはキャシーを疑っている」。デジタルスパイ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ abc ダウニー、スティーブン(2015年10月24日〜30日)。「Who's that girl?」TV Week(43):11。
- ^ abc Australian Associated Press (2005年5月14日). 「ベック、サマーベイに別れを告げ母親になる」.ニュージーランド・ヘラルド. 2011年5月4日閲覧。
- ^ ウィルソン、キム (2005年6月5日). 「新しい「ベック」に会おう」.ヘラルド・サン. 2011年5月4日閲覧。
- ^ エリス・スコット、フィンドレー・トム(2004年1月11日)。「ドラマを絞り出す」サン・ヘラルド。2011年5月4日閲覧。
- ^ エリス、スコット (2005 年 5 月 1 日)。「Three-way traffic」。サン・ヘラルド。2011 年5 月 4 日閲覧。
- ^ Browne, Rachel (2005年4月10日). 「Lleytonがテレビデビューを果たす」The Sun-Herald . 2011年5月4日閲覧。
- ^ デイビス、トニー(2005年2月5日)。「レイトンとベックにとって大きな週」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2011年5月4日閲覧。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ; 監督: ピーター・T・ネイサン; 脚本: レイ・ハーディング (1999 年 2 月 16 日)。「エピソード 2552」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン・ネットワーク。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ; 監督: ジェフリー・ノッテージ; 脚本: サラ・ウォーカー、マット・アンダーソン (2010 年 4 月 1 日)。「エピソード 5044」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン・ネットワーク。
- ^ オリバー、ロビン (1999年11月22日). 「Thumbs」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年5月5日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年4月1日). 「Elijah bonds with VJ」. Digital Spy . Hachette Filipacchi . 2013年5月5日閲覧。
- ^ 「マリリンがママになる話」チャンネル5 (ノーザン&シェル) 2012年6月25日2013年4月29日閲覧。
- ^ abc 「Locumのアドバイスは苦い薬」。The Advertiser。1998年10月14日。 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「エピソード2497- ホールドアップの事件」チャンネル5 (ノーザン&シェル) 2012年6月25日2013年4月25日閲覧。
- ^ ab "Valentino Arico". StarNow . 2015年10月19日閲覧。
- ^ ハンプソン、ジェーン(1999年3月7日)。「今週の注目ニュースは?」サン・ヘラルド。 2013年5月5日閲覧。
- ^ ab ブラウン、レイチェル(1998年11月22日)。「偉大なサスペンダー」サンヘラルド。 2013年4月27日閲覧。
- ^ abc 「Talking To: Kimberley Cooper」。homeandaway.seven.com.au。2000年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。
- ^ ab Browne, Rachel (1999年1月10日). 「This Week」. The Sun-Herald . 2013年5月5日閲覧。
- ^ ロングワース、ケン(2012年4月30日)。「都市の現実に根ざす」。ニューカッスル・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2013年4月22日閲覧。
- ^ エグゼクティブプロデューサー:ジョン・ホームズ、監督:リー・スペンス (1998 年 3 月 18 日)。「エピソード 2343」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ abc エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ラッセル・ウェッブ; 脚本: レイ・ハーディング (1998年3月30日)。「エピソード2351」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ ドゥーハン、スティーブ(1998年1月19日)。「ソープスターが空港に到着」バートン・デイリー・メール。 2023年4月11日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ abc エグゼクティブプロデューサー:ジョン・ホームズ; 監督:ボブ・メイロン; 脚本:マーディ・マコノチー (1998年4月22日)。「エピソード2368」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ ハービソン、ジェイソン(1998年7月11日~24日)。「みんなに愛を」。インサイドソープ。第105号。35ページ。
- ^ 「愛を探して?」TV Week 1998年7月4~10日。pp.12~13。
- ^ フェネリー、リック(2009年7月29日)。「日記」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2013年4月22日閲覧。
- ^ 「アートワークス:ブレンダン・カウエル」オーストラリア放送協会2007年3月30日。
外部リンク
- AUホーム&アウェイ公式ウェブサイトのキャラクターとキャスト
- イギリスのホーム&アウェイ公式サイトの登場人物とキャスト
- インターネット映画データベースの登場人物とキャスト
