Loading article…
パガモヒ・ナール(タミル語: பழமொழி நானூறு)は、タミル文学のアンソロジーである十八小テキスト(パティネンキルカナック)に属する、教訓的な性質のタミル詩作品です。これは、西暦100年から500年に相当する「サンガム後期」に属します。パガモヒ・ナールには、ジャイナ教徒の詩人ムンルライ・アライヤナールによって書かれた400の詩が収められています。パガモヒ・ナールの詩は、ヴェンパ韻律で書かれています。
Paḻamoḻi Nāṉūṟu は、そのメッセージを説明するために古いタミル語の諺を用いています。次の詩は、犬の尻尾をまっすぐにすることは不可能であるように、少女を牢獄に投げ込んでもその不貞な心を制御することは不可能であるという格言を使用しています。[引用が必要]
நிறையான் மிகுகலா நேரிழை யாரைச்
சிறையான் அகப் படுத்தல் ஆகா - அறையோ
வருந்த வலிதினின் யாப்பினும் நாய்வால்
திருந்துதல் என்றுமே இல்.
参照
参考文献
- ムダリヤール、シンガラヴェル A.、アピタナ チンタマニ、タミル文学百科事典、(1931) - アジア教育サービス、ニューデリー (1983) により再版
- http://tamilnation.org/literature/
- http://tamilnation.org/literature/pathinen/pm0036.pdf Paḻamoḻi Nāṉōṟu eText at Project madurai
