Loading article…
「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag, and Smile, Smile, Smile 」は、第一次世界大戦の行進曲の正式名称で、1915年にロンドンで出版されました。ウェールズの作曲家ジョージ・ヘンリー・パウエルが「ジョージ・アサフ」というペンネームで作詞し、弟のフェリックス・パウエルが作曲しました。[ 1 ] [ 2 ]この曲はコーラスが最もよく知られています。[ 3 ]
1916年12月に初演されたアメリカのショー「Her Soldier Boy」で取り上げられた。 [ 4 ]
この曲に関連する演奏者には、ビクター軍楽隊、ジェームズ・F・ハリソン、アデル・ローランド、マレー・ジョンソン、レイナルド・ウェレンラス、ニッカーボッカー・カルテットなどがいる。[ 4 ]
後に国立劇場で上演された劇では、ミュージックホールのスターたちが、ボツになった曲の中からこの曲を救い出し、編曲して戦時中の行進曲コンクールで優勝した経緯が語られている。[5] この曲は大ヒットし、戦争の惨禍にもかかわらずイギリス国民の士気を高めた。これは、士気を維持したり、軍隊への入隊を募ったり、イギリスの戦争目的を擁護したりすることを目的とした数多くのミュージックホールの歌の一つだった。こうした歌の一つである「 It's a Long Way to Tipperary」は、音楽構造が非常に似ていたため、時にはこの2曲が並んで歌われた。[ 6 ]
フローリー・フォードは1916年にイギリス全土でこの曲を演奏した。[ 7 ]
この曲に関連する他のパフォーマーには、ヘレン・クラーク、レイナルド・ウェレンラス、オスカー・シーグルなどがいる。[ 8 ]
シラ・ブラックは、自身のバラエティ 番組「サプライズ・サプライズ」で、この曲をコメディ/歌唱コントとして披露した。
オリジナル版は、イギリスのミュージシャン、イライザ・ドゥーリトルの楽曲「Pack Up 」に挿入され、インスピレーションを与えた。
この曲は、ディック・パウエル主演の『バーシティ・ショー』 、ローレル＆ハーディ主演の『パック・アップ・ユア・トラブルズ』（1932年、タイトルはこの曲から取られている）、『ハイ・プレッシャー』 （1932年）、『ザ・ショップウォーン・エンジェル』（1938年）など、いくつかの映画で使用されている。[ 8 ]