パクシェ

パクシェ
劇場公開ポスター
監督	モハン
著者	チェリヤン・カルパカヴァディ
制作：	モハン・クマール
主演	モハンラル・ ショバナ
撮影	サロジ・パディ
編集者	G.ムラリ
音楽：	ジョンソン
制作 会社	カイラリフィルム
配布元	VIPリリース
発売日	1994 (1994)
実行時間	154分
国	インド
言語	マラヤーラム語

『パクシェ』（映画では『パクシェ』と題されている。翻訳は 『しかし』）は、1994年のインドのマラヤーラム語のドラマ映画で、脚本はチェリヤン・カルパカヴァディ、監督はモハンである。モハンラルとショーバナが主演している。この映画は批評家から絶賛された。 ^[1]

「パクシェ」は、 IAS職員のバラチャンドラ・メノンの悲劇的で犠牲的な人生を中心に展開します。バランは貧しい家庭で育ち、父親は訴訟費用を捻出するために財産を売却しました。バランの教師であるウニエッタンが、バランはIAS職員になるよう動機づけます。バランは、作家志望で裕福な家庭のナンディニと恋に落ちます。2 人の関係は両方の家族に認められ、結婚の日取りが決まります。バランは IAS 試験に合格します。

残念なことに、バランの父親は、家族の財産をすべて売却し、多額の借金をして多額の負債を抱え、バランが返済しなければならなかった長期にわたる訴訟に敗訴した後、自殺した。

UPSC の筆記試験に合格したバランは、面接も無事に終えた。その間、民間の金貸したちは、父親が負った借金を返済するよう要求し、公然と彼を罵倒するなど、彼を悩ませた。これが彼らの間の口論につながり、これらの事件の後、ナンディニの家族は結婚の取り決めから手を引き、ナンディニはバランと会うために家を出ることを許されなかった。金貸したちが未払い金の回収のために法的措置を取ろうとしたとき、請負業者のビカラマンは、バランが娘のラジと結婚することを条件に、未払い金を清算するための金銭を喜んで提供した。バランがこれについてナンディニに話すと、彼女は彼がその少女と結婚して家族を救うよう強く主張した。彼らは心を痛めながら、それを家族のための「犠牲」と呼び、別れることにした。

バラン、別名ラジと結婚した後、借金を全て返済する。ラジは傲慢な女性で、バランをひどく扱い、二人の夫婦仲は悪化する。義父のヴィカラマンは、バランの歳入長官としての地位を悪用し、友人たちを無節操に助ける。ある時、バランが協力を拒むと、妻と義父から罵倒され、非難される。ヴィカラマンが彼を堕落させたのだ。傷心したバランは、これまでヴィカラマンの家に住んでいたが、一人で暮らすことを決意する。しかし、ラジは同行を拒否し、理由もなく家族を侮辱する。侮辱され腹を立てたバランは、ラジを平手打ちし、ヴィカラマンにも怒鳴りつける。激怒したバランは家を出る。その日の残りを、上官のシヴァダサ・メノンの邸宅で過ごし、メノンに慰められる。

翌朝、彼は事務局に行き、1週間の休暇を取り、リラックスして心の平穏を得るためにビーチリゾートに数日滞在します。そこで彼は、人生を楽観的に捉え、酒と女性で若く元気でいるという、イーナシュという名の愉快な中年の男性に出会います。彼らの間に友情が芽生え、バランはしばらくの間、悲惨な状況を忘れます。その後、ある日、シヴァダサ・メノンが彼に電話をかけ、ヴィクラマンが共同離婚請願書の手続きを開始したと伝えます。翌日、シヴァダサは、ヴィクラマンに強制されたため、バランが滞在しているリゾートに行き、請願書に署名させます。

ある晩、リゾートで、彼はナンディニが隣のコテージに泊まっていることを知って驚き、ショックを受ける。彼女は現在、国際的に評価されている作家であり、未だに独身で、誰とも結婚していないことも知る。最初はためらいがちだったが、二人は徐々に人生の物語を語り合い、昔のバレタンとナンディニクッティの絆が徐々によみがえった。エアナシュの影響で、彼もラジのことを少しずつ忘れていった。

ゆっくりと昔の恋愛が二人の間によみがえり、二人はその後一緒に暮らすことを決意する。しかし運命的に、二人がリゾートを去ろうとする日に、ラジェスワリとその妻、そして子供たちが現れる。彼がいない間に、彼女は自分の過ちに気づき、許しを乞い、自分と子供たちを彼の生活に受け入れてほしいと頼む。ナンディニは彼の過ちを知り、心を痛めながらも何が起こっているのか理解し、バランはラジェスワリと子供たちを受け入れる。バランとナンディニは人生で二度目の別れの苦しみを味わう。

映画は、バーランがラジェスワリとの新しい生活に戻り、ナンディニがバーランとの思い出とともに新しい生活を始めるところで終わる。

• モハンラル、バラチャンドラ・メノンIAS、ケーララ州歳入長官
• ナンディニ・メノン (「ナンディニクティ」) 役のショバナ(声: バギャレクシュミ)
• ラジェスワリ役：シャンティ・クリシュナ(声：アーナンダヴァリー)
• イナシュ役のイノセント
• ティラカンはヴィクラマン・コントラクター役で、主な敵役である
• MG ソマン、シヴァダサ メノンIAS、ケーララ州長官
• ヴィクラマンの助手、アニル役のジャガシー・スリークマール
• カラマナ・ジャナルダナン・ネール：バランの父、サティヤナサン
• スクマリ： シャリカ、バランの母親
• マムッコヤナナパン役
• ガネーシュ・クマール（ラヴィ役、ナンディニの弟）
• ヴェヌ・ナガヴァリー（ウニイェタン役）
• コージコード・ナラヤナン・ネール（ハリンドラン役、ナンディニの父）
• スパディカム・ジョージがチャッコ歳入大臣を演じる
• クリシュナ・プラサド

この映画のサウンドトラックはジョンソンが作曲し、K.ジャヤクマールが作詞してヒットした。

• パクシェ - m3db
• IMDbのパクシェ